Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2 0 0 2 3 6 2 9 M I X ' N R A C E V O L U M E 3
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
Instruções de montagem e modo de utilização
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohjeet
Montajse- og bruksanvisning
Ősszeszerelési és használati útmutató
Instrukcja obsługi i montażu
Návod na montáž a pre prevádzkuo
Návod na montáž a pro provoz
Ръководство за монтаж и експлоатация
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας
Instrucţiuni de montaj şi de utilizare
Monterings- og driftsvejledning
安装和使用说明
取扱説明書
조립과 작동 방법
Montaj ve işletme kılavuzu
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Carrera MIX ’N RACE VOLUME 3
Resumen de contenidos para Carrera MIX ’N RACE VOLUME 3
- Página 1 2 0 0 2 3 6 2 9 M I X ’ N R A C E V O L U M E 3 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing...
- Página 3 Montage- und Betriebsanleitung · Technische und designbedingte Änderungen vorbehalten Assembly and operating instructions · Subject to technical and design-related changes Instructions de montage et d’utilisation · Sous réserve de modifications techniques ou de design Instrucciones de uso y montaje · Se reserva el derecho de efectuar modificaciones técnicas y relacionadas con el diseño Instruções de montagem e modo de utilização ·...
-
Página 25: Advertencias De Seguridad
• No utilizar la pista de carreras a nivel de la cara o de los ojos ya Piezas de fricción de recambio que existe peligro de lastimarse por coches expulsados. taje y el manejo de su circuito Carrera DIGITAL 124. Lea las instruccio- Accesorios nes atentamente y guárdelas para consultas posteriores. En caso de •... -
Página 26: Aviso Importante
Exclusiv con carril de conexión incl. el transformador original Carrera DIGITAL 124. Control Unit de Carrera DIGITAL 124/132 en un solo trayecto. Ni si- quiera, si sólo uno de los dos carriles de conexión (carril de cone- El interface de PC (PC Unit) sólo debe operarse en unión con la... -
Página 27: Conexiones Control Unit
En las clavijas de conexión 3 y 4 pueden utilizarse reguladores ma- Conexión para el cuentavueltas 20030342 nuales adicionales, conectados mediante cable. En dicho caso, los Conexión de Carrera AppConnect 20030369, la unidad de PC o reguladores utilizarán las direcciones 5 y 6. el contador de vueltas 20030355 Clavija de conexión 1 para el regulador manual, la caja de... -
Página 28: Elementos De Control Control Unit
Interruptor de encendido / apagado Interruptor para la función de repostaje del Pace Car Tecla de arranque para el inicio de la carrera / Tecla de confirmación para la programación Tecla para Pace Car / Cancelar la programación Tecla para el ajuste de la velocidad básica Tecla para el ajuste del frenado Tecla para el ajuste del contenido del depósito... -
Página 29: Ajuste De La Velocidad Básica De Los Vehículos
Para ello, los vehículos a confi- de la carrera para las primeras vueltas hasta el primer repos- gurar se deben encontrar en la pista. El ajuste puede realizarse en Con la Control Unit activada, coloque los vehículos a configurar en... -
Página 30: Sonido On/Off
Función ahorro de energía Al cabo de 20 minutos sin actividad la Control Unit cambia a modo ahorro de energía y desactiva todas las indicaciones tipo Torre de posición, Driver Display Startlight. Para reactivar, apague la unidad de control durante unos 2-3 segundos. (sólo en combinación con el Pit Lane 20030356) Se conservan todas las configuraciones. -
Página 31: Cambio De La Placa De Luz
Aviso: Al usar en sistemas de carriles no fabricados por Carrera, • ¡Las pilas no recargables no deben cargarse! Luz frontal: Para cambiar las placas de luz, desatornillar la parte debe reemplazarse la cuña guía existente por la cuña especial de...