Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BARKEEPER BARKEEPER-SET Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Návod k obsluze Modell 787...
Página 3
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello Návod k obsluze model 75711/78712/78714/78755 75711/78712/78714/78755 Dati tecnici ..........34 Technické údaje ........46 Significato dei simboli ......34 Vysvětlení symbolů ........46 Avvertenze di sicurezza ......34 Bezpečnostní pokyny ......... 46 Prima del primo utilizzo ......
Página 4
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 7871X...
Página 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 7871X Ab Seite 8 Pagina 34 Mix-Taste Tasto mix Ausguss-Taste Tasto-versa Spia di controllo Kontrollleuchte Versa Ausguss Recipiente Behälter Tubo di aspirazione Ansaugleitung Quirl Quirl Vano batterie Batteriefach Página 40 Tecla mezclar Page 16...
Página 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 78755...
Página 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 78755 Ab Seite 8 Pagina 34 Bar-Messer Lama Flaschen-/Dosenöffner Apribottiglie/apriscatole Cavaturaccioli Korkenzieher Pinza per cubetti di ghiaccio/pezzi Eiswürfel-/Fruchtzange di frutta Page 16 Página 40 Knife Cuchillo Bottle/can opener Abrebotellas y abrelatas Corkscrew Sacacorchos Ice cube/fruit tongs...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 75711/78712/78714/78755 DATOS TÉCNICOS Medidas: Aprox. 10 x 13 x 27 cm (L/An/Al) Pilas: 4 x 1,5 V/ tipo AA (no incluidas en el suministro) Peso: Aprox. 0,57 kg Volumen: Mínimo 100 ml Máximo 600 ml...
Página 41
Copyright UNOLD AG | www.unold.de namiento prevista, si están para el uso por clientes siendo supervisados o si han hoteles, moteles sido correspondientemente otros establecimientos de instruidos manejo alojamiento colectivo, seguro del mismo y com- en pensiones privadas o prenden los peligros deri- casas vacacionales.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 21. ¡Cuidado! Nunca toque las 22. No llene líquidos con gas piezas giratorias en el apa- como cava o agua mineral rato ni inserte objetos o par- en el aparato. Podrían dañar tes del cuerpo en el aparato el aparato.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de LIMPIEZA Y CUIDADO Desconecte siempre el aparato antes 6. Repita este proceso con agua clara hasta de su limpieza. que no pueda verse más espuma. Por razones higiénicas debe limpiarse 7. Gire la tapa y retírela del recipiente.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Tequila Sunrise Preparación como arriba. Llenar 1/3 de una 130 ml de zumo de naranja, 60 ml de tequila copa tipo tulipán con cubitos de hielo. Añadir el blanca, 10 ml de zumo de limón cóctel y servir con pajita.
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por...