Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Contactgrill
NL
Handleiding
Grill
FR
Mode d'emploi
Kontaktgrill
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DY993/DY994/DY995/DY996/DY997/DY998
DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 1
8
IT
14
ES
20
PT
Bistro Contact
Grill
Instruction manual
Grill a contatto
Manuale di istruzioni
Grill de contacto
Manual de instrucciones
Grelhador de Contacto
Manual de instruções
26
32
44
2020/3/20 16:05
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Buffalo DY990 Serie

  • Página 1 Bistro Contact Grill Instruction manual Contactgrill Grill a contatto Handleiding Manuale di istruzioni Grill Grill de contacto Mode d'emploi Manual de instrucciones Kontaktgrill Grelhador de Contacto Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: DY993/DY994/DY995/DY996/DY997/DY998 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 1 2020/3/20 16:05...
  • Página 32: Consejos De Seguridad

    • Si el cable eléctrico resultada dañado, debe ser reemplazado por un técnico cualificado recomendado o un agente de Buffalo para evitar cualquier riesgo. DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 32 2020/3/20 16:05...
  • Página 33: Descripción Del Producto

    • Manual de instrucciones Buffalo se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su distribuidor Buffalo.
  • Página 34: Instalación

    Instalación • Saque el grill de contacto de bistró Buffalo del embalaje y asegúrese de retirar todo el plástico protector y de limpiar a conciencia cualquier tipo de residuo de la superficie. • Colóquelo sobre una superficie firme y plana.
  • Página 35: Limpieza, Cuidados Y Mantenimiento

    • Séquelo bien después de limpiarlo. • Las reparaciones necesarias deben ser realizadas por un distribuidor de BUFFALO o un técnico cualificado. Rascado • Después de cada uso, rasque el aparato con una rasqueta/piedra para grill/cepillo de cobre o espátula flexible para eliminar los restos de grasa y de comida.
  • Página 36: Resolución De Problemas

    El enchufe y el cable están Llame a un técnico cualificado o a un agente de dañados BUFFALO El fusible del enchufe se ha Cambie el fusible del enchufe fundido Suministro eléctrico Compruebe el suministro eléctrico Fallo del cableado interno Llame a un técnico cualificado o a un agente de...
  • Página 37: Cableado Eléctrico

    BUFFALO. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, BUFFALO se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa. DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 37...
  • Página 44: Declaration Of Conformity

    Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) 2015/863 amending Annex II to Directive 2011/65/EU Producer Name • Naam fabrikant • Nom du producteur • Name des Buffalo Herstellers • Nome del produttore • Nombre del fabricante • Nome do fabricante Producer Address • Adres fabrikant • Adresse du producteur •...
  • Página 45 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 [email protected] DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 45 2020/3/20 16:05...
  • Página 46 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 46 2020/3/20 16:05...
  • Página 47 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 47 2020/3/20 16:05...
  • Página 48 DY993-DY998_ML_A5_v2_20200320 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 48 2020/3/20 16:05...

Este manual también es adecuado para:

Dy993Dy994Dy995Dy996Dy997Dy998

Tabla de contenido