Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kompernaß KH 4164
Resumen de contenidos para Kompernaß KH 4164
- Página 1 LÁMPARA DE ESCRITORIO KH 4164 LÁMPARA DE ESCRITORIO Instrucciones de uso DESK LAMP Operating instructions SCHREIBTISCHLAMPE Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH4164-10/07-V2...
- Página 2 KH 4164...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE PÁGINA Uso conforme al previsto Indicaciones de seguridad importantes Características técnicas Volumen de suministro Descripción de aparatos Montaje Utilización Cambiar la lámpara Limpieza Mantenimiento Evacuación Importador Asistencia técnica Antes del primer uso lea detenidamente estas instrucciones de uso y conservelas para usos posteriores. Si entrega el aparato a terceros adjunte también las instrucciones de uso. -
Página 4: Lámpara De Escrito- Rio Kh 4164
LÁMPARA DE ESCRITO- Para evitar riesgo de incendio: RIO KH 4164 • Utilice sólo el tipo de bombillas indicadas en los datos técnicos. No utilice medios luminosos potentes ni tampoco los que no disponen de Uso conforme al previsto cristal de protección. -
Página 5: Características Técnicas
Características técnicas Montaje Tensión de red: 230-240 V ~ 50Hz La lampara se suministrada montada por motivos de Longitud cable de red: 1,8 m con interruptor transporte. Termine de ensamblarla por completo Consumo de potencia: 50 W antes de ponerla en funcionamiento: Clase de protección: II / •... -
Página 6: Cambiar La Lámpara
Cambiar la lámpara Mantenimiento ¡Precaución! ¡Atención! Cerciorese de que la clavija de red está fuera ¡No abra nunca cualquier pieza de la lámpara! de la base de enchufe. Deje que se enfríe la Encomiende las reparaciones siempre a un lámpara por completo después de que ha especialista. -
Página 7: Asistencia Técnica
Asistencia técnica Kompernass Service España C/Invención 7 Polígono Industrial Los Olivos 28906 Getafe – Madrid Tel.: 902/430758 Fax: 91/6652551 e-mail: [email protected] - 7 -... - Página 8 - 8 -...
- Página 9 INDEX PAGE Intended Use Important safety instructions Technical data Items supplied Appliance description Assembly Utilisation Changing bulbs Cleaning Maintenance Disposal Importer Service Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the appliance at a future date. - 9 -...
-
Página 10: Intended Use
DESK LAMP KH 4164 To avoid the risk of fire: • Use ONLY the type of bulb detailed in the Technical Data. In particular, do NOT use Intended Use higher-performance bulbs or any without a protective disc. This appliance is intended for use as supplementary •... -
Página 11: Technical Data
Technical data Assembly Mains voltage: 230-240 V ~ 50Hz For reasons of transportation the lamp is supplied Power cable length: 1.8 m with switch pre/assembled.First put the components together Power consumption : 50 W completely before operating the lamp: Protection class: II / •... -
Página 12: Changing Bulbs
Changing bulbs Maintenance CAUTION! Attention! Check to ensure that the power plug is remo- NEVER open any components of the lamp! ved from the wall socket. If the lamp has been Arrange for the appliance to be repaired by in use, first allow it to cool down completely. specialists only. -
Página 13: Service
Service DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: [email protected] Kompernass Service Ireland c/o Irish Connection 41 Harbour view Howth Co. Dublin Tel: 087-99 62 077 Fax: 18398056 e-mail: [email protected] - 13 -... - Página 14 - 14 -...
- Página 15 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wichtige Sicherheitshinweise Technische Daten Lieferumfang Gerätebeschreibung Montage Verwenden Lampe wechseln Reinigen Wartung Entsorgen Importeur Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. - 15 -...
-
Página 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
SCHREIBTISCHLAMPE Um Brandgefahr zu vermeiden: KH 4164 • Verwenden Sie nur den in den Technischen Da- ten angegebenen Leuchtmittel-Typ. Verwenden Sie insbesondere nicht leistungsstärkere Leucht- Bestimmungsgemäßer mittel oder welche ohne Schutzscheibe. Gebrauch • Lassen Sie die Lampe nicht unbeaufsichtigt, solange sie in Betrieb ist. -
Página 17: Technische Daten
Technische Daten Montage Netzspannung: 230-240 V ~ 50Hz Die Lampe wird aus Transportgründen vormontiert Länge Netzkabel: 1,8 m mit Schalter geliefert. Setzen Sie diese erst vollständig zusam- Leistungsaufnahme: 50 W men, bevor Sie die Lampe betreiben: Schutzklasse: II / • Drehen Sie das Gegengewicht hinten auf Leuchtmitteltyp:... -
Página 18: Lampe Wechseln
Lampe wechseln Wartung Vorsicht! Achtung! Überzeugen Sie sich, dass der Netzstecker aus Öffnen Sie niemals irgendwelche Teile an der der Steckdose gezogen ist. Lassen Sie nach Lampe! Lassen Sie Reparaturen nur durch ei- voran gegangenem Betrieb die Lampe erst nen Fachmann durchführen. vollständig auskühlen. -
Página 19: Service
Service Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH Gewerbering 14 D-47623 Kevelaer Tel.: +49 (0) 180 5 008107 (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: [email protected] Kompernaß Service Österreich Rittenschober KG Gmundner Strasse 10 A-4816 Gschwandt Tel.: +43 (0) 7612 6260516 Fax: +43 (0) 7612 626056 e-mail: [email protected] - 19 -... - Página 20 - 20 -...