SCOOT AND RIDE 181206 Manual De Instrucciones página 7

HE / ‫!הודעות אזהרה - אזהרה‬
‫,להגנה מקסימלית הקסדה חייבת להיות מותקנת היטב‬
‫.מחוברת היטב לראשו של הלובש וכל רצועות השמירה חייבות להיות בטוחות בהתאם להוראות הפעלה / הנחיות להתאמה‬
‫קסדה זה נועדה לספוג את הכח של מכה בעקבות הרס חלקי של המעטפת ו / או הריפוד. במקרה של התנגשות בקסדה, ולמרות שהנזק‬
‫.אינו גלוי לעין, יש להחליף את הקסדה. ישנן התנגשויות בקסדה שעלולות למנוע את יכולת הקסדה להגן מפני פציעה חמורה או מוות‬
‫.אין לבצע שינויים בקסדה זו מאחר והם עלולים להשפיע על יכולת ההגנה שלה‬
‫.ילדים חייבים לחבוש קסדה במהלך רכיבה על אופניים ופעילויות אחרות עקב עלייה מוכחת במספר הפציעות‬
‫חומרים מסוימים עלולים לגרום נזק לקסדה, אם כי ייתכן והנזק לא יהיה גלוי למשתמש. שימוש בממיסים, צבעים של חומרי ניקוי‬
‫.גורמים נזק לקסדה והופכים אותה לבלתי יעילה במקרה של תאונה‬
‫.קסדה שקיבלה מכה חמורה יש להשמידה‬
‫.קסדה זו נועדה עבור רוכבי אופניים, גלגיליות וסקייטבורדינג‬
‫.אזהרה! קסדה זו אסורה לשימוש על ידי ילדים בעת טיפוס או כל פעילות אחרת כאשר קיים סיכון של חנק / תליה אם הילד נלכד עם הקסדה‬
‫שים לב! לא לשימוש ברכב‬
ZH / 警告通知 - 警告
.为了获得最大程度的保护，头盔必须十分合适，并妥善的系到佩戴者头部，而且所有束带必须按照说明书/安装说明缚牢。
.该头盔旨在用于吸收帽壳和/或衬垫发生局部破坏的撞击能量。若发生此类撞击，即使可能看不到损坏，也应更换头盔。某些撞击可能会使头盔
丧失防御重伤或死亡的能力。
.不要改装此头盔，因为改装可能会影响其防护能力。
.儿童在骑自行车和进行其他活动时，必须佩带头盔，因为经证实，受伤的人越来越多。
.一些常见物质可能会对头盔造成损坏，尽管用户可能看不到。使用任何溶剂、清洗剂涂料都会对头盔造成损坏，并使其在事故中无效。
.受到严重撞击的头盔应当废弃并销毁。
.这款头盔适合于自行车运动员、滑板运动员和轮滑运动员。
.警告！儿童在攀爬或进行其他活动时不应使用此头盔，若被头盔卡住，有勒死/绞死的危险。
.注意！不适用于机动车辆。
TW / 警告通知 - 警告
.為了獲得最大程度的保護，頭盔必須十分合適，並妥善的系到佩戴者頭部，而且所有束帶必須按照說明書/安裝說明縛牢。
.該頭盔旨在用於吸收帽殼和/或襯墊發生局部破壞的撞擊能量。若發生此類撞擊，即使可能看不到損壞，也應更換頭盔。某些撞擊可能會使頭盔
喪失防禦重傷或死亡的能力。
.不要改裝此頭盔，因為改裝可能會影響其防護能力。
.兒童在騎自行車和進行其他活動時，必須佩帶頭盔，因為經證實，受傷的人越來越多。
.一些常見物質可能會對頭盔造成損壞，儘管用戶可能看不到。使用任何溶劑、清洗劑塗料都會對頭盔造成損壞，並使其在事故中無效。
.受到嚴重撞擊的頭盔應當廢棄並銷毀。
.這款頭盔適合於自行車運動員、滑板運動員和輪滑運動員。
.警告！兒童在攀爬或進行其他活動時不應使用此頭盔，若被頭盔卡住，有勒死/绞死的危險。
.注意！不適用於機動車輛。