Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
c) Informação sobre a compatibilidade eletromagnética (CEM)
O dispositivo deve ser usado no ambiente para o qual é destinado. Biomag
profissional de saúde e em um ambiente de cuidados domiciliares. A Biomag
Biomag
Lumina pode ser usado em todas as instituições, incluindo residências e objetos diretamente conectados à rede pública de baixa tensão,
®
que fornece edifícios utilizados para fins de habitação.
O equipamento Biomag
Lumina inclui um cabo de rede de 1,5 ou 3 m de comprimento (tipo H05VVH2-F 2 x 0,75 mm ou H03VVH2-F 2 x 0,75 mm)
®
e aplicadores de conexão. O equipamento Biomag
ao fabricante ou distribuidor os cabos de rede mencionados acima.
ADVERTÊNCIA – Utilização de acessórios ou cabos diferentes daqueles especificados ou fornecidos pelo fabricante deste equipamento pode
causar emissões eletromagnéticas aumentadas ou reduzir a resistência eletromagnética deste dispositivo e causar operação inadequada.
ATENÇÃO – Um dispositivo portátil de comunicação por RF (incluindo dispositivos finais, como cabos de antena e antenas externas)
não deve ser usado a menos de 30 cm (12 pol.) de qualquer parte do aparelho, incluindo cabos especificados pelo fabricante.
Emissões eletromagnéticas
Tabela 1: emissões eletromagnéticas
O equipamento Biomag
Lumina é destinado ao uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo.
®
O usuário do equipamento Biomag
Teste de emissões
Emissões de alta frequência CISPR 11
Emissões de alta frequência CISPR 11
Emissões harmônicas IEC 61000-3-2
Flutuação de tensão / emissões que piscam IEC
61000-3-3
O equipamento Biomag
Lumina não pode ser utilizado em estreita proximidade de outros aparelhos ou colocado em outro aparelho. Se a sua utilização se
®
dá em estreita proximidade de outros aparelhos ou a colocação em cima deles é necessária, deve-se observar o aparelho Biomag
o funcionamento normal na configuração na qual será utilizado.
Resistência eletromagnética
Tabela 2: resistência eletromagnética
O equipamento Biomag
Lumina é destinado ao uso no ambiente eletromagnético especificado abaixo.
®
O usuário do aparelho Biomag
Teste de resistência
Descarga eletrostática (ESD) IEC
61000-4-2
Efeito de transição elétrico rápido/
grupo de impulsos
IEC 61000-4-4
Impulso de choque IEC 61000-4-5
Queda de tensão temporária,
interrupções curtas e variações
lentas de tensão na linha de entrada
de alimentação
IEC 61000-4-11
Campo magnético de frequência
de rede
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
NOTA U
é a tensão de rede CA antes da aplicação do nível de teste.
T
Lumina deve ser utilizado apenas com estes acessórios. Caso necessário, é possível encomendar
®
Lumina deve assegurar-se de que este seja utilizado em tal ambiente.
®
Identidade
Grupo 1
Classe B
Classe A
Satisfaz
Lumina deve-se certificar de que este seja utilizado em tal ambiente.
®
Nível de teste
de acordo com o IEC 60601
±6 kV para contato
±8 kV para o ar
±2 kV em linhas de alimentação
±1 kV em linhas de entrada/saída
±1 kV entre linhas
±2 kV entre linha (linhas) e terra
<5 % U
(>95 % queda temporária U
T
por 0,5 ciclo
40 % U
(60 % queda temporária U
T
por 5 ciclos
70 % U
(30 % queda temporária U
T
por 25 ciclos
<5 % U
(>95 % queda temporária U
T
por 5 s
3 A/m
Lumina é um dispositivo médico adequado para uso em um ambiente
®
Lumina usa energia de RF apenas para sua função interna.
®
Ambiente eletromagnético – instrução
O equipamento Biomag
de alta frequência apenas para o seu
funcionamento interno.
Por isso as suas emissões de alta frequência
são muito baixas e não é provável que causem
qualquer interferência em equipamentos
eletrônicos próximos.
O equipamento Biomag
para utilização em todos os estabelecimentos,
incluindo residências e edifícios que estão
diretamente conectados a uma rede pública
de baixa tensão que alimenta edifícios utilizados
para fins residenciais.
Nível de conformidade
±6 kV para contato
±8 kV para o ar
±2 kV em linhas de alimentação
±1 kV em linhas de entrada/saída
±1 kV entre linhas
±2 kV entre linha (linhas) e terra
)
<5 % U
(>95 % queda temporária U
T
T
por 0,5 ciclo
)
40 % U
(60 % queda temporária U
T
T
por 5 ciclos
)
70 % U
(30 % queda temporária U
T
T
por 25 ciclos
)
<5 % U
(>95 % queda temporária U
T
T
por 5 s
3 A/m
Manual de instruções
página|
Lumina utiliza energia
®
Lumina é adequado
®
Lumina para comprovar
®
Ambiente eletromagnético
– instrução
Os pisos devem ser de madeira,
concreto ou cerâmica.
Se o chão está coberto com material
sintético, a umidade relativa deve ser
de pelo menos 30 %.
A qualidade da rede
de abastecimento deve ser tal como
uma rede típica para um ambiente
comercial ou hospitalar.
A qualidade da rede
de abastecimento deve ser tal como
uma rede típica para um ambiente
comercial ou hospitalar.
)
A qualidade da rede
T
de abastecimento deve ser tal como
uma rede típica para um ambiente
)
comercial ou hospitalar.
T
Se o usuário do equipamento Biomag
Lumina precisa de uma operação
)
T
contínua durante uma falta de energia,
recomenda-se que o aparelho esteja
funcionando com bateria
)
T
(caso esteja instalada no aparelho).
Os campos magnéticos
de frequência de rede devem
estar nos níveis do lugar habitual
característico num ambiente
comercial ou hospitalar típico.
25
®
Capítulos
Tabla de contenido
