Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

S-71W
Discover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk
(or http://www.pioneer.eu).
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur
http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu).
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de
(oder http://www.pioneer.eu)
Registra il tuo prodotto su http://www.pioneer.it (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi
puoi ottenere!
Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via
http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of www.pioneer.eu).
Registre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu)
Descubra los beneficios de registrarse on-line:
Registe o seu produto em http://www.pioneer.pt (ou em http://www.pioneer.eu).
Descubra as vantagens de o fazer agora on-line.
Registrera din produkt på http://www.pioneer.se (eller på http://www.pioneer.eu).
Upptäck fördelarna med att göra det on-line nu.
Registrer dit produkt på http://www.pioneer.dk (eller http://www.pioneer.eu).
Oplev fordelene ved at gå online nu.
Registrer produktet ditt på http://www.pioneer.no (http://www.pioneer.eu).
Oppdag fordelene med dette på nettet i dag.
Rekisteröi tuote sivustossa http://www.pioneer.fi (http://www.pioneer.eu).
Tutustu nyt online-rekisteröitymisen etuihin.
Зарегистрируйте Baшe изделие на http://www.pioneer-rus.ru (или http://www.pioneer.eu).
Oзнакомьтесь с преимуществами регистрации в Интернет
Operating Instructions
Istruzioni per I'uso
Manual de instruções
Bruksanvisning / Käyttöohjeet / Инструкции по эксплуатации
POWERED SUBWOOFER
ENCEINTE ACTIVE D'EXTREMES GRAVES
AKTIVER SUBWOOFER
SUBWOOFER, ALTOPARLANTE PER TONI BASSI, ALIMENTATO
SUBWOOFER MET SPANNINGSCIRCUIT
ALTAVOCES DE GRAVES SECUNDARIOS ENERGIZADOS
SUBWOOFER DE POTÊNCIA
STRÖMFÖRSÖRJD SUBWOOFER
AKTIV SUBWOOFER
STRØMFORSYNT SUBWOOFER
TEHOLLINEN APUBASSO
АКТИВНЬІЙ САБВУФЕР
/
Mode d'emploi
/
Handleiding
/
Manual de instrucciones
/
Bruksanvisning
/
Bedienungsanleitung
/ Brugsanvisning
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer S-71W

  • Página 42: Entorno De Funcionamiento

    Gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Para saber cómo utilizar correctamente su modelo, lea cuidadosamente este manual de instrucciones. Después de haber finalizado su lectura, guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias. En algunos países o regiones, la forma de la clavija de alimentación y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada...
  • Página 43 Revise el cable de alimentación está dañado, solicite el reemplazo del mismo al centro de servicio autorizado PIONEER más cercano, o a su distribuidor. S002*_A1_Es Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con los residuos generales de su hogar. De conformidad con la legislación vigente, existe un sistema de recogida distinto para los productos electrónicos que requieren un procedimiento adecuado de...
  • Página 44: Instalación De Los Altavoces

    • Estas características especiales se naturalidad. obtienen en una cámara sin eco. El efecto de un S-71W en una sala de audición normal es mejor que la que indica la gráfica cuando se ubica adecuadamente. Altavoces de tamaño pequeño + S-71W Altavoz de tamaño pequeño...
  • Página 45: Precauciones De Instalación

    • Un ejemplo de ubicación de los Precauciones de instalación altavoces • No monte el altavoz de subgraves en la pared ni en el techo. Podrían caerse y ocasionar heridas. • Instale la unidad en un lugar bien ventilado en donde no quede expuesta a altas temperaturas ni alta humedad.
  • Página 46: Elementos Del Panel

    • Instale esta unidad alejada del cable de la ELEMENTOS DEL PANEL antena del sintonizador, ya que pueden ocasionarse ruidos con la instalación PANEL DELANTERO cercana al cable de antena. En tal caso, utilice esta unidad en una posición alejada de la antena y del cable de antena, o cuando la reproducción de sonidos graves extras no son requeridos, desconecte la...
  • Página 47: Conexiones

    3 Perilla de volumen (VOLUME) 6 Terminal de salida de nivel de línea Ajusta el volumen del altavoz de subgraves. (LINE OUT) Se utiliza para conectar otros equipos a • Gire la perilla lentamente desde la través del amplificador. La salida de la posición MIN.
  • Página 48: Conexión Del Cable De Alimentación

    POWER (2) en ON. Publicado por Pioneer Corporation. • Si se conecta el cable de alimentación Copyright © 2009 Pioneer Corporation. de la unidad a una toma de CA activa del Todos los derechos reservados. amplificador o receptor y se deja el interruptor en la posición ON, la unidad...
  • Página 49: Solución De Problemas

    Si el problema no se puede solucionar después de comprobar los puntos indicados abajo, solicite al centro de servicio autorizado por PIONEER o a su distribuidor que le haga los trabajos de reparación necesarios. SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN...

Tabla de contenido