Tabla De Contenido - GBC MultiBind 220 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Location Of Controls4
Safety Instructions4
Preparing The Unit5
Emplacement Des Pièces8
Conseils D'utilisation8
Consignes De Sécurité8
Préparation De L'appareil9
Technische Daten12
Tipps Zur Bedienung12
Sicherheitshinweise12
Vorbereitung Des Geräts13
Caratteristiche Tecniche16
Consigli Per L'uso16
Istruzioni Per La Sicurezza16
Preparazione Della Macchina17
Svuotamento Del Vassoio Ritagli19
Specificaties20
Veiligheidsinstructies20
De Machine Opstellen21
De Machine Transporteren Of Opbergen23
De Snipperlade Legen23
Especificaciones24
Situación De Las Piezas24
Consejos De Uso24
Instrucciones De Seguridad24
Preparación De La Máquina25
Perforación De 4 Orificios25
Encuadernación Personalizada25
Encuadernación Con Canutillos26
Cómo Encuadernar Utilizando Espirales De 21 Bucles (Sólo Mb320)26
Transporte O Almacenamiento De La Máquina27
Vaciado De La Bandeja De Residuos27
Garantía27
Especificações28
Localização Das Peças28
Sugestões De Utilização28
Instruções De Segurança28
Preparação Da Máquina29
Encadernadora De Lombada De Plástico30
Como Encadernar Com Lombada De Arame De 21 Argolas (Apenas Para A Mb 320)30
Teknik Özellikler32
Güvenlik Talimatları32
Specifikationer40
Klargøring Af Maskinen41
Tekniset Tiedot44
Osien Sijainti44
Spesifikasjoner48
Delarnas Placering52
Säkerhetsinstruktioner52
Förberedelse Av Maskinen53
Opis Techniczny56
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa56
Praktyczne Porady56
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy57
Technické Údaje60
Bezpečnostní Pokyny60
Příprava Přístroje61
Műszaki Jellemzők64
Biztonsági Előírások64
A Készülék Előkészítése65
Технические Характеристики68
Советы По Использованию68
Подготовка Устройства К Работе69
Гарантийные Обязательства71