Tabla de contenido
Pendiro XR
SUOMI
Tämä ohje tulee lukea ennen va-
laisimen asennusta ja käyttöä, ja
ohje tulee säilyttää.
YLEISOHJEET
Kyseessä on LED-valaisin, jon-
ka valaistusväline on asennet-
tu kiinteästi. Valaistusvälineen
vaihto ei ole mahdollista. Valai-
sin vastaa ajankohtaisia voimas-
sa olevia standardeja ja määrä-
yksiä. Se täyttää standardin DIN
EN 60598-1 suojausluokalle II
asetetut vaatimukset standardin
DIN EN 61347-2-13 (SELV) mu-
kaisesti riippumattomaan käyt-
tölaitteeseen liittämistä varten.
Liitäntäelementit (esim. kat-
tokuppi) voivat poiketa näistä
standardeista ja ne tulee arvioi-
da erillisesti. Ota huomioon lii-
täntäelementeissä olevat tiedot.
Määrittelynmukainen käyttö
tarkoittaa esineiden ja kohtei-
den valaisua liikkumattomissa
sisätiloissa. Kotelointiluokitus
on IP 20. Muu käyttö katsotaan
määrittelynvastaiseksi. Pidä-
tämme oikeuden teknisestä ke-
hityksestä johtuviin muutoksiin.
Sovelletaan voimassa olevan tek-
nisen tietolehtisen teknisiä tieto-
ja. Vauriot, jotka johtuvat ohjei-
den noudattamatta jättämisestä,
eivät kuulu takuun piiriin. Valai-
sin on suunniteltu 25 °C:n ym-
päristölämpötilalle. Yli 40 °C:n
lämpötilat voivat vahingoittaa
valaisinta ja lyhentää käyttöi-
kää huomattavasti.
TURVAOHJEET
Asennuksen saa suorittaa ai-
noastaan koulutettu sähköalan
ammattilainen. Tällöin tulee
noudattaa paikallisia asennus-
määräyksiä. Valaisin tulee erot-
taa sähköverkosta ennen asennus-
ta ja huoltotöitä. Valaisinta ei saa
kytkeä kuormitettuna toisiopuo-
leisesti. Erityisesti LED-valojen
napaisuuteen tulee kiinnittää huo-
miota. LED-moduuli saattaa täl-
löin vahingoittua.
Valaisin lämpenee käytön aika-
na. Viilennysaukkojen tulee olla
pölyttömiä eikä niitä saa peittää.
Liitäntäelementit on hyväksytty
asennettavaksi normaalisti sytty-
vään materiaaliin. Turvaetäisyyt-
tä syttyviin materiaaleihin tulee
noudattaa.
Valaisin käsittää sähköstaattises-
ti herkkiä rakenneosia. Valaisevaa
pintaa ei saa koskettaa. Verkkot-
ransientit tai jännitehuiput saatta-
va vaurioittaa valaisinta. Valaisin
tulee suojata verkkokohtaisten yli-
jännitteiden varalta. Ylijännittei-
den aiheuttamat vauriot eivät si-
sälly takuuehtoihin.
Tarrojen tai muiden osien, joita
BÄRO ei ole hyväksynyt, kiinnit-
täminen ei ole sallittua. Vara- ja
täydennysosat tulee tilata BÄROl-
ta tai ne ovat sen hyväksymiä.
Toimimattomat tai epävakaas-
ti palavat valaisimet tulee erot-
taa verkosta. Älä katso suoraan
valonlähteeseen. Häiriöiden yh-
teydessä ilmoita BÄRO-huoltoon
(yhteystiedot löytyvät viimeisel-
tä sivulta).
TURVAOHJEET VALAISIMILLE,
JOISSA ON VIRTAKISKOSOVITIN
Virtakiskoasennuksen katto-
kuppi on varustettu EUTRAC
3-vaihesovittimella. Virtakiskon
EUTRAC-tietoväylä on suojapien-
jännitedirektiivien alainen. Valai-
sin ottaa nämä määräykset huo-
mioon. Muiden DALI-valaisimien
kanssa virtakiskolle yhdistettäes-
sä (erityisesti HIT-valaisimien
kanssa) on varmistettava, että
myös nämä valaisimet täyttävät
SELV-asetukset DALI-väylällä.
NORSK
Denne veiledningen skal leses
før installasjon og bruk av lam-
pen, og oppbevares for fremti-
dig bruk.
GENERELLE INSTRUKSJONER
Det dreier seg om en LED-lam-
pe hvor lyskilden er fast montert.
Utskiftning av lyskilden er ikke
beregnet. Lampen samsvarer
med de aktuelt gjeldende stan-
darder og forskrifter. Den opp-
fyller kravene for verneklasse II i
henhold til DIN EN 60598-1 for
tilkobling til en uavhengig drift-
senhet etter DIN EN 61347-2-
13 (SELV). Tilkoblingselemen-
ger (f.eks. baldakin) kan avvike
fra dette og skal vurderes sepa-
rat. Angivelsene på tilkoblingse-
lementene og lampen må over
holdes.
Forskriftsmessig bruk omfat-
ter belysning av gjenstander
og objekter plassert stasjonært
innendørs. Kapslingsgraden er
IP 20. Enhver annen bruk an-
ses som ikke forskriftsmessig.
På grunn av tekniske videreut-
viklinger tas det forbehold om
endringer. De tekniske datae-
ne til det til enhver tid gyldige
databladet gjelder. Skader som
oppstår som følge av manglen-
de overholdelse av anvisningene,
dekkes ikke av garantien. Lam-
pene er utformet for en omgivel-
sestemperatur på 25 °C. Tempe-
raturer på over 40 °C kan skade
lampen og forkorte levetiden be-
tydelig.
SIKKERHETSANVISNINGER
Monteringen skal utelukkende
foretas av elektrikere. De loka-
le bestemmelser skal da overhol-
des. Før montering og vedlike-
holdsarbeider skal strømnettet
kobles fra. Lampene skal ikke
kobles sekundærsidig under last.
Vær spesielt oppmerksom på po-
Tabla de contenido
