Peças De Reposição; Condições De Garantia - Messner eco-N 3000 Instrucciones De Servicio

Montagem (ver fi g. 5 + 7)
1. Pressione o O-Ring (6) na parte inicial da caixa do motor (8).
2. Empurre com cuidado o rotor (5) para dentro da caixa do motor (8)
e gire a cobertura da bobina de forma que os dois orifícios se
alinhem aos pinos na caixa do motor (8).
3. Cheque se o rotor gira com facilidade.
4. Cheque a posição do O-Ring (6) na caixa do motor (8).
5. Coloque a caixa da bomba (4) na caixa do motor (8) e fi xe com
os 4 parafusos (9) uniformemente.
6. Colocar a bomba (8) no local desejado sobre o painel inferior (2).
7. Apontar o painel superior (1) no gancho dianteiro do painel
inferior (2) e deixá-lo engatar nas patilhas traseiras.
Manutenção
Para prolongar a vida útil da sua bomba e mantê-la em boas condições
de funcionamento, recomendam-se acções de manutenção e limpeza
regulares.
Estas podem ser efectuadas por qualquer pessoa de forma fácil e rápida.
Consultar „Desmontagem / Armazenamento"
Intervalos de manutenção
- No início controle o desempenho da sua bomba todos os dias.
Limpe os fi ltros se necessário.
- Os intervalos entre manutenções (limpeza completa) dependem
fortemente do nível de sujeira da água do lago.
Defi na posteriormente os intervalos de acordo com o observado.
Se comprovar que algumas peças estão gastas ou danifi cadas,
substitua-as. Veja "Peças de reposição"
Importante! Se usados em águas calcárias, os componentes do
rotor (5) e o tubo de aço inoxidável contido na caixa do motor (8)
devem ser limpos em intervalos de tempo regulares.
Inverno - Manutenção
Proteja a bomba da geada!
Retire a bomba do lago no Outono.
Limpe completamente a bomba seguindo as instruções.
Durante os meses de Inverno, guarde a bomba num recipiente com água,
para evitar que os pontos de apoio sequem.
Guarde o recipiente num local protegido da geada.
Peças de reposição
Para encomendar peças de substituição, queira indicar a designação,
o tipo e o número do artigo de acordo com a tabela apresentada de
seguida (ver também fi guras 7).
Item Designação Tipo de bomba
1 Painel superior G 1¼˝ eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
Painel superior G 1½˝ eco-N 12500, eco-N 16000
2 Painel inferior G 1¼˝ eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
Painel inferior G 1½˝ eco-N 12500, eco-N 16000
3 Cabo eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
eco-N 12500, eco-N 16000
4 Caixa da bomba eco-N 3000
G 1¼˝- Ø 19
Caixa da bomba eco-N 4600, eco-N 6500
G 1¼˝ eco-N 9500
Caixa da bomba eco-N 12500, eco-N 16000
G 1½˝
26
Artigo n.° Quantidade
104/004062 1
104/004060 1
104/004063 1
104/004061 1
104/004064 1
104/004098 1
104/003559 1
104/003558 1
Item Designação Tipo de bomba
5 Rotor eco-N 3000
Rotor eco-N 4600
Rotor eco-N 6500
Rotor eco-N 9500
Rotor eco-N 12500
Rotor eco-N 16000
6 O-Ring 96 x 3 eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
eco-N 12500, eco-N 16000
7 Apoio de borracha C3 eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
eco-N 12500, eco-N 16000
9 Parafuso M 6 x 16 eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
eco-N 12500, eco-N 16000
10 Regulador eco-N 3000, eco-N 4600
eco-N 6500, eco-N 9500
eco-N 12500, eco-N 16000
11 Porta-mangueira eco-N 3000, eco-N 4600
G 1¼˝- Ø 32/40 eco-N 6500, eco-N 9500
Porta-mangueira eco-N 12500, eco-N 16000
G 1½˝- Ø 40/50
CONDIÇÕES DE GARANTIA
Esta bomba é garantida por um período de 36 meses a partir da data de
compra. A factura será exigida como prova. Em caso de avarias resultan-
tes de defeitos de material ou de fabrico dentro do período de garantia,
fi cará ao nosso encargo quer a reparação gratuita da peça, quer a sua
substituição, fi cando esta decisão ao nosso critério.
Quaisquer avarias resultantes de uma má instalação, de um manusea-
mento incorrecto, de acumulaç<eth>es de lodo, de cuidado insufi ciente,
da acção do gelo, do desgaste normal ou de tentativas de reparação
impróprias por parte de terceiros, não são cobertas por esta garantia.
Esta garantia também não é válida caso hajam modifi caç<eth>es na
bomba, como por exemplo cortes nos cabos das ligaç<eth>es. Não nos
responsabilizamos por quaisquer danos ou consequências resultantes da
avaria da bomba ou da sua utilização imprópria.
Quando desejar fazer uso da garantia, remeta-nos através do nosso
distribuidor, a bomba, com os respectivos portes pagos, juntamente com
o recibo comprovativo da compra.
Eliminação de resíduos
Eliminação de residuos dos aparelhos elétricos domésticos na União
Europea
O produto nao pode ser eliminado junto aos residuos ordinarios.
Ele deve ser levado separadamente a um recolhemento especial.
Você tem que levar o aparelho ao recolhemento. Assim ele pode ser
reciclado, contribuindo na proteção do meio-ambiênte. Os serviços
municipalizados podem fornecer mais informações sobre os lugares
de recolhemento.
27
Artigo n.° Quantidade
168/009155 1
168/009154 1
168/009141 1
168/009142 1
168/009143 1
168/009144 1
112/000030 1
104/003452 3
114/000048 4
104/004068 1
104/004069 1
168/002857 1
168/002858 1