Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No.
2762-059, 2763-059, 2764-059, 2765-059
LLAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 1/2" CON RETÉN DE
PASADOR , LLAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 1/2"CON
ANILLO DE FRICCIÓN, LLAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE
DE 3/4" CON ANILLO DE FRICCIÓN, TALADRO PERCUTOR
HEXAGONAL DE SERVICIO DE 11 mm (7/16") M18™ FUEL™
CHAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 1/2" C/ RETENÇÃO
DE PINO, CHAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 1/2"
C/ ANEL DE ATRITO, CHAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE
3/4" C/ ANEL DE ATRITO, FURADEIRA DE IMPACTO UTILITÁRIA
HEXAGONAL DE 11 mm (7/16") A BATERIA DE 18V DE ÍONS DE
LÍTIO M18™ FUEL™
M18™ FUEL™ 1/2" HIGH TORQUE IMPACT WRENCH W/ PIN
DETENT, 1/2" HIGH TORQUE IMPACT WRENCH W/ FRICTION
RING, 3/4" HIGH TORQUE IMPACT WRENCH W/ FRICTION RING,
7/16" HEX UTILITY IMPACTING DRILL
ADVERTENCIA
AVISO
Para reduzir o risco de acidentes, o usuário deve ler e entender o manual do operador.
WARNING
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
TM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DO OPERADOR
OPERATOR'S MANUAL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee M18 FUEL 2762-059
Resumen de contenidos para Milwaukee M18 FUEL 2762-059
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR'S MANUAL Cat. No. 2762-059, 2763-059, 2764-059, 2765-059 LLAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 1/2" CON RETÉN DE PASADOR , LLAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 1/2"CON ANILLO DE FRICCIÓN, LLAVE DE IMPACTO DE ALTO TORQUE DE 3/4"...
-
Página 2: Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta Eléctrica
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD casco o protección auditiva, utilizado para condiciones GENERALES PARA LA adecuadas disminuirá las lesiones personales. • Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el HERRAMIENTA ELÉCTRICA interruptor esté en la posición de apagado antes de Lea todas las advertencias de ADVERTENCIA conectarlo a una fuente de poder y/o batería, levantar seguridad, instrucciones, ilus-... -
Página 3: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Con Batería
• Mantenga las empuñaduras y ñas superficies de MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. sujeción secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las • Algunos polvos generados por ADVERTENCIA empuñaduras y superficies de sujeción resbalosas no... -
Página 4: Especificaciones
ESPECIFICACIONES pasador de detención adentro al tiempo que pre- siona el socket en el zanco de mango cuadrado. Volts.............. 18 CD El pasador se acoplará en su lugar en el agujero Tipo de batería ..........M18™ para fijar el socket Tipo de cargador .......... M18™ 3. - Página 5 Si aun asi la herramienta Presionarlo Presionarlo no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador para para y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. retroceder avanzar Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA siones, descarga eléctrica o daño a la herramienta, nunca la sumerja en...
-
Página 6: Segurança Da Área De Trabalho
as ferramentas motorizadas (sem fio) operadas por • Vista-se de forma adequada. Não use roupas largas bateria ou por meios elétricos (com fio). nem joias. Mantenha o cabelo e as roupas longe das peças em movimento. Roupas largas, joias ou cabelo SEGURANÇA DA ÁREA DE TRABALHO longo podem ficar presos nas peças em movimento. -
Página 7: Assistência Técnica
(2762-059) Elas contêm informações importantes. Se estiverem 2. LED ilegíveis ou ausentes, entre em contato com um centro 3. Comutador de controle de serviço MILWAUKEE para substituição gratuita. • A poeira gerada pelo lixamento, serragem, 4. Gatilho AVISO polimento, perfuração elétrica e outras 5. - Página 8 SIMBOLOGÍA Mandril de chave hexagonal de 7/16" (Cat. No. 2765-059) Volts Essa ferramenta destina-se ao uso com brocas e pontas parafusadoras. Corrente contínua 1. Para conectar um acessório, puxe o anel e insira a haste do acessório. Impactos por minuto sob carga (IPM) Soltar o anel.
-
Página 9: General Power Tool Safety Warnings
Milwaukee mais próxima para a inspeção. • Do not expose power tools to rain or wet condi- Se a ferramenta não iniciar ou funcionar na potência tions. -
Página 10: Personal Safety
If unreadable or missing, contact • Maintain power tools and accessories. Check for a MILWAUKEE service facility for a free replacement. misalignment or binding of moving parts, breakage •... -
Página 11: Functional Description
FUNCTIONAL DESCRIPTION ASSEMBLY 1. 1/2" Square drive anvil with pin (2762-059) Recharge only with the charger WARNING 2. LED specified for the battery. For spe- cific charging instructions, read the operator’s manual supplied with your charger and battery. Removing/Inserting the Battery To remove the battery, push in the release buttons and pull the battery pack away from the tool. - Página 12 Return the tool, battery pack, and charger Always remove the battery pack before performing to a MILWAUKEE service facility for repair. After six maintenance or changing accessories. Always months to one year, depending on use, return the...