Aventics R499050077 Instrucciones De Servicio página 78

76 AVENTICS | ITS | R412020619–BAL–001–AD
Technical Data
Tabelle 7: General data
General data
Min./max. working pressure
Temperature range
Mounting orientation
Permissible medium
Protection class according to
EN 60529/IEC 529
ATEX identification
Tabelle 8: Technical data for the cylinder
Cylinder data
Type
Diameter
Mounting orientation
Stroke
Maximum frequency
(double-stroke)
Dimensions
Tabelle 9: Theoretical piston forces for cylinders with a simple piston rod at 6.3 bar
Theoretical piston forces at 6.3 bar
Piston diameter [mm]
Retraction [N]
Extension [N]
1)
For a through piston rod, the piston forces in retraction apply for those in extension.
3 to 10 bar
−10°C to +45°C(ATEX category 3G 3D when using series ST6 sensors)
−10°C to +50°C(ATEX category 2G 2D and 3G 3D)
Any
Compressed air
Max. particle size:50 μm
Oil content of compressed air: 0 mg/m
Pressure dew point at least 15°C below the ambient and medium
temperatures (max. at 3°C)
IP65(only when assembled and with all plugs connected)
See "5.2 ATEX identification" on page 54
Double-acting piston rod cylinder
160 – 320 mm
Any
See online catalog from AVENTICS
0.4 Hz
According to ISO 15552 (see online catalog)
1)
You can find technical data for optional accessories in the
respective operating instructions (see Table 1 on page 46).
3
– 5 mg/m
160 200
11650 18640
12436 19416
3
250 320
29124 47778
30337 49705