Manuales relacionados para PNI House 900
Resumen de contenidos para PNI House 900
- Página 1 Interfono video con IP Video intercom PNI House 900 Manual de usuario User manual Használati útmutató...
- Página 2 Soporta grabación local en tarjeta micro SD de max 64 (se compra separado) Admite hacer y guardar fotos en el teléfono Aplicación dedicada PNI Smart Home compatible con los sistemas de operación Android e iOS Conexión a internet wireless o por cable ...
- Página 3 Unidad externa (cámara video) Cámara video Microfono LED-es IR LED-es IR Sensor de movimiento PIR Botón timbre Difusor Entrada LAN RJ45 Botón Reajuste Conexiones: Entra control de acceso: 5 pines 1: 12V NO (azul) alimentaci 2: GND (negro) ón 3: 12V NC (roho) 4: + botón de acceso (verde) 5: - botón de acceso...
- Página 4 ● pines 1 + 2: Comanda NO (12V) conecte la yala Fail Safe a estos 2 pines ● pines 2 + 3: Comanda NC (12V) conecte la yala Fail Secure a estos 2 pines pines 4 + 5: conecte el botón de acceso a estos 2 pines ●...
-
Página 5: Sugerencia De Instalación
Sugerencia de instalación House Boton de apertura Yala empotrada Fail Secure Circuito (12V) Circuito (12V) Yala aplicada Fail Secure Nota: Para el uso del interfono dentro de un sistema de control de acceso que contiene una yala o un botón de acceso le recomendamos apelar a una persona autorizada que tiene conocimientos en el dominio y puede interpretar correctamente todos los términos técnicos y los esquemas presentes en este manual. - Página 6 3. Instalación de la tarjeta de memoria Unidad externa que permite la grabación local de unas imágenes sorprendidas por la cámara video en una tarjeta de memoria microSD que la puede comprar separadamente. Esta unidad soporta tarjetas de clase 4 o mayor y capacidad maxima de 64 GB.
- Página 7 5. Adición y acceso del dispositivo desde el teléfono movil Se puede acceder al dispositivo de forma remota desde un teléfono móvil o tableta a través del Internet y la aplicación dedicada PNI SmartHome (disponible para los sistemas operativos Android e iOS).
- Página 8 1. Descargue e instale la aplicación desde Google Play o la App Store buscando PNI Smarthome o escanea el código de abajo : Android 2. Crea una cuenta de usuario: Seleccione la opción de registro por correo electrónico (Register by email), luego ingrese su dirección de correo electrónico y la contraseña deseada.
- Página 9 Método de conexión del interfono a través de WiFi: Acasa-WIFI Toque el botón "+" luego seleccione la opción "Smartlink". Alimente la unidad externa luego toque “Next”. Introduzca la contraseña de la red WiFi que se muestra en la pantalla (asegúrese de que su teléfono móvil esté...
- Página 10 Notas: Use la opción Smartlink solamente después de realimentar o reajustar la unidad Debido al complejo procedimiento de autoconfiguración y las interferencias, la agregación puede que no sea posible desde el primer intento. Reanude los pasos empezando con la realimentación o reajuste de la unidad. ...
- Página 11 En caso de conexión a internet por cable, puede agregar el dispositivo en su aplicación también manualmente a través de la opción “Manual Add” usando la información provista en la etiqueta en la parte posterior de la unidad externa. Alimente o reajuste la unidad externa.
- Página 12 automáticamente el cambio de la contraseña como medida de seguridad.. Para ello, accede al menú de configuración de la cámara. Una vez que haya cambiado su contraseña, anótela en algún lugar, para no olvidarla. Si aún perdió u olvidó su contraseña, siga el procedimiento de reajuste y luego reanude el procedimiento de configuración en la aplicación.
-
Página 13: Utilización Del Dispositivo
Utilización del dispositivo Cuando alguien viene de visita y toca el botón de timbre en la unidad externa, la sirena sonará (esta solo se puede detener si quita las pilas, de lo contrario suena cuanto dura el tono musical que eligió) y recibirás una alerta similar a una llamada en tu teléfono. - Página 14 1 - seleccionar la calidad de imagen 2 - abrir/cerrar yala 3 - activar/desactivar el difusor 4. - activar/desactivar el micrófono 5. 5. - capturar imágenes 6 - volver a la lista de dispositivos 7 - volver al menú anterior...
- Página 15 6. Configuración de la cámara configurar la fecha y la hora configuración de medios: formato video, volumen de sonido y vuelco de imagen. configuraciones de seguridad: cambio de contrasena admin y visitantes configuración de la red: LAN o wireless configuración de la alarma: seleccione si quiere recibir avisos de detección de movimiento.
- Página 16 El dispositivo también tiene la opción de capturar y enviar una foto a la detección de movimiento por correo electrónico. Para ello seleccione la opción “Alarm push Email” y rellene los campos en función de correo electrónico del proveedor utilizado. Ejemplo: para direcciones...
- Página 17 9. Especificaciones técnicas Unidad externa (cámara) Chipset Hi3518E CMOS Sensor imagen Resolución video 1280x720 px (1.0 megapixel) f: 2.5mm, F:2.4 Lentes Ángulo 110° visualización Iluminación 0.1Lux mínima Full duplex: difusor micrófono Audio Compresión incorporados H.264 video Balance blanco regulable Infrarogo LED-es Si, automatico Interfaz red...
- Página 18 Supports local recording on a micro SD memory card of max 64GB (acquired separately) ● Supports picture taking and storing on smartphone ● PNI Smart Home dedicated app for Android and iOS devices ● Wireless or cable connection to the internet ● PIR sensor included ●...
- Página 19 Outdoor unit (video camera) Video camera Microphone IR LEDs IR LEDs PIR sensor Ring button Speacker LAN RJ45 Reset button Access control 12V power connections input (5 pins): 1: 12V NO(Blue) 2: GND(Black) 3: 12V NC(Red) 4: + push button(Green) 5: - push button(White) Access control connections (5 wires): - 1 + 2 pins: NO(12V) Circuit to connect a Fail Secure lock...
- Página 20 Installation sugestions PNI House 900 Buton deschidere Yala incastrabila Fail Secure Circuit NO ( 12V) Circuit NO ( 12V) Yala aplicata Fail Secure Note: If you wish to use the device in a more complex access control system that includes a lock and/or push button we recommend calling an authorized person with knowledge in the field, and can understand and conect technical terms and schematics.
- Página 21 3. Memory card installation The outdoor unit support local recording of images on a micro SD memory card that you can buy separately. We recommend using class 4 or higher max 64GB memory card. To insert in the memory card in the outdoor unit you have to remove the 4 screws on the back of the unit then insert the card in the dedicated slot in the indicated direction on the...
- Página 22 5. Adding and accessing the device from a smartphone The device can be remotely accessed from a smartphone or tablet trough the internet and the dedicated PNI SmartHome app (available for Android and iOS). 1. Download and install the app from Google Play or App Store searching...
- Página 23 3. Add the device in the app: you can add the device trough Smartlink or Manual option. Wifi connection method: Acasa-WIFI ● Press "+" button then select "Smartlink" option. Power the outdoor unit then press “Next”. ● ● Insert the WiFi network password (make sure the phone is connected to the same Wifi...
- Página 24 If the procedure was successful you will be able to see the image from the device on the screen and the Online status. Notes: ● Use Smartlink option only after powering the device Because of the complex auto-configure procedure and interferences you ●...
- Página 25 When using LAN connection you can also use “Manual Add” option to add the device in the app using the information on the back label of the device. ● Power the outdoor unit ● Connect the outdoor unit to the local LAN network (trough a router or switch) using an ethernet cable ●...
- Página 26 6. Using instructions When someone comes to visit and presses the call button on the outdoor unit you will receive an alert on your phone, similar to a phone call. ATTENTION: You have to have your phone connected to the internet and the app on to be able to receive alerts from the device.
- Página 27 1 - select image resolution 2 - open/close lock 3 - enable/disable speaker 4 - enable/disable microphone 5 - take photo 6 - go back to device list 7 - go back to previous menu...
- Página 28 7. Camera settings 1 - date and time settings 2 - media settings: video format, volume adjustment and reverse image 3 - security settings: change admin and guest password 4 - network settings: select LAN or Wifi connection 5 - alarm settings: enable/disable motion detection alerts.
- Página 29 9. Technical specifications Outdoor unit (camera) Chipset Hi3518E Image sensor CMOS Video resolution 1280x720 px Lens f: 2.5mm, F:2.4 View angle 110° Min ilumination 0.1Lux Audio Full duplex: built in speaker and microphone Video compression H.264 White balance Automatic Infrared Automatic IR LEDs 6 pcs...
- Página 30 Támogat helyi vételezés microSD kártyára max 64GB (külön ● megvásárolható) Támogat fényképek készítése és fényképek lementése a telefonra. ● PNI Smart Home támogatott alkalmazás kompatiblis Android és iOS ● operációs rendszerekkel Vezeték nélküli vagy vezetékes internet csatlakozás. ● Beépített mozgásérzékelő...
- Página 31 Kültéri egység (videókamera) Videókamera Mikrofon IR LED-ek IR LED-ek mozgásérzékelő Hangjelző gomb Hangszoró LAN Rj45 bemenet Reset gomb Hozzáférés- 12V tápellátás szabályozás bemenet kapcsolatok (5 rés): 1: 12V NO(kék) 2: GND(fekete) 3: 12V NC(piros) 4: + belépőgomb(zöld) 5: - belépőgomb(fehér) Hozzáférés-szabályozási kapcsolatok (5 szálakkal): 1 + 2 rés: csatlakoztassa a NO zárat ehhez a 2 réshez 2 + 3 rés: csatlakoztassa a NC zárat ehhez a 2 réshez...
- Página 32 Telepitesi javaslat PNI House 900 Buton deschidere Yala incastrabila Fail Secure Circuit NO ( 12V) Circuit NO ( 12V) Yala aplicata Fail Secure Megjegyzes: Kaputelefon egy beleptet6 rendszerbe val6 hasznalatahoz ami egy zarat vagy beleptet6 gombot tartalmaz kerjuk forduljanak egy szakositott...
- Página 33 3. Memóriakártya telepítése Kültéri egység megengedi a rögzített helyi képek vételezésést videókamerán keresztül amit egy microSD memóriakártyára lehet lementeni ez külön megvásásrolható. Ez 4 osztályos kártyát támogat vagy ennél nagyobbat a maximális kapacitás pedig 64GB. Hogy behelyezze a memóriakártyát el kell távolítsa a 4 csavart a kültéri egység hátulsó...
- Página 34 (ez elérhető Android és iOS operációs rendszereknél ). 1. Töltse le és telepítse az alkalmazást Google Play vagy App Store-ból megkeresve a PNI SmartHome vagy szkeneljék be a lenti kódot: Android 2. Hozzon létre egy felhasználói fiókot: válassza ki az e-mail-en való...
- Página 35 Adja hozzá a kaputelefont az alkalamzáshoz: ezt hozzá lehet adni automatikus hálózati kereséssel (Smartlink) vagy manuálisan ( Manual Add opció). Kaputelefon csatlakozása WiFi-n keresztül: Acasa-WIFI Nyomja meg a "+" gombot és válassza ki a "Smartlink" opciót. ● Töltse fel a kültéri egységet majd nyomja meg “Next”. ●...
- Página 36 Ha ez sikeresen megtörtént , a képernyőn akkor látható lesz a jelenlegi kép és az Online állapot. Megjegyzés: Csak akkor használja a Smartlink opciót miután újra feltöltöték vagy újra ● beállították az egységet . Autokonfigurálás és interferencia komplex eljárásnak köszönhetően , ●...
- Página 37 Egy vezetékes internet kábel csatlakozása esetében hozzá tudják ● adni az alkalmazásba a készüléket manuálisan is “Manual Add” opció segítségével felhasználva azokat az információkat ami a kültéri egység címkéjén található.Töltse fel vagy állítsa vissza a kültéri egységet . Csatlakoztassa a kültéri egységet a helyi internet hálózathoz ( router vagy ●...
- Página 38 Kész ülék használata Ha valaki látogatóba jön és megnyomja a kültéri egységen levő hangjelző gombot a belső hangjelző szólni fog és a telefonon egy értesítést kap mint egy hanghívás . FIGYELEM: Hogy értesítéseket kapjanak okostelefonra csatlakoztatva kell legyen az internethez és a támogatot almazás mindig elindítva kell legyen.
- Página 39 1 - képminöség kiválasztása 2 - zár kinyitás/bezárás 3 - hangszoró aktiválása/ kikapcsolása 4 - mikrofon aktiválása/ kikapcsolása 5 - képrögzités 6 - visszatérés a készülékek listájához 7 - visszatérés az elöző menühöz...
- Página 40 7. Kamerabeállítás 1 - dátum és óra beálljtása 2 - média beállítása: videóformátum, hangerő és kurzorkép 3 - b i z t o n s á g i b e á l l í t á s : a d m i n j e l s z ó megváltoztatása és látogatók 4 - hálózati beállítás: LAN vagy wireless 5 - riasztó...
- Página 41 9. Műszaki adatok Kültéri egység (kamera) Chipset Hi3518E Képérzékelő CMOS Videófelbontás 1280x720 px Lencsék f: 2.5mm, F:2.4 Látószög 110° Minimális világítás 0.1Lux Full duplex:beépített mikrofon és hangszoró Audió H.264 Videótömörités Fehéregyensúly Korrigálatlan Infravörös Igen, automatikus IR LED-ek IR- 6 db. Automatikus Hálózati interfész RJ-45 10/100Mbps...