0°C N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. SA V Velleman ne s sera aucuneme respons able de domm mages ou lésion ns survenus à un usage (inc correct) de cet t appareil. Pou plus d’in...
• Mantenga el VDPL300MF5 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 3. Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. • Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Sólo está...
Página 16
VDPL30 0MF5 v. 02 6. Uso • Modo a autónomo (St and-Alone) Controle el aparato sin c controlador. • Modo maestro/escla Conecte todos los apara tos esclavos po r las entradas y y salidas XLR al aparato maestr ro. Ponga todos interrupt ores DIP del ap arato maestro e...
Página 23
SA Velleman® ; und durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch der Inhalt (z.B.