Bosch Ride+ Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Bicicletas
  5. RIDE+
  6. Manual del propietário
Bosch Ride+ Manual Del Propietário

Bosch Ride+ Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para Ride+:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL UTENTE
BRUGERVEJLEDNING
BRUKERHÅNDBOK
CYKELHANDBOK
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Electric Bicycle
epowered by
E
S IMPORTANTE LEER ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DE USAR TU NUEVA BICICLETA.
E' IMPORTANTE LEGGERE LE AV VERTENZE E LE ISTRUZIONI CONTEN UTE IN QUESTO MAN UALE PR IMA DI USARE LA TUA
NUOVA BICICLETTA.
DET ER VIGTIGT, AT DU LÆSER ADVARSLER OG INSTRUKSER I DENNE VEJLEDNING, INDEN DU KØRER PÅ DIN NYE CYKEL.
DET ER VIKTIG Å LESE ADVARSLENE OG INSTRUKSJONENE I DENNE HÅNDBOKEN FØR DU BEGYNNER Å BRUKE DEN
NYE SYKKELEN DIN.
DET ÄR VIKTIGT ATT LÄSA VARNINGARNA OCH ANVISNINGARNA I DEN HÄR HANDBOKEN INNAN DU ANVÄNDER DIN
NYA CYKEL.
ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ LUET TÄMÄN KÄSIKIRJAN VAROITUKSET JA OHJEET ENNEN KUIN LÄHDET AJAMAAN UUDELLA
POLKUPYÖRÄLLÄSI.
Performance Line, Nyon
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch Ride+

Resumen de contenidos para Bosch Ride+

  • Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO MANUAL UTENTE BRUGERVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK CYKELHANDBOK OMISTAJAN KÄSIKIRJA Electric Bicycle epowered by Performance Line, Nyon S IMPORTANTE LEER ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEL MANUAL ANTES DE USAR TU NUEVA BICICLETA. E’ IMPORTANTE LEGGERE LE AV VERTENZE E LE ISTRUZIONI CONTEN UTE IN QUESTO MAN UALE PR IMA DI USARE LA TUA NUOVA BICICLETTA.
  • Página 3 Drive Unit | Nyon | PowerPack 300 | PowerPack 400 | Charger 0 275 007 031 | 0 275 007 033 | 1 270 020 907 | 0 275 007 511 | 0 275 007 512 | 0 275 007 522 | 0 275 007 907 es Manual original Istruzioni originali da Original brugsanvisning...
  • Página 4 0 276 001 SPN | (17.7.14) Bosch eBike Systems...
  • Página 5 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (17.7.14)
  • Página 6 C7 C6 0 276 001 SPN | (17.7.14) Bosch eBike Systems...
  • Página 7 7° Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (17.7.14)
  • Página 8 A utiliser uniquement avec les batteries des systèmes d’assistance électrique eBike de Bosch. D’ autres batteries risqueraient d’éclater et de causer des blessures corporelles et des dommages. Ne pas remplacer la connectique car un risque d’incendie ou de choc électrique pourrait en résulter.
  • Página 9 Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (17.7.14)
  • Página 10 0 276 001 SPN | (17.7.14) Bosch eBike Systems...
  • Página 11 Drive Unit | Nyon | PowerPack 300 | PowerPack 400 | Charger 0 275 007 031 | 0 275 007 033 | 1 270 020 907 | 0 275 007 511 | 0 275 007 512 | 0 275 007 522 | 0 275 007 907 es Manual original...

  • Página 12: Leer Antes De Montar Por Primera Vez

    Si no sigues estas instrucciones la batería podría sufrir daños y podría ser necesaria la sustitución de la misma: • Recarga la batería sólo con el cargador Bosch que se incluye. • Si no utilizas la batería durante un largo periodo de tiempo, cárgala hasta aproximadamente el 60% (3 de 4 LEDs iluminados).

  • Página 13: Sácale El Máximo Partido A Tu Bicicleta Ride

    • No es recomendable tener la batería conectada al cargador de forma permanente. • Si la batería se guarda descargada (vacía) durante un largo periodo de tiempo, podría dañarse a pesar de descargarse lentamente y la capacidad de la batería podría quedar considerablemente mermada.

  • Página 14: Unidad Motriz Drive Unit/Ordenador De A Bordo Nyon

    No se asumen tipo de acumuladores puede acarrear lesiones e incluso un responsabilidades por las consecuencias derivadas de fre- incendio. Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch cuencias cardíacas indicadas erróneamente. declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía.

  • Página 15: Utilización Reglamentaria

    17 Bloqueo del ordenador de a bordo Peso, aprox. 18 Tornillo de bloqueo del ordenador de a bordo El sistema eBike de Bosch utiliza FreeRTOS (véase www.freertos.org) 19 Captador de velocidad 20 Imán de fijación a los radios para el captador de velocidad 0 276 001 SPN | (17.7.14)

  • Página 16: Colocar Y Retirar La Batería De La Ebike

    Nyon, el sistema eBike se desconecta auto- ríjase a un distribuidor de bicicletas autorizado. máticamente para ahorrar energía. Bosch eBike Systems 0 276 001 SPN | (17.7.14)

  • Página 17: Puesta En Servicio Del Ordenador De A Bordo

    Es un proceso de registro completo. Fije el Nyon al soporte  Indicación del avance del entrenamiento 4, cargue la aplicación “Bosch eBike Connect” en su   Resumen de los recorridos smartphone y regístrese con ayuda de la aplicación. Des- Estadística “Dashboard”...

  • Página 18: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo

    1 hacia arriba o hacia abajo. Android. Inicie la aplicación “Bosch eBike Connect” y siga las indica- Si el Nyon está en la eBike, aparece el modo de funcionamien- to “Ride” al conectar. Si el Nyon no está montado en la eBike, ciones.
  • Página 19 El distribuidor de bicicletas instalará el material cartográfico correspondiente al lugar de residencia de cada comprador. Si es necesario, se pueden descargar más mapas mediante la aplicación de su smartphone “Bosch eBike Connect” y 0 276 001 SPN | (17.7.14) Bosch eBike Systems...
  • Página 20 14:30 km/h Mediante los submenús puede restablecer los valores medios o cambiar a una indicación individualizada. En las instruccio- nes de uso online “www.Bosch-eBike.com/nyon-manual” encontrará instrucciones detalladas al respecto. Modo de funcionamiento “Settings” 100 m Este modo de funcionamiento le permite establecer la confi- guración básica de su ordenador de a bordo.
  • Página 21 “–” 14. 0 276 001 SPN | (17.7.14) Bosch eBike Systems...

  • Página 22: Indicador De Código De Fallos

    Problema de conexión en el cuadro de Deje verificar las conexiones y las uniones. Contacte con su vendedor mandos eBike de Bosch. Bloqueo de una o varias teclas del Verifique si las teclas están atascadas, p.ej., al haber penetrado sucie- cuadro de mandos.
  • Página 23 Fallo en la iluminación de la bicicleta Compruebe la luz y el cableado correspondiente. Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Fallo en captador de velocidad Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch.

  • Página 24: Instrucciones Para La Conducción Con El Sistema De La Ebike

    Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Error de versión del software Contacte con su distribuidor de eBike Bosch para que le actualicen el software. Ninguna Error interno del ordenador de a bordo Reinicie el sistema eBike apagándolo y volviéndolo a encender.

  • Página 25: Mantenimiento Y Servicio

    Iones de Litio: Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Observe las indicaciones comprendi- das en el apartado “Transporte”, pági- na Español–12.

  • Página 26: Powerpack Con Acumuladores De Iones De Litio

    En caso de no  Únicamente cargue el acumulador con cargadores ori- atenerse a las indicaciones de ginales Bosch. Al utilizar cargadores que no sean origina- seguridad e instrucciones si- les Bosch no puede excluirse un peligro de incendio.

  • Página 27: Datos Técnicos

     Únicamente use el cargador que se suministra con su lea y aténgase a las instrucciones de uso del motor y del orde- eBike u otro original Bosch del mismo tipo. Solamente nador de a bordo. este cargador ha sido especialmente adaptado al acumula- Si la capacidad de la batería se encuentra por debajo del 5 %,...

  • Página 28: Operación

    60 %, aprox. incendio. Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía. Observación: Si el acumulador se guarda durante largo tiem- po estando descargado, a pesar de su baja autodescarga, és-...
  • Página 29 Deberá indicar entonces el fabricante y el núme- cletas autorizada. ro de la llave. Iones de Litio: Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Observe las indicaciones compren- didas en el apartado “Transporte”, Transporte página Español–16.

  • Página 30: Cargador Charger

     Solamente cargue acumuladores de iones de litio siones personales y daños. Bosch homologados para eBikes. La tensión del acumu- – No reemplace el ensamblaje del enchufe, ya que el re- lador deberá corresponder a la tensión de carga del sultado puede ser riesgo de incendio o sacudidas eléc-...
  • Página 31 C7 y conecte el conector macho del cargador C5 al conector horas para comprobar el estado de carga del acumulador y hembra para carga C6. comenzar de nuevo la carga si fuese necesario. 0 276 001 SPN | (17.7.14) Bosch eBike Systems...

  • Página 32: Fallos - Causas Y Soluciones

    Parpadeo de tres LED del Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- acumulador cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Eliminación Acumulador demasiado ca- Desconectar el acumulador Los cargadores, accesorios y embalajes deberán someterse a liente o frío...

  • Página 33: Cumplimiento De La Normativa

    Cumplimiento de la normativa Una bicicleta eléctrica RIDE+ estándar (Pedelec) es una EPAC (Electrically Power Assisted Cycle) y cumple con la normativa europea EN15194, asimismo una bicicleta de montaña RIDE+ también cumple con la normativa europea EN14766 para bicicletas de montaña. Garantía limitada La bicicleta está...

Tabla de contenido