Tabla de contenido
Tabla de
contenido
© Copyright 2009, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede reproducirse o transmitirse en forma
alguna o a través de ningún medio sin el consentimiento expreso por escrito del editor.
M414905 (SP)
Introducción ........................................................................................
Identificación de modelos.....................................................................
Servicio al cliente .................................................................................
Ubicación de la placa del número de serie ...........................................
Diagrama de conexiones.......................................................................
Información de seguridad ..................................................................
Instrucciones de seguridad importantes................................................
Especificaciones y dimensiones.......................................................... 11
Dimensiones del armario ...................................................................... 12
Ubicación de las salidas de escape ....................................................... 13
Ubicaciones de las conexiones de gas .................................................. 14
Ubicación de las conexiones eléctricas................................................. 15
Ubicación de las conexiones de vapor.................................................. 16
Instalación ........................................................................................... 17
Inspección previa a la instalación ......................................................... 17
Requisitos de localización .................................................................... 18
Coloque y nivele la secadora ................................................................ 19
Opción de ángulo empernado ............................................................... 19
Para invertir la puerta de carga ............................................................. 21
Antes de poner la secadora en servicio................................................. 24
Requerido solamente para los modelos CE .......................................... 25
Instalación de secadoras de gas de CE ................................................. 25
Información general ......................................................................... 25
Configuración básica ....................................................................... 27
Procedimientos de conversión específicos....................................... 27
Requisitos de escape ........................................................................... 30
Disposición ........................................................................................... 30
Aire de complemento............................................................................ 30
Ventilación............................................................................................ 31
Ventilación individual...................................................................... 32
Ventilación con conducto colector................................................... 33
Requisitos de gas ................................................................................. 37
Tamaño del tubo y circuito de suministro de gas ................................. 39
Tamaño del orificio de quemador en altitud elevada............................ 41
Requisitos eléctricos............................................................................ 42
Instrucciones para la puesta a tierra...................................................... 42
Para modelos CE solamente............................................................. 42
Ubicación de la puesta a tierra/servicio ................................................ 43
Para conectar el service eléctrico a la secadora .................................... 44
Instrucciones de configuración del puente ........................................... 46
Instalación del anillo de ferrita ............................................................. 46
Modelos 50 Libra de gas y vapor ......................................................... 47
Modelos 75 Libra de gas y vapor ......................................................... 48
Modelos eléctricos 50 y 75 Libra ......................................................... 50
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
5
5
7
7
7
8
9
3
Tabla de contenido
