Lieferumfang; Zu Diesem Produkt - Aventics AS1 Instrucciones De Servicio

AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013433–BAL–001–AG | Deutsch
W
Die Verwendung von brennbaren oder explosionsfähigen Medien ist nicht
zulässig.
W
Streuströme (z. B. in Anlagen mit elektrischem Korrosionsschutz) dürfen nicht
über die Bauteile geführt werden.
W
Bei Montagen im Ex-Bereich ist unbedingt die EN 1127-1 Anhang A zu beachten
(ggf. funkenarmes Werkzeug benutzen).
Eine Temperaturerhöhung durch den bestimmungsgemäßen Betrieb ist
vernachlässigbar.
Qualifikation des Personals
Alle mit dem Produkt verbundenen Tätigkeiten erfordern grundlegende
mechanische, elektrische, pneumatische Kenntnisse sowie Kenntnisse der
zugehörigen Fachbegriffe. Um die Betriebssicherheit zu gewährleisten, dürfen diese
Tätigkeiten daher nur von einer entsprechenden Fachkraft oder einer
unterwiesenen Person unter Leitung einer Fachkraft durchgeführt werden.
Eine Fachkraft ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, seiner Kenntnisse
und Erfahrungen sowie seiner Kenntnisse der einschlägigen Bestimmungen die ihm
übertragenen Arbeiten beurteilen, mögliche Gefahren erkennen und geeignete
Sicherheitsmaßnahmen treffen kann. Eine Fachkraft muss die einschlägigen
fachspezifischen Regeln einhalten und die Qualifikation einer befähigten Person
nach TRGS 727 besitzen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
W
Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Unfallverhütung und zum
Umweltschutz im Verwenderland und am Arbeitsplatz.
W
Verwenden Sie AVENTICS-Produkte nur in technisch einwandfreiem Zustand.
W
Prüfen Sie das Produkt auf offensichtliche Mängel, wie beispielsweise Risse
im Gehäuse oder fehlende Schrauben, Abdeckkappen, Dichtungen.
W
Sie dürfen das Produkt grundsätzlich nicht verändern oder umbauen.
W
Personen, die AVENTICS-Produkte montieren, bedienen, demontieren oder
warten, dürfen nicht unter dem Einfluss von Alkohol, sonstigen Drogen oder
Medikamenten, die die Reaktionsfähigkeit beeinflussen, stehen.
W
Die Gewährleistung erlischt bei fehlerhafter Montage.
W
Belasten Sie das Produkt unter keinen Umständen in unzulässiger Weise
mechanisch.
W
Warnungen und Angaben zum Produkt dürfen nicht mit Farbe etc. überdeckt
werden, sondern müssen stets gut lesbar sein.
Produkt- und technologieabhängige Sicherheitshinweise
W
Verlegen Sie die Kabel und Leitungen so, dass diese nicht beschädigt werden und
niemand darüber stolpern kann.
W
Das Produkt darf nicht in aggressiver Umgebungsluft
(z. B. Lösungsmitteldämpfe) betrieben werden.
3

Lieferumfang

Im Lieferumfang sind enthalten:
W
1 Ventil lt. Bestellung
W
Bedienungsanleitung/Montageanleitung
Zusätzlich beim 3/2-Wegeventil mit Endlagenabfrage (AS3/5):
W
Sensor, montiert
4

Zu diesem Produkt

3/2-Absperrventile, 3/2-Wegeventile und Befüllventile AS sind Komponenten von
Wartungseinheiten.
3/2-Absperrventile dienen zum mechanischen oder pneumatischen Sperren der
Druckluft.
3/2-Wegeventile, die das elektrische Schalten der Druckluft ermöglichen, können
durch verschiedene Spulen und Platten unterschiedlichen Anforderungen
angepasst werden.
3/2-Wegeventile mit Endlagenabfrage dienen dazu, die Stellung des Steuerkolbens
über einen Sensor abzufragen. Am angeschlossenen Sensor liegt dann ein
Ausgangssignal an, wenn sich das Ventil in der unbetätigten Stellung
(2 3 = Entlüften) befindet.
Das Schalten des Sensors ist auch optisch an der Frontplatte (bei AS3) und an der
hinteren Platte (bei AS5) sichtbar.
Befüllventile erlauben ein kontrolliertes Beaufschlagen der Anlage mit Druckluft.
LSA Control S.L. www.lsa-control.com [email protected] (+34) 960 62 43 01
5 Montage, Inbetriebnahme, Betrieb
Brandgefahr
Durch Überstrom, z. B. in Folge eines Kurzschlusses, kann Überhitzung zum
Brand führen.
O Sehen Sie einen Überstromschutz gemäß EN 60204-1 vor, wenn der Strom in
einem beliebigen Stromkreis entweder den Bemessungswert eines Bauteils
oder die Strombelastbarkeit der Leiter überschreiten kann, je nachdem,
welcher der niedrigere Wert ist.
Verletzungsgefahr durch Montage unter Druck oder Spannung!
Die Montage unter Druck oder anliegender elektrischer Spannung kann zu
Verletzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
O Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor
Sie das Produkt montieren.
O Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
Verbrennungsgefahr!
Im laufenden Betrieb können die Oberflächen benachbarter Anlagenteile heiß
sein.
O Lassen Sie den Anlagenteil abkühlen, bevor Sie das Gerät ausbauen.
O Berühren Sie das Gerät nicht im Betrieb.
Befestigungselemente W01 – W05 montieren
O Beachten Sie die Abbildungen
3/2-Wegeventil SOV und 3/2-Absperrventil BAV
Explosionsgefährdete Bereiche
Bei Verwendung nicht geeigneter Komponenten können Schaltvorgänge in
explosionsgefährdeten Bereichen Entzündungen auslösen.
O Verwenden Sie beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
ausschließlich Vorsteuerventile und Spulen in ATEX-Ausführung.
Beim 3/2-Wegeventil und beim 3/2-Absperrventil entstehen ohne
Schalldämpfer sehr laute Entlüftungsgeräusche.
O Betreiben Sie daher 3/2-Wegeventile und 3/2-Absperrventile nur mit
Schalldämpfer.
1 3/2-Absperrventil BAV – Mechanisch betätigt*
Ventilstellung einstellen (1-III)
In Stellung (a) ist das 3/2-Absperrventil geöffnet.
O Drehen Sie zum Druck Absperren den Drehknopf um 90° im Uhrzeigersinn.
In Stellung (b) ist der Druck P1 (2
Ventil abschließen (1-I + IV)
Um ein unbefugtes Öffnen des 3/2-Absperrventils zu verhindern, kann der
Drehknopf durch ein Vorhängeschloss gesichert werden.
1. AS1: Drücken Sie den Drehknopf nach unten.
Drei runde Öffnungen zum Einhängen von Vorhängeschlosser erscheinen.
AS2: Ziehen Sie die Absperrplatte (c) heraus. Drücken Sie das Filmscharnier
nach unten.
AS3/AS5: Ziehen Sie die Absperrplatte (c) heraus.
2. Hängen Sie das Vorhängeschloss ein.
Bei AS1/AS2 können bis zu drei Vorhängeschlösser eingehängt werden.
GEFAHR
VORSICHT
W01 W05
– .
WARNUNG
3) abgesperrt und Druck P2 wird entlüftet.
2