Tabla de contenido
INFORMACIONES antes de, durante y después del programa (depende del modelo)
Muestra de los errores en el visualizador (display)
EN: STEAM TANK IS EMPTY. PLEASE FILL WATER
ES: EL DEPOSITO PARA EL VAPOR ESTÁ LLENO. POR FAVOR
AGREGAR AGUA
EN: FULL STEAM TANK DETECTION
ES: EL DEPÓSITO DE VAPOR ESTÁ LLENO
EN: DOOR IS OPEN. PLEASE CLOSE THE DOOR
ES: LA PUERTA ESTÁ ABIERTA, POR FAVOR CIERRE LA
PUERTA.
EN: THIS OPTION IS NOT AVAILABLE AT THIS PHASE OF THE
CYCLE
ES: ESTA OPCIÓN NO ES POSIBLE EN ESTA FASE DE
SECADO
EN: CYCLE WAS INTERUPTED BY POWER FAILURE. PLEASE
RESUME
ES: CICLO INTERRUMPIDO POR APAGÓN. POR FAVOR
REANUDAR.
EN: PLEASE EMPTY TANK BEFORE STARTING CYCLE
ES: VACIAR EL DEPÓSITO ANTES DE CONTINUAR CON EL
CICLO
EN: CLEAN DOOR FILTER
ES: LIMPIAR FILTRO DE LA PUERTA
EN: CLEAN CONDENSER
ES: LIMPIAR EL CONDENSADOR
EN: PLEASE EMPTY THE TANK FOR CONDENSED WATER
AND CLEAN DOOR FILTER
ES: POR FAVOR, VACIAR EL DEPÓSITO PARA EL AGUA,
LIMPIAR EL FILT.
EN: CHILD LOCK IS ON. PRESS BUTTONS FOR 3 SEC TO
UNLOCK
ES: SEGURO NIÑOS ACTIV. PRESIONAR BOTON POR 3S
PARA DESBLOQUEAR.
38
Customer Care Center, 1-800-898-1879, www.askousa.com
¿Qué hacer...?
Llenar el tanque del generador de vapor
con agua destilada.
Verter el agua a través del filtro del
generador de vapor en la carcasa del
recipiente del condensado.
Consultar el capítulo "ANTES DE
UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA
VEZ".
Llamar al servicio técnico.
Cerrar la puerta de la secadora
Seleccionar una opción disponible.
Presione la tecla START para
encenderla nuevamente.
Ver la sección "LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO".
Ver la sección "LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO".
Ver la sección "LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO".
Ver la sección "LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO".
Ver la sección "LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO".
Tabla de contenido
