Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La máquina descrita en este manual ha sido fabricada de acuerdo con la Directiva Comunitarioa para máquinas 2006/42/CE (Directiva para máquinas). El
responsable del manejo de la máquina deberá respetar las directivas comunitarias y las leyes nacionales vigentes referentes al lugar de trabajo, a fi n de
mantener las condiciones de seguridad y de higiene para los trabajadores. Efectuar controles previos a la puesta en funcionamiento de la máquina.
!
¡Atención!
•
La máquina únicamente deberá ser utilizada por operadores autorizados. Impedir que personal no autorizado utilice la máquina.
•
No efectuar modifi cadciones, transformaciones o aplicaciones a la máquina que puedan perjudicar la seguridad de ésta.
•
Antes de encender la máquina comprobar que dicha operación no pone en peligro a nadie.
•
No trabajar de manera que se perjudique la estabilidad de la máquina.
•
Para transportar la máquina, comprobar que esté bien fi jada al vehículo mediante una faja.
•
Durante el trabajo al exterior con baja temperatura o en caso de introdución de aceite, es obligatorio utilizar, guantes, lentes, ecc, de protección.
•
Para la elevación hacer pasar una faja por debajo del chasis.
!
¡Peligro!
Además de las normas prevista por la legislación, el responsable del manejo de la máquina debe informar a los operadores de lo siguiente:
•
Las protecciones fi jas y/o móviles el capó y soporte asiento incluidos deben permanecer siempre en su sitio, correctamente fi jadas.
•
Si por cualquier motivo dichas protecciones se quitan, se desconectan o han sufrido un cortocircuito, es obligatorio que antes de
volver a poner la máquina en marcha estén bien colocadas.
•
Utilizar la máquina únicamente cuando se den las condiciones técnicamente adecuadas y conformes para su uso.
•
El uso adecuado de la máquina implica también el cumplimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento, así como las con-
diciones de inspección y mantenimiento.
•
Está terminantemente prohibido aspirar sustancias infl amables y/o tóxicas.
•
Se prohibe terminantemente tocar las piezas en movimineto de la máquina ; en caso de que fuera absolutamente necesario, dete-
ner antes al funcionamiento de la máquina.
•
El capó sólo debe abrirse cuando los motores no estén en funcionamiento y se haya quitado la tensión extrayendo la llave de ar-
ranque para las máquinas con batería, y quitando el enchufe de la toma de corriente para las máquinas con cable.
•
Está prohibido utilizar la máquina en lugares peligroso o con vapopres toxicos porque la máquina no tiene cabina.
•
Se prohibe terminantemente transportar otras personas además del operador.
OPERACIONES PARA EMPUJAR O REMOLCAR LA BARREDORA (FIG.2)
Versión gasolina:
En el caso de tener que empujar o remolcar la barredora, actuar del siguiente modo:
•
Bajar la palanca by-pass 1 (situada en la bomba de caudal variable) en la posición A.
!
¡Atención!
Al remolcar la barredora, poner atención en no superar la velocidad de 5 km/h para evitar
posibles daños en la instalación hidráulica.
Una vez la barredora funcione normalmente levantar la palanca 1 en la posición B.
Precauciones necesarias
•
La barredora debe ser utilizda únicamente
por personas competentes y responsables.
•
Cuando se deja la barredora sin vigilancia,
hay que quitar la llave y accionar el freno 9 y
maneta de bloqueo (Fig. 1).
•
No parar la máquina en una pendiente.
Vor der Benutzung der Kehrmaschine kontrollieren:
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
USO DE LA BARREDORA (FIG.3)
versión gasolina
versión gasolina
1
2
3
Versión gasolina:
•
Nivel del aceite del motor 1.
•
Filtro del aire motor 2.
•
Nivel de la instalació hidráulica 3.
•
Existencia de combustibile en el depósito 4.
•
Filtros de succión 5.
63
4
5
Versión eléctrica:
!
¡Atencion!
Antes de utilizar la barredora, comprobar
el nivel de línquido en las baterías 6.
Haga un repostado después de cada re-
carga de los mismos.
•
Comprobar los fi ltros de succión 5.
B B
A
A
1
versión eléctrica
versión eléctrica
6
5
Capítulos
Tabla de contenido
