Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GESCHWINDIGKEITSREGELANLAGE (GRA)
Die Zubehörteile sind zur fachgerechten Montage bestimmt. Škoda Auto empfiehlt, die Mon-
tage von Vertragspartnern durchführen zu lassen.
DE
Man kann den Satz in die Wagen Škoda Octavia (1Z), Superb (3T) und Yeti (5L) ein-
bauen, die nach der KW 22/ 2010 hergestellt wurden.
Wichtig. Der Satz ist primär für die Wagen bestimmt, die mit dem Heckenscheiben-
wischer ausgestattet sind. Man kann diesen Satz auch in den Wagen ohne den Hecken-
scheibenwischer benutzen, am Lenkstockschalter mit dem GRA-Bedienungsschalter
wird aber die Bedienungsfunktion des Heckenscheibenwischers nicht funktionsfähig
sein. Diese Tatsache hat keinen Einfluß auf die richtige Funktion des Wagens, man
muss aber den Kunden noch vor dem Einbau des Satzes auf die gegebene Tatsache
aufmerksam machen.
Die GRA kann nur mit einigen Typen des Steuergeräts für Lenksäulenelektronik akti-
viert werden. Die Übersicht ist in der Abbildung Nr. 6 beschrieben. Sollte das Steuerge-
rät für Lenksäulenelektronik erneuert werden, übernimmt der Kunde die Kosten.
Teileverzeichnis (Abb. 1)
Teilebezeichnung
Umschalter unter dem Lenkrad mit Bedienung
der Geschwindigkeitsregelanlage
Verbindungsleiter
Kabelbinder
Schutzrohr
Befestigungsclip
Montagevorgang
Den Aus- und Wiedereinbau der einzelnen Teile nach Škoda - Werkstatthandbuch vor-
nehmen. Während der Montage den Akkumulator abschließen.
- 2 -
- Den bestehenden Lenkstockschalter gegen den GRA-Bedienungsschalter (A) aus dem Set
3T0 035 623 bzw. 3T0 035 623A (je nach Wagenausstattung) austauschen- für alle Fahrzeu-
ge Škoda Octavia (1Z), Superb (3T) und Yeti (5L) gültig.
(s. Karosserie – Montagearbeiten, Elektrische Pläne, Montagestellen)
Beim Aus- und erneuten Einbau des Lenkrads muss unbedingt die Position des
Lenkrads zur Lenkradwelle eingehalten werden.
Anmerkung. Die elektronische Steuereinheit der Lenksäule und der Schaltermodul unter dem
Lenkrad sind bei einigen Wagen mit gelbem selbstklebendem Band überklebt. Dieses Band
ist nur informativ, kann beschädigt werden und hängt nicht mit der Garantie zusammen.
- 3, 4, 5 -
- für die Fahrzeuge Škoda Superb (3T) gültig - den Stecker des Steuergerätes für Lenksäu-
lenelektronik (T16s/ PIN 5) mittels der Leitung (B) mit dem Stecker des Motorsteuergerätes
verbinden (die Unterscheidung je nach Motortyp siehe Abb. 3).
Stückzahl
Position
1
1
13
1
1
A
B
C
D
E
Tabla de contenido
