Weller KHE 81 Manual De Uso página 3

Table of contents
For KHE Rest
Illustration of KHE Stop + Go
1. Caution!
GB GB
2. Description
Technical data
3. Commissioning
4. Maintenance instructions
5. Operating guidelines
6. Scope of delivery
Innehållsförteckning
För hållare KHE
Figure Stop + Go hållare KHE
1. Oberservera!
2. Beskrivning
Tekniska data
3. Idrifttagning
4. Underhåll
5. Driftanvisningar
6. Leveransomfattning
Índice
Para Bandeja KHE
Bandeja KHE Stop + Go (Parada y arranque)
1. Attención!
2. Descripción
Datos técnicos
3. Puesta en funcionamiento
DK
4. Mantenimiento
5. Indicaciones para el trabajo
6. Volumen de suministro
DK
Indholdsfortegnelse
Til holder KHE
Billede Stop + Go holder KHE
1. Forsigtig!
DK DK
2. Beskrivelse
Tekniske data
3. Igangsætning
4. Veligeholdelse
5. Arbejdsanvisning
6. Leveringsomfang
FIN
I
RO
S
HR
S
E
página
S
E
NL
E
NL
P
NL
P
GB
P
P
Page Table of contents
For KHP Rest
Illustration of KHP Stop + Go
17 1. Caution!
FIN
17 2. Description
17 Technical data
17 3. Commissioning
17 4. Maintenance instructions
18 5. Operating guidelines
18 6. Scope of delivery
IL
Sida Innehållsförteckning
För hållare KHP
Figure Stop + Go hållare KHP
21 1. Oberservera!
GR
D
21 2. Beskrivning
21 Tekniska data
BG
21 3. Idrifttagning
21 4. Underhåll
GR
D
22 5. Driftanvisningar
22 6. Leveransomfattning
TR
F
Índice
GR
D
Para Bandeja KHP
Bandeja KHP Stop + Go (Parada y arranque)
25 1. Attención!
TR
F
25 2. Descripción
25 Datos técnicos
25 3. Puesta en funcionamiento
CZ
25 4. Mantenimiento
TR
F
26 5. Indicaciones para el trabajo
26 6. Volumen de suministro
CZ
side Indholdsfortegnelse
Til holder KHP
Billede Stop + Go holder KHP
PL
I
29 1. Forsigtig!
CZ
29 2. Beskrivelse
29 Tekniske data
29 3. Igangsætning
PL
I
29 4. Veligeholdelse
30 5. Arbejdsanvisning
30 6. Leveringsomfang
H
PL
I
PL
I
GB GB
RO
SK
S
HR
S
E
página
S
E
DK
E
DK
P
DK DK
P
FIN
P
Page
19
H
F
19
19
19
19
20
20
Sida
23
G
SLO
23
23
23
23
G
SLO
24
24
EST
G
SLO
27
EST
27
27
27
C
LT
27
EST
28
28
C
side LT
P
LV
31
C
LT
31
31
31
LV
31
32
32
USA
LV