Weller KHE 81 Manual De Uso página 2

Inhaltsverzeichnis
Für Ablage KHE
Bild Stop + Go Ablage KHE
1. Achtung!
D
2. Beschreibung
Technische Daten
3. Inberiebnahme
4. Wartungshinweise
D
5. Arbeitshinweise
6. Lieferumfang
F
Sommaire
D
Suppoert KHE
Illustration support Stop + Go KHE
1. Attention!
F
2. Description
D
Caractéristiques techniques
3. Mise en service
NL
4. Entretien
F
5. Instruction d'emploi
6. Eléments compris dans la livraison
NL
Inhoudsopgave
F
Voor houder KHE
Afbeelding Sop + Go houder KHE
1. Attentie!
NL NL
2. Beschrijving
Technische gegevens
3. Ingebruikname
4. Onderhoud
NL
5. Wenk bij het gebruik
6. Inhoud van de levering
GB
Istruzioni per I'uso
Per supporto KHE
Immagine supporto KHE Stop + Go Rest
GB
1. Attenzione!
2. Descrizione
Dati tecnici
RO
3. Messa in esercizio
GB
4. Manutenzione
5. Indicazioni operative
6. La fornitura comprende
RO
GB
HR
Pagina
I
I
I
I
Seite Inhaltsverzeichnis
Für Ablage KHP
Bild Stop + Go Ablage KHP
1 1. Achtung!
S
1 2. Beschreibung
1 Technische Daten
1 3. Inberiebnahme
1 4. Wartungshinweise
S
2 5. Arbeitshinweise
2 6. Lieferumfang
E
Page Sommaire
S
Suppoert KHP
Illustration support Stop + Go KHP
5 1. Attention!
E
5 S 2. Description
5 Caractéristiques techniques
5 3. Mise en service
DK
5 4. Entretien
E
6 5. Instruction d'emploi
6 6. Eléments compris dans la livraison
DK
Inhoudsopgave
E
Voor houder KHP
Afbeelding Sop + Go houder KHP
P
9 1. Attentie!
DK
9 2. Beschrijving
9 Technische gegevens
9 3. Ingebruikname
P
9 4. Onderhoud
DK
10 5. Wenk bij het gebruik
10 6. Inhoud van de levering
FIN
P
Pagina Istruzioni per I'uso
Per supporto KHP
Immagine supporto KHP Stop + Go Rest
FIN
13 1. Attenzione!
P
13 2. Descrizione
13 Dati tecnici
IL
13 3. Messa in esercizio
FIN
13 4. Manutenzione
14 5. Indicazioni operative
14 6. La fornitura comprende
IL
FIN
BG
GR
D
GR
D
TR
F
GR
D
TR
F
GR
D
CZ
NL
TR
F
CZ
NL
TR
F
PL
I
CZ
NL NL
PL
I
CZ
NL
GB
PL
I
GB
PL
I
RO
SK
GB
RO
SK
GB
HR
Seite
3
S
3
3
3
3
S
4
4
E
Page
S
7
E
7
S
7
7
DK
7
E
8
8
DK
Pagina
E
P
11
DK
11
11
11
P
11
DK
12
12
H
FIN
P
Pagina
H
FIN
15
P
15
15
I
15
H
FI
16
16
16
I
H
FIN
B