Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARE AND MAINTENANCE
Periodically check the bed rail for signs of damage, wear and/or for missing
components.
Do not use if any part is missing, worn or damaged.
Check the bed rail regularly to make sure all hardware and mountings are
tight and secure.
Do not use abrasive cleaners or bleach when cleaning.
Proper cleaning of bed rail can be done by sponging it with warm water and
mild detergent.
ENTRETIEN DE LA BARRIÈRE
Vérifiez régulièrement que la barrière ne présente aucun signe de dommage
ou d'usure ni aucune pièce manquante.
Cessez de l'utiliser si une pièce manque, est usée ou est endommagée.
Examinez régulièrement la barrière pour vous assurer que toutes les pièces
de quincaillerie et de montage sont solidement fixées.
Pour nettoyer la barrière, n'utilisez pas d'abrasifs ni d'eau de Javel.
Passez une éponge légèrement imbibée d'eau chaude et d'un détergent doux.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Revise periódicamente la barandilla por si presenta indicios de daño,
desgaste o le faltan componentes.
No la use si le faltan piezas, está desgastada o dañada.
Revise regularmente la barandilla para cerciorarse de que los herrajes y montantes
estén firmes y afianzados.
No use limpiadores ni blanqueadores abrasivos al limpiarla.
La barandilla puede limpiarse correctamente con una esponja y solución
detergente tibia.
25
Tabla de contenido
