Texto De Llamada Al Servicio: Segundo Idioma; Autorización In Situ De La Actualización Del Firmware; Respuesta De Sabotaje Del Sistema - Bosch B5512 Guia De Instalacion

102 es | Parámetros de todo el panel
Ubicación en el menú de RPS
Parámetros de todo el panel > Varios > Texto de llamada al servicio: inglés
4.15.4

Texto de llamada al servicio: segundo idioma

Valor predeterminado: en blanco
Valor predeterminado: Póngase en contacto con su distribuidor
Opciones: introduzca un máximo de 32 caracteres de texto, números, símbolos o espacios.
El texto de llamada al servicio aparece en los teclados cuando se producen eventos de
problema del sistema.
Los espacios antes, después y dentro de una cadena de texto se incluyen en el límite de
32 caracteres.
Los teclados muestran los primeros 20 caracteres y, a continuación, desplazan el resto de
caracteres por la pantalla una sola vez. Para volver a desplazarlos, pulse [ESC].
El primer y el segundo idioma se programan durante la configuración de la cuenta del panel en
la ventana Datos del panel. Los idiomas disponibles incluyen inglés, español, francés y
portugués. Para ver los idiomas seleccionados durante la configuración de la cuenta, consulte
Parámetros de todo el panel > Notificación personal > Idioma del usuario.
Ubicación en el menú de RPS
Parámetros de todo el panel > Varios > Texto de llamada al servicio: segundo idioma
4.15.5 Autorización in situ de la actualización del firmware
Valor predeterminado: No
Opciones:
–
–
Este parámetro requiere que personal autorizado in situ introduzca el código de autorización
en uno de los teclados en el tiempo designado durante el proceso de actualización remota del
firmware.
Aviso!
Las actualizaciones remotas del firmware deben ser autorizadas in situ en los sistemas
homologados conforme a UL
Configure este parámetro con "Sí" en los sistemas homologados conforme a UL.
Realice una prueba completa del sistema siempre que se actualice el firmware de forma local
o remota.
Más información
Actualización del firmware, Página 202
Ubicación en el menú de RPS
Parámetros de todo el panel > Varios > Autorización in situ de la actualización del firmware.
4.15.6

Respuesta de sabotaje del sistema

Valor predeterminado: Problema
Opciones:
–
–
–
2020.06 | 19 | F.01U.358.916
Sí: solicitar autorización in situ para actualizar el firmware.
No: no se solicita autorización in situ.
Problema: los sabotajes del sistema son eventos de problema.
Alarma siempre: los sabotajes del sistema son eventos de alarma audibles y visibles.
Alarma durante desarmado: cuando hay al menos un área armada, los sabotajes del
sistema son eventos de alarma silenciosos e invisibles. Cuando todas las áreas están
desarmadas, los sabotajes del sistema son eventos de alarma audibles y visibles.
Program Entry Guide
Control Panel
Bosch Security Systems B.V.