Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Popis přístroje
Obrázek A – obecný pohled: 1 – Držák pro přepravu; 2 – Sací hadice; 3 – Odváděcí hadička
režimu „PRIME";
4 – Filtr/sací část (na konci sací trubky); 5 – Malířská pistole; 6 – Tryska pistole; 7 – Vodič
vysokého tlaku; 8 – Regulační kolečko; 9 – Spínač; 10 – Přepínač režimů „PRIME"/"SPRAY";
11 – Připojovací hrdlo tlakové hadice; 12 – Rám/základ s hrnkem na filtr; 13 – Blokace spouště
malířské pistole.
Obrázek B – Připojení vodiče vysokého tlaku: 1 – k agregátu; 2 – k pistoli.
Obrázek C – Naplňování soustavy: 1 – Kbelík s médiem (např. barva); 2 – „Špinavý" kbelík; 3 –
Přepínač v poloze „PRIME" (naplňování komory); 4 – Pistole nasměrovaná směrem k
„špinavému" kbelíku;
5 – Přepínač v poloze „SPRAY" (naplňování vodiče).
Obrázek D – Správné a nesprávné pokrytí.
Obrázek E – Čisticí práce. Popis v bodu 8 návodu
Obrázek F – Bodu kontroly těsnosti.
Obrázek G – Bod aplikování oleje.
Obrázek H – Postupy k provedení během delší (> 30 min) přestávky v práci. Popis v bodu 8
návodu
Obrázek I – Vysvětlení označení trysky
Obrázky J–N – Montážní výkresy: Seznam dílů v bodu 11 návodu.
Obrázky O–T – Způsob montáže přístroje
3. Určení přístroje
Agregát pro nástřikové natírání je výrobkem navrženým pro rozprašování laků na bázi vody,
ochranných látek na dřevo, latexových barev, akrylových a alkidových emailů, a také mořidel a
dalších nestíratelných nátěrů určených k natírání nástřikovou technikou (viz „Tabulka využití" v
bodu 7 návodu).
Elektrické nářadí může spolupracovat s tryskami různých velikostí. Postupy byly podrobně
popsány v další části Návodu k obsluze. Vysvětlení číslování trysek byl zobrazen na obr. I.
4. Omezení použití
Agregát lze používat pouze v souladu s uvedenými níže „Přípustnými provozními
podmínkami".
Nepoužívejte elektrický přístroj pro rozpouštědla, louh, látky obsahující kyseliny, látky
obsahující cizí látky a další žíravé, hořlavé a výbušné látky.
Při konstrukci a stavbě přístroje nebylo předpokládáno využití agregátu pro
výdělečné/profesionální účely. Přístroj je určen výhradně pro kutily nebo k domácímu použití.
Používání elektrického přístroje, které není v souladu s určením nebo Návodem k obsluze,
bude mít za následek ztrátu záručních práv.
PŘÍPUSTNÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY
Práce v nehořlavém a nevýbušném prostředí.
Přístroj lze používat pouze s vodou ředitelnými barvami.
Během práce používejte prostředky osobní
ochrany – lakýrnická maska a ochrana zraku.
5. Technické údaje
Pracovní napětí
Jmenovitý příkon
Maximální tlak
Efektivita rozprašování
Délka elastického vodiče
Max. viskozita média.
Úroveň kmitání měřeno na rukojeti
Emise hluku:
Úroveň tlaku zvuku LwA
Úroveň síly zvuku LpA
Nejistota měření KLPA/KLWA
Hmotnost
Třída ochrany
6. Příprava k práci
Montáž
Složení provádějte se zástrčkou vytaženou z elektrické zásuvky.
– Sací hadici (obr. A pol. 2) zastrčte s použitím velké síly do dolního hnízda (fot. O).
– Objímka sací trubky (fot. N pol. 4) stiskněte a umístěte do dolního hnízda (fot. O). Pusťte objímku,
abyste ji
rozšířili.
– Odšroubujte matici zvratné hadice (fot. P.). Matici nasaďte na zvratnou hadici (fot. A pol. 3),
a následně nasaďte na zvratné hrdlo a došroubujte matici (fot. Q).
– Manometr přišroubujte pomocí klíče 19 k připojovacímu hrdlu hadice (fot. R).
– Z koncovek tlakové hadice (fot. A pol. 7) odšroubujte plastové záslepky. Následně hadici
přišroubujte pomocí
klíče 19 k hrdlu manometru (fot. S).
– Pistoli přišroubujte k druhému konci hadice. Použijte k tomu dva klíče 19 (fot. T).
Všechna závitová spojení by měla být sešroubována s maximální sílou, aby byla zajištěna úplná
těsnost.
7. Zapojení k síti
Před zapojením přístroje do zdroje napájení se ujistěte, zda napájecí napětí
odpovídá hodnotě uvedené na výrobním štítku.
Napájecí instalace přístroje by měla být provedena v souladu se zásadními požadavky, které se
vztahují na elektrické instalace, a splňovat bezpečnostní požadavky pro užívání. Parametry
minimálního průřezu napájecího kabelu a minimální hodnoty pojistky podle výkonu stroje byly
uvedeny v tabulce.
Instalace by měla být provedena kvalifikovaným elektrikářem. Pokud používáte
prodlužovací kabely, dávejte pozor, aby průřez žíly nebyl menší než požadovaný (viz tabulka).
Elektrický vodič položte takovým způsobem, aby během práce nehrozilo jeho přeřezání.
Nepoužívejte poškozené prodlužovací kabely.
Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího kabelu. Netáhněte za napájecí kabel.
Minimální průřez vodiče
Výkon přístroje [W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
8
Provozní režim S1
230 V / 50Hz
1000W
210 bar
max. 1,8 l/min
15 m
110s
2,4 m/s2
82,2 dB (A)
<85 dB (A)
3 dB (A)
13,6 kg
Ip23
Minimální hodnota pojistky typu C
[mm2]
[A]
0,75
1
10
1,5
16
2,5
16
8. Užívání přístroje
Příprava povrchu k natírání
Vždy se seznamte s doporučeními výrobce barvy!
Před zahájením natírání pamatujte na připravení povrchu, který je třeba očistit. Tento povrch
umyjte a osušte. Nenatírejte na mastných površích. V případě, že je povrch hladký, zmatujte jej
(např. jemným smirkovým papírem), následně odstraňte prach.
Médium
Přístroj je přizpůsoben natírání těmito látkami:
– mořidlo, ochranné látky pro dřeva (bez ředění);
– laky na základě vody, látky pro podkládání (s ředěním podle doporučení výrobce);
– latexových barev, olejových emailů, mořidel a dalších nestíratelných nátěrů určených k
natírání nástřikovou technikou (podle doporučení výrobce).
Každý výrobce určuje procentuálně přístupné množství přidaného ředidla.
Před zahájením natírání proveďte zkoušku na kartonu, lepence, překližce apod.
Tabulka využití:
Nátěr
Olejové mořidlo
Impregnační prostředek pro dřevo
Impregnační prostředek pro beton
Bezbarvý lak
Vinylová latexová barva
Vinylová/akrylová latexová barva
Akrylová latexová barva
Natírání
Před zahájením každého postupu se ujistěte, zda je stříkací pistole zabezpečená. Pistole
je zabezpečená, když zabezpečení tvoří úhel 90° se spouští.
Před zahájením natírání pokaždé aplikujte 3 až 5 kapek oleje (olej v sadě) do olejové kapsy
(G).
Při delší práci olej aplikujte minimálně 3krát během 8 hodin práce. Doporučovaný olej pro
aplikaci je olej pro pneumatická nářadí premiér 15 značky Panam s číslem A531002.
Všechny nové agregáty jsou testovány a přečerpávány pomocí speciální tekutiny, jejíž účelem
je zabránit korozi během přepravy. Pokud agregát již byl používán v soustavě, může zůstat
čisticí médium. Bez ohledu na to, zda byl agregát používaný či nikoli, před zahájením práce
přečerpejte zbytku média. Připravte proto nádobu s barvou (C-1) a prázdnou barvu (C-2). Sací
vodič se sací trubkou umístěte v nádobě s barvou, a odváděcí trubičku v prázdné nádobě.
Kolečko nastavení tlaku nastavte do maximální polohy, a přepínač PRIME/SPRAY (A-10) do
polohy PRIME (C-3). Následně připojte přístroj ke zdroji napájení a zapněte přístroj (A-9 poloha
ON).
Přístroj začne sát barvu pomocí sací hadice do pumpy a vyčerpávat ji odváděcí trubičku.
Přístroj ponechte zapnutý, až testovací tekutina bude vyčerpána a objeví se barva vyčerpávána
odváděcí trubičkou. Po završení vypněte přístroj a umístěte odváděcí trubičku v nádobě s
barvou.
Následujícím krokem před zahájením natírání je vyčištění hadice a pistole.
Nastavte přepínač PRIME/SPRAY do polohy PRIME (C-3). Kryt odvodu trysky (viz návod k
obsluze pistole) by měl být demontován. Následně nasměrujte pistoli do prázdné nádoby a
stiskněte spoušť (C-4).
POZOR!!! RUCE DRŽTE DALEKO OD VYSTŘIKOVANÉ BARVY.
Zapněte agregát (A-9 poloha ON) a přepněte přepínač PRIME/SPRAY do polohy SPRAY (C-
5). Držte stisknutou spoušť pistole do okamžiku úplného vyčerpání vzduchu, vody nebo látky,
která se nachází v hadici.
POZOR!!! Pokud se přepínač PRIME/SPRAY nachází v poloze SPRAY v hadici je vysoký
tlak, do okamžiku, když bude přepínač PRIME/SPRAY přepnutý do polohy PRIME.
Následně pusťte spoušť a přepněte PRIME/SPRAY do polohy PRIME a zapněte agregát (A-9
poloha OFF). Nasuňte kryt odvodu trysky pistole.
Po provedení základních přípravných prací se ujistěte, zda vodič není poškozený, a začněte s
natíráním.
Pro zahájení natírání zapněte přístroj (ON) a přepněte přepínač PRIME/SPRAY do polohy
SPRAY (A-10/C-3). Předtím umístěte sací vodič (A-2) a odváděcí vodič(A-3) v nádobě s
barvou. Kolečko nastavení tlaku (A-8) nastavte do maximální polohy. Hadice, která podává
barvu do pistole, by měla začít kmitat a ztuhnout pod vlivem tlaku včerpané barvy. Motor
pumpy by měl pracovat do okamžiku získání v hadici požadovaného tlaku. Motor pracuje v
automatickém režimu cyklů zapnutý/vypnutý, závislém na tlaku v hadici. Abyste získali
uspokojivé krytí barvy, regulujte kolečkem tlaku (A-8).
9. Běžná obsluha
Na škody vzniklé v důsledku nečištění nebo nesprávného čištění stříkací pistole a
agregátu se nevztahuje záruka.
Čištění
Pro očištění agregátu zabezpečte pistoli a odšroubujte kryt odvodu trysky (E-1). Ponořte sací
koncovku do nádoby dříve naplněné vhodnou čisticí tekutinou (informace ohledně mytí a
čištění barvy přečtěte na informační tabuli, která se nachází na balení barvy) (E-2). Umístěte
prázdnou nádobu vedle nádoby s čisticím prostředkem. Odbezpečte pistoli a opřete ji o hranu
nádoby s látkou, kterou jste používali k natírání. Nasměrujte výstup pistole dovnitř nádoby,
stiskněte spoušť, a následně zapněte agregát (ON) a přepněte přepínač PRIME/SPRAY do
polohy SPRAY pro očištění hadice ze zbytků média (E-3).
Když se pistole očistí ze zbytků média a objeví se čisticí prostředek (E-4), přeneste pistoli nad
prázdnou nádobu a současně stále držte stisknutou spoušť pistole (E-4).
Přidržte stisknutou spoušť do okamžiku, když čisticí tekutina, která se dostává z pistole ven,
nebude mít viditelná znečištění od barvy. Po završení čištění přepněte přepínač
PRIME/SPRAY do polohy PRIME a stiskněte spoušť pistole, abyste se ujistili, zda v hadici
není tlak.
Pro očištění sacího a odváděcího odvodu zabezpečte pistoli a vypněte agregát (OFF), a
následně odšroubujte oba dva vodiče a očistěte je vhodnou čisticí tekutinou. Nezapomeňte
přitom na důkladné očištění filtru (sací trubky) (A-4) na konci sacího vodiče.
Po očištění vodičů opět je zašroubujte do agregátu. Ujistěte se, že po připojení nejsou
netěsnosti (F). Umístěte oba dva vodiče v nádobě se svěží čisticí tekutinou, přepněte
PRIME/SPRAY do polohy PRIME a zapněte agregát (ON). Ponechte agregát přečerpávající
čisticí tekutinu po dobu asi 2–3 minut, a následně vypněte agregát (OFF). Pokud k natírání
byla použita barva na bázi oleje, po očištění přečerpejte soustavu čistou vodou.
Dalším krokem je očištění pistole – viz návod k obsluze pistole.
Bude-li agregát uchováván po dobu delší než 3 dny bez práce, doporučuje se, abyste
zabezpečili jeho součástí aplikací (po odšroubování zabezpečujícího šroubu) oleje v bodu
mazání (G).
6
V případě zjištění úniků barvy z čerpadla okamžitě přestaňte pracovat. Vyčistěte
agregát. Vyměňte opravnou sadu DED74231.
Doporučená velikost trysky
0,011-0,013
0,011-0,013
0,011-0,013
0,011-0,017
0,013-0,017
0,013-0,017
0,013-0,017
Tlak postřiku
55 + bar
55 + bar
55 + bar
103 + bar
117 + bar
117 + bar
117 + bar
Tabla de contenido
