Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
1.
Zdjęcia i rysunki
2.
Informacje dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji obsługi
3.
Przeznaczenie urządzenia
4.
Ograniczenia użycia
5.
Dane techniczne
6.
Przygotowanie do pracy
7.
Podłączanie urządzenia
8.
Użytkowanie urządzenia
9.
Bieżące czynności obsługowe
10.
Samodzielne usuwanie usterek
11.
Kompletacja urządzenia, uwagi końcowe
12.
Wykaz części do rysunku złożeniowego
13.
Karta gwarancyjna
Deklaracja Zgodności
- dołączona do urządzenia
Instrukcja bezpieczeństwa pracy - broszura
dołączona do urządzenia
UWAGA
Podczas pracy urządzeniem zaleca się zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa pracy, w celu uniknięcia wybuchu pożaru, porażenia prądem elektrycznym
lub obrażenia mechanicznego.
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią
Instrukcji Obsługi. Prosimy o zachowanie Instrukcji Obsługi, instrukcji bezpieczeństwa
pracy i Deklaracji Zgodności.
Rygorystyczne przestrzeganie wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi wpłynie
na przedłużenie żywotności Państwa urządzenia.
2. Informacje dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji obsługi
Podczas pracy należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek
zawartych w instrukcji bezpieczeństwa pracy. Instrukcja
bezpieczeństwa pracy jest dołączona do urządzenia jako oddzielna
broszura i należy ją zachować. W razie przekazania urządzenia
innej osobie, proszę wręczyć jej również instrukcję obsługi, instrukcje bezpieczeństwa pracy
oraz deklaracje zgodności. Firma Dedra Exim nie odpowiada za wypadki powstałe w wyniku
nie przestrzegania wskazówek bezpieczeństwa pracy.Należy przeczytać uważnie wszystkie
instrukcje bezpieczeństwa i instrukcje obsługi. Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji
może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami. Zachowaj
wszystkie instrukcje, instrukcje bezpieczeństwa i deklarację zgodności dla przyszłych
potrzeb.
Opis urządzenia
Rysunek A - rzut ogólny: 1 - Uchwyt transportowy; 2 - Wąż ssawny; 3 - Wężyk wylotowy trybu
„PRIME";
4 - Filtr/ssak (na końcu rury ssawnej); 5 - Pistolet malarski; 6 - Dysza pistoletu; 7 - Przewód
wysokiego ciśnienia; 8 - Pokrętło regulacyjne; 9 - Włącznik; 10 - Przełącznik trybów
„PRIME"/"SPRAY"; 11 - Króciec przyłączeniowy węża ciśnieniowego; 12 - Rama/podstawa z
kubkiem na filtr; 13 - Blokada spustu pistoletu malarskiego.
Rysunek B - Podłączenie przewodu wysokiego ciśnienia: 1 - do agregatu; 2 - do pistoletu.
Rysunek C - Napełnianie układu: 1 - Wiadro z medium (np... farba); 2 - Wiadro „brudne"; 3 -
Przełącznik w pozycji „PRIME" (napełnianie komory); 4 - Pistolet skierowany w stronę
„brudnego" wiadra;
5 - Przełącznik w pozycji „SPRAY" (napełnianie przewodu).
Rysunek D - Prawidłowe i nieprawidłowe krycie.
Rysunek E - Czynności czyszczące. Opis w punkcie 8 instrukcji
Rysunek F - Punkty kontroli szczelności.
Rysunek G - Punkt aplikacji oleju.
Rysunek H - Czynności do przeprowadzenia podczas dłuższej (>30min) przerwy w pracy. Opis
w punkcie 8 instrukcji
Rysunek I - Objaśnienie oznaczeń dyszy
Rysunki J-N - Rysunki złożeniowe: Lista części w punkcie 11 instrukcji.
Rysunki O-T - Sposób montażu urządzenia
3. Przeznaczenie urządzenia
Agregat do malowania natryskowego jest produktem zaprojektowanym do rozpylania lakierów
na bazie wody, substancji ochronnych do drewna, farb lateksowych, emalii akrylowych,
alkidowych jak również bejc i innych powłok nieściernych przeznaczonych do malowania
techniką natryskową (patrz „Tabela zastosowań" w punkcie 7 instrukcji).
Elektronarzędzie może współpracować z dyszami o różnym wymiarze. Sposób postępowania
szczegółowo opisano w dalszej części Instrukcji. Objaśnienie numeracji dysz przedstawiono
na rys. I.
4. Ograniczenia użycia
Agregat może być użytkowany tylko zgodnie z zamieszczonymi poniżej "Dopuszczalnymi
warunkami pracy". Nie można używać elektronarzędzia do rozpuszczalników, ługu,
substancji zawierających kwasy, substancji zawierających obce materiały i innych
materiałów żrących, palnych i wybuchowych. W konstrukcji i budowie urządzenia nie
przewidziano zastosowania agregatu do celów zarobkowych/profesjonalnych. Urządzenie
przeznaczone jest wyłącznie dla majsterkowiczów lub do użytku domowego. Użytkowanie
elektronarzędzia niezgodne z przeznaczeniem lub Instrukcją Obsługi spowoduje
natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych.
DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
Praca w niepalnym i niewybuchowym otoczeniu.
Urządzenie do użytku tylko z farbami wodorozcieńczalnymi.
Podczas pracy używać środków ochrony
osobistej - maska lakiernicza i ochrona wzroku
5. Dane Techniczne
Napięcie pracy
230 V / 50Hz
Znamionowa moc pobierana
1000W
Ciśnienie maksymalne
210 bar
Wydajność rozpylania
max. 1,8 l/min
Długość przewodu elastycznego
15 m
Max. lepkość medium
110s
Poziom drgań zmierzony na rękojeści 2,4 m/s2
Emisja hałasu:
Poziom ciśnienia dźwięku LwA
82,2 dB (A)
Poziom mocy dźwięku LpA
<85 dB (A)
Niepewność pomiaru KLPA/KLWA
3 dB (A)
Waga
13,6 kg
Klasa ochrony
6
Spis treści
jako oddzielny dokument.
S1 praca ciągła.
Ip23
6. Przygotowanie do pracy
Montaż
Składanie wykonujemy przy wyciągniętej wtyczce z gniazda prądowego.
-Wąż ssący (rys. A poz.2) wcisnąć z użyciem dużej siły w dolne gniazdo (Zdj. O)
-Obejmę rury ssącej
(zdj. N poz.4) ścisnąć i umieścić w dolnym gnieździe (zdj. O).
Puścić obejmę w celu jej
rozparcia
-Odkręcić nakrętkę wężyka zwrotnego (zdj. P). Nakrętkę nałożyć na wężyk zwrotny (zdj. A
poz.3),
a następnie wężyk założyć na króciec zwrotny i dokręcić nakrętką (zdj. Q)
-Manometr przykręcić za pomocą klucza 19 do króćca przyłączeniowego węża (zdj. R)
-Z końców węża ciśnieniowego (zdj.A poz.7) odkręcić plastikowe zaślepki. Następnie wąż
przykręcić za
pomocą klucza 19 do króćca manometru (zdj.S)
-Pistolet przykręcić do drugiego końca węża używając do tego dwóch kluczy 19 (zdj. T)
Wszystkie połączenia gwintowe powinny być skręcone maksymalną siłą by zapewnić
pełną szczelność.
7. Podłączanie do sieci
Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu należy upewnić się, czy napięcie
zasilania odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej.
Instalacja zasilająca powinna być wykonana zgodnie z zasadniczymi wymaganiami
dotyczącymi instalacji elektrycznych i spełniać wymogi bezpieczeństwa użytkowania.
Parametry minimalnego przekroju przewodu zasilającego oraz nominalnej wartości
bezpiecznika w zależności od mocy urządzenia podano w tabeli.
Instalacja winna być wykonana przez uprawnionego elektryka. W przypadku korzystania z
przedłużaczy należy zwrócić uwagę by przekrój żyły nie był mniejszy od wymaganego (patrz
tabela). Przewód elektryczny ułożyć tak, aby w czasie pracy nie był narażony na przecięcie. Nie
używać uszkodzonych przedłużaczy.
Okresowo sprawdzać stan techniczny kabla zasilającego. Nie ciągnąć za kabel zasilający.
Minimalny przekrój
Moc urządzenia [W]
przewodu [mm2]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
8. Użytkowanie urządzenia
Przygotowanie powierzchni do malowania
Należy zawsze zapoznać się z zaleceniami producenta farby!
Przed rozpoczęciem malowania należy pamiętać o przygotowaniu powierzchni, którą należy
oczyścić. Powierzchnia ta powinna zostać umyta i wysuszona. Nie malować na powierzchniach
tłustych. W przypadku, gdy powierzchnia jest gładka należy ją zmatowić (np. drobnym
papierem ściernym) następnie należy usunąć pył.
Medium
Urządzenie przystosowane jest do malowania substancjami :
- Bejce, substancje ochronne do drewna (bez rozcieńczania)
- Lakiery na bazie wody, substancje do gruntowania (z rozcieńczeniem wg zaleceń
producenta)
- Farb lateksowych, emalii olejnych, bejc i innych powłok nieścieralnych
przeznaczonych do malowania techniką natryskową (wg zaleceń producenta).
Każdy producent ustala procentowo dopuszczalną ilość dodania rozcieńczalnika.
Przed rozpoczęciem malowania należy przeprowadzić próbę na kartonie, tekturze,
sklejce itp..
Tabela zastosowań:
Malowanie
Przed przystąpieniem do każdej czynności należy upewnić się czy pistolet natryskowy
jest zabezpieczony. Pistolet jest zabezpieczony, gdy zabezpieczenia tworzy kąt 90° ze
spustem.
Przed przystąpieniem do malowania każdorazowo należy zaaplikować od 3-5 kropli oleju
(olej w zestawie) w kieszeń olejową (G).
Podczas dłuższej pracy olej należy aplikować minimum 3 razy podczas 8 godzin pracy.
Zalecany olej do aplikacji to olej do narzędzi pneumatycznych premium15 marki Pansam o
numerze A531002.
Wszystkie nowe agregaty są testowane i przepompowywane za pomocą specjalnego płynu,
który ma na celu zapobiec korozji podczas transportu. Jeżeli agregat był już używany w
układzie może pozostawać medium czyszczące. Niezależnie czy agregat był używany czy nie,
przed przystąpieniem do pracy należy przepompować resztki medium. W tym celu należy
przygotować pojemnik z farbą (C-1) oraz pusty pojemnik (C-2). Przewód ssący ze smokiem
umieścić w pojemniku z farbą, a rurkę odpływową w pustym pojemniku. Pokrętło nastawy
ciśnienia ustawić w pozycji maksymalnej, a przełącznik PRIME/SPRAY (A-10) w pozycji PRIME
(C-3). Następnie podłączyć urządzenie do źródła zasilania i włączyć urządzenie (A-9 pozycja
ON).Urządzenie zacznie zasysać farbę poprzez wąż ssący do pompy i wypompowywać ją
poprzez rurkę odpływową. Urządzenie pozostawić włączone do czasu wypompowania płynu
testowego i pojawienia się farby wypompowanej przez rurkę odpływową. Po zakończeniu
wyłączyć urządzenie i umieścić rurkę odpływową w pojemniku z farbą.
Następnym krokiem przed przystąpieniem do malowania jest oczyszczenie węża oraz pistoletu.
Ustawić przełącznik PRIME/SPRAY w pozycji PRIME (C-3). Osłona wylotowa dyszy (patrz
instrukcja pistoletu) powinna zostać zdemontowana. Następnie należy skierować pistolet do
pustego pojemnika i nacisnąć spust (C-4).
UWAGA!!! RĘCE NALEŻY TRZYMAĆ Z DALA OD WYTRYSKIWANEJ FARBY.
Włączyć agregat (A-9 pozycja ON) i przekręcić przełącznik PRIME/SPRAY do pozycji SPRAY
(C-5). Trzymać wciśnięty spust pistoletu do momentu całkowitego wypompowania powietrza,
wody lub materiału znajdującego się w wężu.
Minimalna wartość
bezpiecznika typu C [A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
Tabla de contenido
