Wayne SWS Serie Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas página 25

A LA BOMBA
OBTURADOR
DEL POZO
TUBERÍA DE
Illustración A
A LA BOMBA
VALVULA
DE PIE TIPO
PORTADORA
PUNTA DE
Illustración B
A LA
BOMBA
VÁLVULA DE
RETENCIÓN EN
LÍNEA
PUNTA DE
Illustración C
Figure 2
Modelo de
Bomba
PÁGINA 11)
VÁLVULA
1. Instale una válvula de aspiración en
DE PIE
la primera sección del tubo (Figura 2,
Ilustración A).
2. Baje el tubo dentro del pozo.
3. Aumente la tubería hasta que la válvula
de aspiración este a 1,5 m (5 pies) por
debajo del nivel de agua más bajo que
se anticipa.
a 45,7 cm (18 pulg.) de la parte inferior del pozo o
PODRÍAN arrastrase arena o sedimentos al sistema.
4. Después que se haya alcanzado la
profundidad adecuada, instale un
sellado del pozo o un adaptador para
sostener la tubería y evitar que el agua
de la superficie y otros contaminantes
entren al pozo.
5. Incline el tubo horizontal hacia arriba
en direccion a la bomba para evitar que
ACCIÓN
quede aire atrapado. La inclinacion del
tubo tambien ayuda a cebar la bomba.
POZO ACCIONADO (FIGURA 12 EN
LA PÁGINA 11)
1. Lleve la punta a varios pies por debajo
del nivel del agua subterránea.
NOTA: Se puede instalar en el pozo una
válvula de aspiración de tipo tampón
(Figura 2, Ilustracion B). Este de tipo de
válvula de aspiración permite que el pozo
se llene con agua cuando se está cebando
y permite verifi car con mayor facilidad
si hay escapes en la tubería de ingreso.
Cuando instale la válvula de aspiración
de tipo tampón siga las instrucciones del
fabricante.
Como alternativa, se puede usar una
válvula unidireccional en la tubería de un
ACCIÓN
pozo excavado (Figura 2, Ilustración C).
La tubería entre la válvula unidireccional
y el nivel de agua estará siempre bajo un
vacío.
Las uniones o conexiones con fugas dejan
que entre aire en la tubería y dan lugar a
que la bomba no funcione bien. Asegúrese
de usar un compuesto para uniones de
tubería en todos los roscados machos de
los tubos.
INSTALACIÓN DEL POZO EXCAVADO,
CISTERNA, LAGO Y MANANTIAL
(FIGURA 12 EN LA PÁGINA 11)
1. Instale una válvula de aspiración en la
tubería de entrada y bájela dentro del
TABLA 2 - TAMAÑO DE LOS TUBOS
Abertura
Distancia Horizontal (Metres)
de la
Bomba 0-25
La válvula de pie
DEBE estar por lo menos
25 Sp
Sistemas SWS
26-100
agua.
La válvula de pie
DEBE estar por lo menos
a 45,7 cm (18 pulg.) de la parte inferior del pozo o
PODRÍAN arrastrase arena o sedimentos al sistema.
NOTA: Cuando se usa un lago como
fuente de suministro de agua, asegúrese
que la tubería de entrada tenga la sufi ciente
profundidad para que esté siempre
sumergida. Proteja la tubería para que no la
dañenni los bañistas ni los botes.
Incline la tubería horizontal hacia arriba
en dirección de la bomba para evitar que
quede aire atrapado. Se debe sacar la
tubería durante los meses de invierno o
protegerla para que no se congele.
Proteja la tubería para que no la dañenni
los bañistas ni los botes.
Instale una malla
alrededor de la tubería de
entrada para evitar que qu eden atrapados los bañistas.
BOMBA PARA POZOS POCO
PROFUNDOS CON TANQUE DE
ALMACENAMIENTO CONVENCIONAL
1. Instale el control del volumen de aire en
el tanque.
2. Conecte el tube de cobre del control
del volumen de aire en la abertura
NPT de 3,2 mm (1/8") superior al lado
de la bomba. Cerciórese de que las
conexiones estén bien ajustadas. Las
fugas puede evitar que la bomba se
cebe.
3. Instale una válvula y una manguera de
aislamiento entre el tanque y la tubería
de la casa para facilitar poder separar
la bomba cuando se le dé servicio, y
disminuir el ruido transmitido a la casa a
través de la tubería.
4. Coloque una manguera de desagüe con
llave en el punto más bajo del sistema
para poder drenar cuando se vaya a dar
servicio o guardar el equipo.
BOMBA PARA POZOS POCO
PROFUNDOS CONTANQUE DE
ALMACENAMIENTO PRECARGADO
1. Desconecte la corriente eléctrica que
va a la bomba.
2. Abra el grifo más cercano y deje que
drene toda el agua del tanque.
3. Mida la precarga del tanque en el
100-300