Cómo Utilizar Las Funciones; How To Use Functions - Toshiba ESTIA RUA-CP1701H Serie Manual De Instrucciones

Monobloc Outdoor Unit
Monobloc Outdoor Unit
Unidad exterior monobloque
3 3
Cómo utilizar las funciones
Model naming convention:-

How to use functions

RUA - CP 170
■ Programming the Control
■ Programación del control
Antes de usar cualquier función de programación del control remoto, es necesario configurar la hora y la fecha del control.
Before using any programming features of the RC, it is necessary to set the time and day of the control.
Configuración de la pantalla de la hora y la fecha
To configure time and day display
1. Para acceder al menú de configuración de la hora, mantenga pulsada la
1. To access the time configuration menu, press and hold the
tecla de programa durante dos segundos. Schedule key for 2 seconds.
Configuración del día de la semana
Day of week setting
2. El día actual empieza a parpadear.
2. The current day starts flashing.
3. Si es necesario, pulse la tecla de abajo o arriba para cambiar el día de
3. If necessary, press the Down key or the Up key to change the
la semana.
day of the week.
4. Pulse la tecla de programa para confirmar la selección y pasar al
4. Press the Schedule key to confirm your selection and go to the
siguiente parámetro.
next parameter.
Configuración del formato de la hora Time format setting
5. Una vez confirmado el día de la semana, configure el formato de la hora.
5. Once the day of the week has been confirmed, set the time format.
6. Pulse las teclas de abajo o arriba para cambiar el formato de la hora.
Press the Down key or the Up key to change the time format.
6.
7. Pulse la tecla de programa para confirmar la indicación de la hora.
7. Press the Schedule key to confirm the time display.
Puede personalizar el reloj para que la hora se indique con formato de 12 o 24 horas.
You may customize the clock to display in a 12-hour or 24-hour format.
Example : 12-hour clock display
Ejemplo: reloj de 12 horas
Based on heating capacity (kW)
170
210
Configuración de la hora
Time setting
8. Una vez confirmado el formato de la hora, configure la hora.
8. Once the time format has been confirmed, set the time.
9. Pulse las teclas de abajo o arriba para configurar la hora.
Press the Down key or the Up key to set the time.
9.
For 24-hour format: Set the hour and press the Schedule key to confirm. Then, set minutes and press the Schedule
Para el formato de 24 horas: Configure la hora y pulse la tecla de programa para confirmar. A continuación, defina los minutos
key to confirm.
y pulse la tecla de programa para confirmar.
10. Para confirmar todos los cambios, mantenga pulsada la tecla de
10. To confirm all changes, press and hold the Schedule key for 2
programa durante dos segundos.
seconds.
1 H
❑
Blank
Type of System
Heat pump
H
Cooling only
Blank
Series Number
0-9 1 = 1 Series
Capacity
17.0kW
21.0kW
8
❑
8
Factory option: Open network
No open Network
Blank
CCN Bacnet gateway
B
CCN Lontalk gateway
T
Factory option: Pump
Variable speed pump
/ Expansion vessel
Fixed speed pump
FP
/ Expansion vessel
Pumpless type
L
/ No expansion vessel
Example: 24-hour clock display
8
8
1
Manual de instrucciones
- E
❑
E
Factory option: Coil Protection
No Coil Protection
Blank
Coil Protection
Z
Power Supply
3 phase 380/415V
Formato de 12 horas.
Ejemplo: reloj de 24 horas
Owner's Manual Owner's Manual
Area
Europe
Formato de 24 horas.