Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.5
Недопустимые эксплуатационные условия
Устройство не предназначено для эксплуатации при следующих условиях:
•
в качестве передвижной установки;
•
на открытом воздухе;
•
в сочетании с минеральными маслами;
•
в сочетании с воспламеняющимися средами;
•
в сочетании с дистиллированной водой.
Указание!
Внесение изменений в гидравлическую схему и порядок
подключения недопустимы.
3.6
Остаточные риски
Это устройство изготовлено в соответствии с актуальным уровнем
технического развития. Несмотря на это, полностью исключить остаточные
риски невозможно.
ВНИМАНИЕ
Опасность ожогов о горячие поверхности
Горячие поверхности отопительных систем могут стать причиной получения
ожогов кожи.
•
Пользоваться защитными перчатками.
•
Разместить вблизи устройства соответствующие предупреждения.
ВНИМАНИЕ
Опасность травмирования выходящей под давлением жидкостью
Нарушение правил монтажа, демонтажа и работ по техобслуживанию
может привести к получению ожогов и травмированию на присоединениях
вследствие внезапного выброса горячей воды или горячего пара под
давлением.
•
Монтаж, демонтаж и работы по техобслуживанию должны
производиться с соблюдением всех предписаний.
•
Перед началом работ по монтажу, демонтажу и техническому
обслуживанию на присоединениях необходимо убедиться в том, что
система находится в безнапорном состоянии.
ОСТОРОЖНО
Опасность травмирования из-за большого веса
Устройства имеют большой вес. За счет этого возникает опасность
травмирования и аварийных ситуаций.
•
При транспортировке и монтаже пользоваться подходящими
подъемными механизмами.
ВНИМАНИЕ
Опасность травмирования при контакте с водой, содержащей гликоль
В системах для контуров охлаждения контакт с водой, содержащей гликоль,
может привести к раздражению кожи и глаз.
•
Пользоваться индивидуальными средствами защиты (напр., защитной
одеждой, перчатками и защитными очками).
4
Описание устройства
Servitec является станцией деаэрации и подпитки. Основные области
применения – контуры отопления и охлаждения, а также системы, в
которых должна быть обеспечена защита от действия растворенных и
свободных газов. Servitec обеспечивает следующее:
•
защита от прямого всасывания воздуха за счет контроля поддержания
давления с автоматической подпиткой;
•
отсутствие проблем с циркуляцией, вызванных свободными
пузырьками в оборотной воде;
•
сокращение коррозионных повреждений за счет удаления кислорода
из воды заполнения и подпитки.
Указание!
Эксплуатация при высоких температурах системы (>70°C):
Из-за возникающего вакуума снижается температура кипения
среды. На этом эффекте основано изменение объема среды в
вакуумной распылительной трубе. В случае закипания среды
повышается давление, противодействующее вакууму в
распылительной трубе. Под действием этой характеристики вид
деаэрации меняется с вакуумного на температурный. В состоянии
кипения среды растворимость газов практически равна нулю.
Повышенная подача насоса (при температурах >70°C) также не
означает автоматически более высокий вакуум.
4.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Вакуумный деаэратор — 24.04.2020 - Rev. A
Обзор
Servitec 35 – 60
Servitec 75 – 95
Деаэрационный клапан «DV»
Вакуумметр «PI»
Система управления Control Touch
2-ходовой моторизованный шаровой кран «CD» перед вакуумной
распылительной трубой
2-ходовой моторизованный шаровой кран «WV» перед вакуумной
распылительной трубой
Регулировочный шаровой кран «PV» за насосом «PU»
Присоединение «WC» для подпитки
•
Вход для газонасыщенной воды из источника подпитки
Присоединение «DC» для деаэрации
•
Вход для газонасыщенной воды из системы
Присоединение «DC» для деаэрации
•
Выход для деаэрированной воды
Реле давления «PIS»
Насос «PU»
Реле нехватки воды
Впускной и выпускной кран «FD»
Главный выключатель
Вакуумная распылительная труба «VT»
Описание устройства
Русский — 177
Capítulos
Tabla de contenido
