Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

PPA10BT-B/-BL/-GR/-PK/-R/-W
_PPA10BT_150508_V05_HR.indb 1
Portable Bluetooth Speaker
Bedienungsanleitung
Οδηγίες χρήσης
User Manual
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Kezelési leírás
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instruções de utilização
Руководство пользователя
Bruksanvisning
Kullanım Kılavuzu
8/5/15 3:13 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peaq PPA10BT-B

  • Página 2 _PPA10BT_150508_V05_HR.indb 2 8/5/15 3:13 PM...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Deutsch Ελληνικά 17 - English 31 - Español 43 - Français 56 - Magyar 69 - Italiano 82 - Nederlands 95 - Polski 108 - Português 122 - Русский язык 135 - Svenska 150 - Türkçe 162 - _PPA10BT_150508_V05_HR.indb 3 8/5/15 3:13 PM...
  • Página 43: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad pensado para ser utiliza- importantes – leer atenta- do por personas (incluidos mente y guardar para even- niños) con capacidades tuales consultas futuras. mentales, físicas y sen- soriales reducidas of falta • Lea atentamente esta guía experiencia y/o la falta de del usuario antes del primer conocimiento...
  • Página 44 ESPAÑOL manente en el producto y • Use exclusivamente con- no se puede sustituir diciones normales • No dañe nunca la batería temperatura y humedad recargable. ¡Los daños en la ambiente. carcasa de la batería recar- • El producto es adecuado gable puede provocar una solamente para...
  • Página 45 ESPAÑOL to con objetos afilados o través de las aberturas del puntiagudos. alojamiento. • ¡Peligro! Para reducir el • Nunca sumerja las piezas riesgo de electrocución, eléctricas del producto en no exponga el producto a agua u otros líquidos du- la lluvia ni la humedad.
  • Página 46: Uso Previsto

    ESPAÑOL Uso previsto • El producto puede no El producto solo está previsto funcionar correctamen- para la reproducción de soni- te o no reaccionar a las do y la recepción de llamadas operaciones de los con- de teléfono a través de Blue- troles debido a descargas tooth.
  • Página 47: Componentes

    ESPAÑOL Componentes 1. Altavoz 6. Micrófono 2. Botón de encender/ 7. Entrada auxiliar apagar 8. Conector Micro-USB 3. Reproducción/Pausa/Co- 9. Led indicador de Blue- ger llamada/fin de llamada tooth/indicador de batería 4. Volumen - 10. Gancho para colgar/ 5. Volumen + soporte _PPA10BT_150508_V05_HR.indb 47 8/5/15 3:13 PM...
  • Página 48: Accesorios

    ESPAÑOL Accesorios 1 x Altavoz Bluetooth Control inalámbrico de mú- 1 x Cable Micro-USB sica 1 x Cable de entrada auxiliar • AVRCP (Perfil de mando a 1 x Manual de usuario distancia de Audio/Video) Compatibilidad Antes del primer El producto son compatibles con móviles y dispositivos • Lea esta guía del usuario de música habilitados para...
  • Página 49: Funcionamiento

    ESPAÑOL No utilice un dispositivo AJUSTE DEL VOLUMEN dañado. Apriete los botones Volumen • El dispositivo debe estar + /- para ajustar el volumen. completamente cargado an- tes del primer uso. Consulte MONTAJE/COLGAR el capítulo ”Cargar la batería”. 1. Presione el abridor de gan- • Empareje primero el altavoz cho y cuelgue el producto con una fuente AV Blue-...
  • Página 50: Carga De La Batería

    ESPAÑOL Nota: No apriete sobre el pro- 2. Conecte el otro extremo ducto, para evitar que se rom- del cable USB al puerto pa el clip. No abra el gancho USB del ordenador o a un 180°. cargador USB. Carga de la 3.
  • Página 51: Emparejamiento

    ESPAÑOL Nota El LED se enciende de for- ma permanente: Carga de la batería. LED brillante: La batería se debe volver a cargar. El LED se apaga: Carga de batería completa. 2. Active la función Bluetooth El altavoz se puede utilizar del dispositivo de audio.
  • Página 52: Reproducción De Música

    ESPAÑOL consulte la guía del usuario de la fuente de AV en lo re- lativo a las instrucciones de seguridad y el uso con otros dispositivos. Reproducción de 4. Desempareje la fuente de música Bluetooth para la desco- nexión. Un sonido indica Inicie la reproducción de mú- que el Bluetooth está...
  • Página 53: Teléfono Móvil

    ESPAÑOL Teléfono móvil 1. Para atender una llamada saliente, se interrumpe la re- entrante, apriete la tecla producción de música. Tan pronto como finaliza la llama- da, la música se reanuda. Dispositivo externo mediante conexión AUX 2. Para finalizar una llamada ATENCIÓN apriete la tecla o o fina-...
  • Página 54 ESPAÑOL 1. Conecte el cable estéreo Nota (incluido) al conector AUX. • Desconecte la conexión Bluetooth con fuentes de audio antes de conectar un dispositivo externo a través de la ENTRADA AUXILIAR. • Encienda el reproductor externo y ponga su volu- men a cero.
  • Página 55: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Limpieza y mantenimiento Eliminación • Desconecte el producto No deseche este apa- de la fuente de alimenta- rato como residuo do- ción antes de limpiarlo. méstico convencional. • Limpie el producto con un Devuélvalo a un punto de reco- paño suave y húmedo y un gida de reciclado de piezas producto de limpieza sua-...

Este manual también es adecuado para:

Ppa10bt-blPpa10bt-grPpa10bt-pkPpa10bt-rPpa10bt-w

Tabla de contenido