Deutsch Ελληνικά 17 - English 31 - Español 43 - Français 56 - Magyar 69 - Italiano 82 - Nederlands 95 - Polski 108 - Português 122 - Русский язык 135 - Svenska 150 - Türkçe 162 - _PPA10BT_150508_V05_HR.indb 3 8/5/15 3:13 PM...
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad pensado para ser utiliza- importantes – leer atenta- do por personas (incluidos mente y guardar para even- niños) con capacidades tuales consultas futuras. mentales, físicas y sen- soriales reducidas of falta • Lea atentamente esta guía experiencia y/o la falta de del usuario antes del primer conocimiento...
Página 44
ESPAÑOL manente en el producto y • Use exclusivamente con- no se puede sustituir diciones normales • No dañe nunca la batería temperatura y humedad recargable. ¡Los daños en la ambiente. carcasa de la batería recar- • El producto es adecuado gable puede provocar una solamente para...
Página 45
ESPAÑOL to con objetos afilados o través de las aberturas del puntiagudos. alojamiento. • ¡Peligro! Para reducir el • Nunca sumerja las piezas riesgo de electrocución, eléctricas del producto en no exponga el producto a agua u otros líquidos du- la lluvia ni la humedad.
ESPAÑOL Uso previsto • El producto puede no El producto solo está previsto funcionar correctamen- para la reproducción de soni- te o no reaccionar a las do y la recepción de llamadas operaciones de los con- de teléfono a través de Blue- troles debido a descargas tooth.
ESPAÑOL Accesorios 1 x Altavoz Bluetooth Control inalámbrico de mú- 1 x Cable Micro-USB sica 1 x Cable de entrada auxiliar • AVRCP (Perfil de mando a 1 x Manual de usuario distancia de Audio/Video) Compatibilidad Antes del primer El producto son compatibles con móviles y dispositivos • Lea esta guía del usuario de música habilitados para...
ESPAÑOL No utilice un dispositivo AJUSTE DEL VOLUMEN dañado. Apriete los botones Volumen • El dispositivo debe estar + /- para ajustar el volumen. completamente cargado an- tes del primer uso. Consulte MONTAJE/COLGAR el capítulo ”Cargar la batería”. 1. Presione el abridor de gan- • Empareje primero el altavoz cho y cuelgue el producto con una fuente AV Blue-...
ESPAÑOL Nota: No apriete sobre el pro- 2. Conecte el otro extremo ducto, para evitar que se rom- del cable USB al puerto pa el clip. No abra el gancho USB del ordenador o a un 180°. cargador USB. Carga de la 3.
ESPAÑOL Nota El LED se enciende de for- ma permanente: Carga de la batería. LED brillante: La batería se debe volver a cargar. El LED se apaga: Carga de batería completa. 2. Active la función Bluetooth El altavoz se puede utilizar del dispositivo de audio.
ESPAÑOL consulte la guía del usuario de la fuente de AV en lo re- lativo a las instrucciones de seguridad y el uso con otros dispositivos. Reproducción de 4. Desempareje la fuente de música Bluetooth para la desco- nexión. Un sonido indica Inicie la reproducción de mú- que el Bluetooth está...
ESPAÑOL Teléfono móvil 1. Para atender una llamada saliente, se interrumpe la re- entrante, apriete la tecla producción de música. Tan pronto como finaliza la llama- da, la música se reanuda. Dispositivo externo mediante conexión AUX 2. Para finalizar una llamada ATENCIÓN apriete la tecla o o fina-...
Página 54
ESPAÑOL 1. Conecte el cable estéreo Nota (incluido) al conector AUX. • Desconecte la conexión Bluetooth con fuentes de audio antes de conectar un dispositivo externo a través de la ENTRADA AUXILIAR. • Encienda el reproductor externo y ponga su volu- men a cero.
ESPAÑOL Limpieza y mantenimiento Eliminación • Desconecte el producto No deseche este apa- de la fuente de alimenta- rato como residuo do- ción antes de limpiarlo. méstico convencional. • Limpie el producto con un Devuélvalo a un punto de reco- paño suave y húmedo y un gida de reciclado de piezas producto de limpieza sua-...