Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL (p. 2)
Retro DAB+ Radio
MODE D'EMPLOI (p. 24)
Radio DAB+ rétro
MANUALE (p. 46)
Radio DAB+ stile retrò
MANUAL (p. 68)
Rádio retro DAB+
KÄYTTÖOHJE (s. 91)
Retro DAB+ radio
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 113)
Retro DAB+ rádio
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 135)
Ρετρό ραδιόφωνο DAB+
VEILEDNING (s. 157)
Retro-radio med DAB+
KILAVUZ (s. 180)
Retro DAB+ Radyo
2018-10-03
RDDB5000xx
ANLEITUNG (S. 13)
Retro DAB+ Radio
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 35)
Retro DAB+radio
MANUAL DE USO (p. 57)
DAB + radio de estilo retro
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 80.)
Retró DAB+ rádió
BRUKSANVISNING (s. 102)
Retro DAB+ Radio
MANUAL DE UTILIZARE (p. 124)
Radio retro DAB+
BRUGERVEJLEDNING (s. 146)
DAB+ Retro Radio
ИНСТРУКЦИЯ (168 стр.)
Retro DAB+ Радио
NÁVOD (s. 191)
Retro DAB+ rádio
Tabla de contenido
Manuales relacionados para nedis RDDB5000 Serie
Resumen de contenidos para nedis RDDB5000 Serie
-
Página 57: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL DAB + radio de estilo retro INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Un triángulo con el símbolo PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL Un triángulo con un signo de de un rayo en su interior RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, exclamación en su interior alerta al usuario de la NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA... - Página 58 Instrucciones sobre protección medioambiental No elimine este producto con la basura doméstica al final de su vida útil; llévelo a un centro de recogida para reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Los símbolos de este producto, las instrucciones de uso o el embalaje le informarán sobre los métodos de eliminación.
- Página 59 Antena telescópica Tornillo de fijación de la carcasa posterior Conector para la fuente de alimentación Compartimento de la batería 1. Botón Auto 10. Presintonías 1 y 6 (búsqueda de emisoras DAB) 11. Presintonías 2 y 7 2. Botón de menú 12.
-
Página 60: Utilizar Su Dab + Radio
Utilizar su DAB + radio Encenderla por primera vez Ajustar el volumen Para encenderla, gire el control de Para subir el volumen, gire el control de encendido/apagado y volumen hacia la volumen hacia la derecha. derecha. Pulse el botón de selección de Para bajar el volumen, gire el control de DAB. -
Página 61: Símbolos De La Visualización De Las Emisoras
Utilizar su DAB + radio Símbolos de la visualización de las Seleccionar una emisora presintonizada emisoras Podrá observar estos símbolos junto a los Para seleccionar las presintonías 1 a 5, pulse nombres de las emisoras. Significan lo el botón de presintonía correspondiente. siguiente: Para seleccionar las presintonías 6 a 10, ? antes del nombre de la emisora significa... -
Página 62: Cambiar La Información De La Visualización Dab
Utilizar su DAB + radio Cambiar la información de la visualización DAB Es posible cambiar la información visualizada en la tercera línea de la pantalla mientras escucha una emisora DAB. Tenga en cuenta que esta información no estará disponible cuando escuche emisoras AM/FM convencionales. -
Página 63: Utilizar El Sistema Del Menú
Utilizar su DAB + radio Utilizar el sistema del Menú El botón MENÚ le permite cambiar algunas 3. Pulse el botón SELECCIONAR para acceder a “Station order”. de las opciones del sistema de su radio DAB+ digital. Estas opciones están 4. -
Página 64: Sintonización Manual
Utilizar su DAB + radio Sintonización manual Control de rango dinámico Puede sintonizar manualmente un El CRD añade o suprime un grado de canal/frecuencia específico y añadirlo a la compresión, para compensar las diferencias lista de emisoras. de rango dinámico entre emisoras de radio. Por ejemplo, una emisora que emite música Puede utilizar esta función para obtener la popular puede tener un nivel alto de... - Página 65 Utilizar la radio AM/FM Cambiar al modo AM/FM Selector de tono Si la radio DAB + digital se encuentra en el El selector de tono se utiliza para alterar la modo DAB, pulse el botón de la banda de salida de audio de la radio DAB + digital entre frecuencias deseada (AM o FM).
-
Página 66: Problemas Y Soluciones
Problemas y soluciones Si cree que algo falla en su radio DAB + La pantalla se queda en blanco y muestra el mensaje ‘SERVICE OFF AIR’ digital, revise primero los puntos descritos a continuación. Esto puede ocurrir si una cadena cambia la Mi radio no emite sonido etiqueta de un servicio o retira la etiqueta mientras está... -
Página 67: Limpieza Y Mantenimiento
Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener información adicional: a través del sitio web: http://www.nedis.es/es-es/ a través del correo electrónico: [email protected] o llamando por teléfono: +31 (0)73-5993965 (en horario de oficina) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC’s-Hertogenbosch, PAÍSES BAJOS...