8284_DC11_OP_MAN_WEB.qxd
31/10/03
9:32 am
Vacuuming
UK
Extend the cable up to the red tape. Press the on/off button
to start or stop the machine.
Mise en route de l'aspirateur
FR
Tirer le câble d'alimentation jusqu'au trait rouge. Appuyer sur
le bouton Marche / Arrêt pour faire fonctionner l'aspirateur.
Page 8
To adjust wand length, press catch 1 to slide handle.
Pour déployer le tube télescopique, appuyer sur le bouton 1.
The floor tools fit the end of the wand.
La brosse s'adapte à la poignée.
Empty the clear bins
TM
as soon as either one reaches the
max mark (see page 16).
Vider les collecteurs dès que l'un des deux a atteint le
niveau maximum indiqué (Voir page 16).
