Funcionamiento con cinta
Reproducción normal
Preparación:
Encienda la TV.
Sintonice la TV en el canal de salida del DVD+VCR (CH 3 o
4) o establezca el selector de fuente de TV en VIDEO.
Si se ha realizado una conexión de VIDEO/AUDIO entre el
DVD+VCR y la TV, establezca el selector de fuente de TV en
VIDEO.
Fije la Fuente de Salida a VCR como lo muestra en el
Configuración de la fuente de salida en la página 7.
Introduzca una cinta de vídeo pregrabada.
1 1
El
indicador se encenderá y el DVD+VCR se
encenderá automáticamente.
Asegúrese de que el indicador TIMER de la ventana del
display no está encendido. Si lo estuviera, pulse
POWER una vez.
Si se introduce una cinta sin pestaña de seguridad, la
unidad comenzará la reproducción de forma automática.
Pulse PLAY (H
H ) una vez.
2 2
En la pantalla de TV aparece PLAY.
No es necesario seleccionar la velocidad de la cinta
para la reproducción. El DVD+VCR la seleccionará
automáticamente.
El selector TV/VCR cambia al modo de VCR
automáticamente en la reproducción.
Pulse STOP (x x ) para interrumpir la reproducción.
3 3
En la pantalla de TV aparece STOP.
Si la cinta llega al final antes de pulsar STOP (x), el
DVD+VCR se parará, rebobinará la cinta, la expulsará y
se apagará automáticamente.
Control de tracking
Tracking automático
La función de tracking automático ajusta la imagen para
eliminar la niebla o rayas.
La función de tracking automático funciona en los
siguientes casos:
Una cinta se reproduce por primera vez.
La velocidad de la cinta cambia (SP, LP, EP).
Las rayas o la niebla aparece debido a grietas en la cinta.
Tracking manual
Si se produce ruido en la pantalla durante la reproducción
de la cinta, pulse CH/TRK (3 3 /4 4 ) en el mando a distancia o
CHANNEL (3 3 /4 4 ) en el panel delantero hasta que el
ruido de la pantalla se reduzca.
Si hay temblores en la pantalla, ajuste estos controles con
especial cuidado.
El tracking vuelve a establecerse como normal automática-
mente cuando la cinta se expulsa o el cable de alimentación
se desenchufa durante más de 3 segundos.
Reproducciones con efecto especial
Notas sobre la reproducción con efectos especiales
Aparecerán líneas horizontales (barras de ruido) en la
pantalla de TV. Esto es normal
El audio pasa a modo silencio automáticamente durante los
modos de efectos especiales, de forma que no hay sonido
durante la búsqueda.
En los modos de búsqueda de imagen a alta velocidad, se
necesita un pequeño periodo de tiempo para que la velocidad de
la cinta se estabilice al volver a introducir el modo de reproducción.
En este tiempo pueden notarse ligeras interferencias.
Búsqueda
Esta función le permite buscar de forma rápida y visual
la sección de cinta deseada en cualquier dirección, ya
sea hacia delante o hacia atrás.
1 Pulse BACKWARD (.) o FORWARD (>)
durante la reproducción.
El DVD+VCR se activará en modo de búsqueda.
Si el DVD+VCR se deja en modo de búsqueda durante
más de 3 minutos, el DVD+VCR pasará a modo de repro-
ducción de forma automática para proteger los cabezales
de la vídeo y la cinta.
2 Pulse PLAY (H) para volver al modo de reproducción.
Imagen Congelada y Reproducción
Por Marcos
1 Pulse PAUSE/STEP (X) durante la reproducción.
La imagen congelada aparecerá en la pantalla de TV.
Si la imagen congelada vibra de forma vertical, estabilícela
pulsando CH/TRK (
/
) en el mando a distancia.
3 3
4 4
Si el DVD+VCR se deja en modo de congelación durante
más de 5 minutos, el DVD+VCR pasará a modo de
interrupción de forma automática para proteger los cabezales
del vídeo y la cinta.
Pulse PAUSE/STEP (X) varias veces para adelantar
2
la imagen de vídeo un marco de una sola vez mien-
tras ve la imagen congelada.
3 Pulse PLAY (H) para volver al modo de reproducción.
Movimiento lento
1 Pulse FORWARD (>) mientras el DVD+VCR se
encuentra en modo de congelación.
La cinta se reproducirá a una velocidad de 1/19
veces más lenta que a velocidad normal.
CH/TRK (3 3 /4 4 )
Utilice
minimizar las bandas de ruido durante la reproducción
lenta.
Si el modo de movimiento lento continúa durante más de
30 segundos, el DVD+VCR cambiará a modo de
reproducción de forma automática.
2 Pulse PLAY (H) para volver al modo de reproducción.
Ad JUMP (saltos de publicidad)
Esta función es muy útil para saltar los anuncios o
segmentos cortos de programas.
1 Pulse Ad JUMP durante el modo de reproducción.
Se realizará una búsqueda rápida de imagen hacia
delante cada 30 segundos de grabación.
El tiempo del salto puede extenderse pulsando Ad JUMP.
Si continúa pulsando, el avance de la búsqueda rápida de
imagen hacia delante irá incrementando de 30 en 30
segundos (hasta un máximo de dos minutos).
2 Cuando la búsqueda se complete, el DVD+VCR
volverá al modo de reproducción automáticamente.
en el mando a distancia para
23