Resumen de contenidos para Tyco Healthcare Puritan Bennett GoodKnight 425
Página 1
GoodKnight ® GoodKnight 425 ST ® Practitioner and Service Provider manual Manual de uso del proveedor de servicios domiciliarios Manual do Médico e do Prestador de Serviço Ref. : M-145DFU00-30 Revision A...
Página 23
GoodKnight ® GoodKnight 425 ST ® Manual de uso del proveedor de servicios domiciliarios GoodKnight 425 / GoodKnigh 425 ST SP – 15...
Página 24
Lista de revisiones del manual de uso del médico y del responsable del servicio a domicilio ® ® GoodKnight 425 / GoodKnight 425 ST Las páginas siguientes están incluidas en el manual de uso del médico y del responsable del servicio a domicilio Ref. M-145DFU00-30 Revisión A. Páginas actuales Revisión Cubierta...
Página 25
, de uso muy práctico, permite la visualización, el análisis y la impresión de dichos datos. Para su utilización, este programa lleva su propio manual de uso. ® GoodKnight es una marca patentada por Tyco Healthcare. GoodKnight 425 / GoodKnigh 425 ST SP – ix...
Página 26
Página en blanco SP – x GoodKnight 425 / GoodKnight 425 ST...
Página 27
ÍNDICE DE MATERIAS ANTES DE EMPEZAR..............................17 ............................17 ORMAS DE SEGURIDAD ............................17 NDICACIONES DE USO ............................17 NDICACIONES DE USO ACCESO A LOS AJUSTES DEL APARATO ......................18 ................................. 18 EFINICIONES ............................... 19 ANGOS DE AJUSTES ................................. 20 JUSTES LISTA DE ACCESORIOS AUTORIZADOS ......................
Página 28
Página en blanco SP – xii GoodKnight 425 / GoodKnight 425 ST...
Indicaciones de uso El equipo Puritan Bennett GoodKnight 425 está indicado para el tratamiento de la Apnea Obstructiva del Sueño en pacientes con respiración espontánea con un peso mínimo de 30Kg en un entorno hospitalario o domiciliario.
ACCESO A LOS AJUSTES DEL APARATO El aparato GoodKnight 425 detecta los ciclos respiratorios del paciente y como respuesta a sus esfuerzos inspiratorios y espiratorios suministra dos niveles de presión positiva, un nivel alto de presión inspiratoria IPAP y un nivel bajo de presión espiratoria EPAP. Cuando el nivel de presión inspiratoria IPAP iguala al nivel de presión espiratoria EPAP, el aparato suministra entonces una presión positiva continua durante todo el ciclo respiratorio.
Rangos de ajustes En la tabla siguiente, se indican, para cada parámetro, los valores mínimo, máximo y predeterminado que usted podrá modificar: Valor mínimo Valor máximo Valor Parámetros Paso predeterminado GoodKnight 425 · Nivel de IPAP 3 cmH 25 cmH 15 cmH ·...
Ajustes Con el objeto de limitar el acceso del equipo médico a determinados ajustes, el aparato ha sido provisto de una tecla oculta. Dicha tecla se encuentra debajo de los caracteres «Go» de la palabra «GoodKnight». Esta tecla es detectable al pasar el dedo sobre la serigrafía. El valor de los parámetros se puede modificar utilizando las teclas de puesta en Marcha/Espera y de rampa, como está...
Página 33
15.0 Pulse El nivel de Presión Inspiratoria Positiva IPAP ajustado en su aparato. Puede aumentar o disminuir el nivel de presión inspiratoria positiva del aparato utilizando las teclas de puesta en marcha/espera o de rampa. Este valor puede ajustarse con valores comprendidos entre 3 cmH O y 25 cmH El nivel de Presión Espiratoria Positiva EPAP ajustado...
Página 34
La sensibilidad espiratoria. Pulse ES : 5 El valor mostrado, ajustable entre 1 y 10 (el 1 corresponde al valor más sensible), puede ser aumentado o disminuido utilizando las teclas de puesta en marcha/espera o de rampa. El tiempo de subida de la presión (tiempo que necesita el Pulse rt : 3 aparato para pasar del nivel de EPAP al nivel de IPAP)
Página 35
En este caso, la pantalla muestra de nuevo una de las dos siguientes, indicando el estado de su aparato (los valores indicados lo son a título de ejemplo). 9:34 ¹ Indicador de funcionamiento del Indicación de una cumplimiento - Presión Inspiratoria Positiva - Presión Espiratoria Positiva - 1: el cumplimiento está...
Página 36
Ajuste de la hora Sólo puede ajustar la hora cuando el aparato se encuentra en el modo de espera. Para realizar el ajuste, pulse durante un segundo la tecla de rampa y, simultáneamente, la tecla de puesta en marcha/espera . Al soltar estas teclas, el símbolo de ajuste aparece debajo de la hora, como se indica a continuación: 11:12 ¹...
LISTA DE ACCESORIOS AUTORIZADOS A continuación sigue una lista de los accesorios autorizados que puede utilizar con el aparato GoodKnight 425. Mascarillas Mascarilla Nasal+confort con fuga calibrada de 4 mm (6 tamaños): Ref. M-2680x0-05 ó x varias de 2 a 7. Mascarilla Nasal+confort sin fuga calibrada de 4 mm (6 tamaños): Ref.
Página 38
Humidificador con calentador: Fisher & Paykel HC100 y HC150. Humidificador calentador GoodKnight H Ref. M-114600-UK. Almohadillas nasales Adam (7 tamaños): Ref. S-616323-00A, S-616324-00C, S-616325-00A, S-616355-00C, S-616356-00C, S-616357-00C, Y-101969-00. Filtro de entrada de aire: Ref. M-413950-02 Filtro fino: Ref. M-413950-04 Cable de conexión serie: Ref.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Por favor, consulte el manual del paciente para conocer las características del equipo GoodKnight 425. Eliminación del aparato al final de su vida útil Con el fin de no perjudicar el medio ambiente, las diferentes piezas del aparato y sus accesorios deben desecharse en los lugares que indica la normativa en vigor.