ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
(dieser Abschnitt ist dem qualifizierten Personal für den elektrischen An-
schluss vorbehalten)
Vor sämtlichen Eingriffen an der Abzugshaube, muss das Gerät vom
Stromnetz getrennt werden.
Sicherstellen, dass die elektrischen Drähte im Inneren der Abzugs-
haube nicht abgeschnitten oder getrennt werden; falls eine solche Situation
entstehen sollte, muss das am nächsten liegende Kundendienstzentrum kon-
taktiert werden. Für die elektrischen Anschlüsse qualifiziertes Personal beauf-
tragen.
Der Anschluss muss in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung
ausgeführt werden.
Bevor das Gerät ans Stromnetz angeschlossen wird, muss geprüft werden, dass:
• die Netzspannung derjenigen auf dem Typenschild im Inneren der Abzugshaube
entspricht;
• die elektrische Anlage den gesetzlichen Vorschriften entspricht und für die Be-
lastung des Geräts geeignet ist (siehe Kennschild im Inneren der Abzugshaube);
• der Stecker und das Kabel nach dem Anschluss nicht mit warmen Komponenten
mit Temperaturen über 70°C in Berührung kommen;
• die elektrischen Anschlüsse und die Verbindungsstecker nach der Installation
nicht mehr zugänglich sind;
• die Versorgungsanlage mit einer wirksamen und gemäß den geltenden Normen
ausgeführten Erdung verbunden ist;
• die für den Anschluss verwendete Steckdose gut erreichbar ist, wenn das Gerät
installiert ist.
Einige Gerätetypen können mit einem Kabel ohne Stecker ausgestattet sein. In die-
sem Fall muss ein "normalisierter" Stecker verwendet werden, wobei zu berücksich-
tigen ist, dass der gelb-grüne Draht für die Erdung, der blaue Draht für den Nullleiter
und der braune für die Phase zu verwenden ist.
Am Versorgungskabel muss ein für die Belastung geeigneter Stecker montiert wer-
den, der an eine Sicherheitsbuchse angeschlossen werden muss.
Wenn ein fest montiertes Gerät über kein Versorgungskabel oder andere Vorrichtung
für die Trennung vom Stromnetz mit einer derartigen Öffnungsdistanz der Kontakte
verfügt, dass die vollständige Trennung zu den Bedingungen der Überspannungs-
kategorie III erfolgt, müssen die Anweisungen lauten, dass diese Trennungsvorrich-
tungen mit den Installationsnormen konform am Versorgungsnetz installiert werden
müssen.
Der grün/gelbe Erdungsdraht darf nicht vom Schalter unterbrochen werden.
Der Hersteller lehnt jede Haftung ab, falls die Sicherheitsnormen nicht eingehalten
werden.
RAUCHABZUG
(dieser Abschnitt ist dem qualifizierten Personal für die Montage der Abzugs-
haube vorbehalten)
ABZUGSHAUBE IN VERSION AUSSENABLUFT (ABLUFTVERSION)
In dieser Ausführung werden die Dämpfe des Kochherds über ein Abzugsrohr nach
außen abgeleitet.
Der an der oberen Seite der Abzugshaube hervorstehende Anschlussstutzen für den
Luftabzug muss mit einem Rohr verbunden werden, das den Rauch und die Dämpfe
in einen externen Abzug ableitet.
Das Gerät nicht an Rohre für den Abzug von Rauch anschließen, der durch Ver-
brennung entsteht (Heizkessel, Kamine, etc.) und stets die gültigen gesetzli-
chen Vorschriften für den Luftauslass nach außen einhalten.
Das Rauchabzugsrohr muss:
- einen größeren Durchmesser bzw. größere Abmessungen als jene des Anschlusses der
Abzugshaube aufweisen;
- so wenige Biegungen wie möglich aufweisen;
- so kurz wie möglich sein (lange Leitungen mit zahlreichen Biegungen könnten die
Abzugsleistung der Abzugshaube verringern).
Wenn das Rauchabzugsrohr kalte Umgebungen, wie z.B. Dachböden, durchläuft, so
kann es auf Grund etwaiger Temperaturschwankungen zur Bildung von Kondens-
wasser kommen. In diesem Fall muss die Rohrleitung isoliert werden.
Wenn die Abzugshaube für den Kochherd gleichzeitig mit anderen Geräten
verwendet wird, die Gas oder ähnliche Brennstoffe benutzen, muss der Raum
über eine angemessene und den geltenden Normen entsprechende Lüftung
verfügen.
Abweichungen für Deutschland: Wenn die Abzugshaube für den Kochherd gleichzeitig
mit Geräten in Betrieb ist, die mit einer anderen Energie als elektrischem Strom betrieben
werden, darf der negative Druck des Raums 4 Pa nicht überschreiten (4 x 10-5 bar).
ABZUGSHAUBE IN VERSION INNENUMLUFT (FILTRIEREND)
In dieser Ausführung strömt die Luft durch die kombinierten Carbon-Zeo-Filter, wo
sie gereinigt und anschließend in den Küchenraum zurückgeleitet wird.
Um die Abzugshaube in der filtrierenden Ausführung verwenden zu können, muss
vor dem Motor der Bausatz "Einheit Carbon-Zeo-Filter für den Piano-Unterbau" (se-
parat erhältlich) installiert werden.
Wenn die Abzugshaube in der filtrierenden Ausführung installiert
werden soll, so müssen ein oder zwei Öffnungen mit entsprechen-
dem Durchmesser im Sockel der Küche vorgesehen werden, damit
die gereinigte Luft aus dem Unterbau austreten kann. Zu diesem Zweck wer-
den gemeinsam mit dem Bausatz "Einheit Carbon-Zeo-Filter für den Piano-
Unterbau" zwei Belüftungsgitter mitgeliefert.
KONFIGURATION DES PRODUKTS
Die Abzugshaube kann in verschiedenen Konfigurationen installiert werden. Aus
diesem Grund werden die Hauptbestandteile (Haube, Förderleitung und Motor) se-
parat verkauft, so dass im Hinblick auf die Installation maximale Flexibilität gewähr-
leistet werden kann.
Das Gerät darf NICHT in Kombination mit Gaskochebenen verwen-
det werden.
ABZUGSHAUBE
Die Abzugshaube ist in zwei Ausführungen erhältlich, Abzugshaube Piano Single
Suction (mit einer Abzugseinheit) und Abzugshaube Piano Double Suction (mit
zwei Abzugseinheiten).
Bei der Abzugshaube Piano Single Suction wird die Absaugeinheit üblicherweise
zwischen zwei Domino-Kochebenen installiert. Sollte sie in einer anderen Konfigu-
ration installiert werden, so ist es besser, sie rechts von der Kochebene zu positionie-
ren, da die Kanalisierung für den Anschluss an den Motor auf der linken Seite austritt
(siehe technische Zeichnung auf S. 5 und S. 6).
Bei der Ausführung Piano Double Suction ist nur eine der beiden Absaugeinheiten
mit einer Bedientafel versehen: Diese Einheit muss immer rechts von der Ko-
chebene positioniert werden, um die Installation der Förderleitung zu er-
möglichen.
FÖRDERLEITUNG
Um die Abzugshaube Piano mit der Motoreinheit verbinden zu können, ist ein Bau-
satz "Förderleitung" erforderlich.
Die Förderleitung ist in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich, zwei da-
von können ausschließlich mit der Abzugshaube Piano Single Suction , die
anderen beiden ausschließlich mit der Abzugshaube Piano Double Suction
verwendet werden.
Für beide Ausführungen der Abzugshaube, Piano Single Suction und Piano Double
Suction, wurden zwei Förderleitungen mit unterschiedlichen Abmessungen herge-
stellt, die zur Erleichterung der Montage der Abzugshaube entwickelt wurden, für
den Fall, dass das Rauchabzugsrohr nach rechts (Förderleitung Piano Single Suction
Austritt rechts und Förderleitung Piano Double Suction Austritt rechts) bzw. nach
links (Förderleitung Piano Single Suction Austritt LI und Förderleitung Piano Double
Suction Austritt LI) ausgerichtet werden soll. Die besondere Form der Förderleitun-
gen muss auch für die Bemessung der eventuell im Möbel vorhandenen Schubla-
den oder Körbe berücksichtigt werden.
MOTOR
Die Abzugshaube Piano kann sowohl mit spezifischen im Unterbau angebrachten
Motoren als auch mit allen erhältlichen Arten Remote-Motoreinheiten installiert
werden.
In beiden Fällen dürfen ausschließlich die vom Hersteller angege-
benen Motoren verwendet werden.
Der im Unterbau positionierbare Motor (direkt mit der Förderleitung verbunden) ist
in zwei Ausführungen erhältlich. Die Unterbau-Absauganlage Piano 1000 m³/h
darf ausschließlich mit der Abzugshaube Piano Single Suction kombiniert
werden, die Unterbau-Absauganlage Piano 1200 m³/h hingegen nur mit der
Abzugshaube Piano Double Suction.
Als Hilfe bei der Auswahl der richtigen Komponenten, aus denen sich das Absaug-
system Piano zusammensetzt, siehe auch die Blätter zur Konfiguration des Produkts
ab S. 12.
52