Descargar Los Datos; Visualizar Los Datos - Ponsel GAMA ODEON Manual Del Usuario

Un clic derecho en el pequeño icono señalado con «+» a la izquierda de la primera columna permite mostrar
el numero de serie de la/las sondas conectadas al ODEON durante las grabaciones [2].
Los datos están transferidos y archivados en un archivo STUDY defi nido por el usuario [3]. Un STUDY puede
tener varias LOCALISATIONs que corresponden a las distintas campañas de mediciones grabadas en un
mismo contexto.
Para crear un nuevo nombre, apretar el botón «+» a la derecha de la barra transversal y entrar el nombre del
archivo en la pestaña «New study name». Validar y dar un clic en la pequeña fl echa de abajo para seleccionar
su nombre de archivo.

5.3- Descargar los datos.

Para descargar los datos de una localización, posicionar el cursor del PC en la localización y dar un clic en
«Validate».
El ODEON abre una nueva ventana en la cual se debe validar «Unload » para recuperar las grabaciones de
la localización[1].
Confi rmar la descarga con un clic en «Download the data» [2]. Una barra de progeso indica que la des-
carga de datos está en curso.
Nombre de
las localiza-
ciones

5.4- Visualizar los datos.

Los datos exportados al PC pueden visualizarse bajo forma de diagrama/curvas, cuadro o informe.
Escoger la localización que desea consultar en la ventana izquierda del WinTEK Viewer.
Dar un clic en el pequeño símbolo «+» para que aparezca la sonda y sus grabaciones, luego dar un doble
clic en el parámetro que le interesa.
El programa genera el diagrama, el cuadro de datos así como el informe correspondiendo al parámetro.
PONSEL MESURE- 35 Rue Michel MARION- 56850 CAUDAN
Botón de Descarga de datos
Botón «Bajar los datos»
N° de serie del
ODEON
1
Botón Sincronizar permi-
tiendo coordinar fecha
y hora del ODEON y del
PC.
2
56