Kawai ES7 Manual De Usuario página 53

section
4. Detener la grabación de audio, guardar en USB
Pulse el botón de PLAY/STOP.
Los indicadores LED de los botones de PLAY/STOP y REC se
apagarán, y la grabación se detendrá.
Un mensaje de confirmación se visualizará en la pantalla LCD, y
se almacenará el archivo de audio grabado.
Save to USB?
Pulse el botón REC para continuar o el botón de PLAY/STOP para
cancelar la operación de almacenamiento.
* Si se cancela, la grabación de audio volverá a la pantalla anterior.
5. Nombrar el archivo de audio grabado, y confirmar su almacenamiento
Después de pulsar el botón REC para continuar con el almacenamiento:
La pantalla de ingreso de nombre de archivo se muestra en la
pantalla LCD.
Filename:
Jazzy Tune
Pulse el botón o valor para recorrer los caracteres, y el
botón o MENU para mover el cursor.
Pulse el botón REC de nuevo para guardar el archivo de audio
grabado con el nombre especificado.
Después de unos segundos, la pantalla del reproducción de
audio se visualizará en la pantalla LCD, lo que indica que la
canción está lista para su reproducción.
Jazzy Tune
00´00"
Para reproducir el archivo de audio grabado, consulte "Reproducción
de un archivo de audio", instrucciones en la página 54.
Sobreescribir un archivo
Si el nombre del archivo especificado ya existe:
Un mensaje de confirmación se visualizará en la pantalla LCD,
para confirmar o cancelar la operación de sobreescritura.
Overwrite file?
Pulse el botón REC para confirmar o cancelar la sobreescritura,
o el botón de PLAY/STOP.
* Si se cancela, la grabación de audio volverá a la pantalla de ahorro de
energía (paso 4).
MP3
Vol.=5
REC REC
Continuar (Yes) Continuar (Yes)
o o MENU MENU
Mover el cursor. Mover el cursor.
* "MP3 Song 01" o "WAV Song 01" se utiliza como el nombre por defecto * "MP3 Song 01" o "WAV Song 01" se utiliza como el nombre por defecto
de forma automática para los archivos de audio grabados con el de forma automática para los archivos de audio grabados con el
número creciente. número creciente.
* La longitud máxima del nombre de archivo a guardar está limitado a * La longitud máxima del nombre de archivo a guardar está limitado a
11 caracteres. 11 caracteres.
* Los archivos de audio guardados se almacenarán en la carpeta raíz * Los archivos de audio guardados se almacenarán en la carpeta raíz
del dispositivo de memoria USB. No es posible guardar el archivo en del dispositivo de memoria USB. No es posible guardar el archivo en
una carpeta diferente. una carpeta diferente.
* El grabador de audio sólo grabará los sonidos producidos por el * El grabador de audio sólo grabará los sonidos producidos por el
instrumento. Los dispositivos conectados a través de las tomas LINE instrumento. Los dispositivos conectados a través de las tomas LINE
IN no se grabarán. IN no se grabarán.
REC REC
Continuar (Yes) Continuar (Yes)
PLAY/STOP PLAY/STOP
Cancelar (No) Cancelar (No)
o o VALUE VALUE
Seleccionar caracteres. Seleccionar caracteres.
PLAY/STOP PLAY/STOP
Cancelar (No) Cancelar (No)
53