Husqvarna 524LK Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para 524LK:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
2-25
26-49
524LK

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna 524LK

  • Página 1 524LK Manual de usuario 2-25 Manual do utilizador 26-49...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..............2 Resolución de problemas..........21 Seguridad............... 4 Transporte y almacenamiento........21 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento..11 Datos técnicos.............. 22 Montaje................. 11 Accesorios..............23 Funcionamiento............13 Declaración de conformidad CE........25 Mantenimiento.............. 16 Introducción Descripción del producto Uso previsto El producto es una recortadora de césped con motor de El producto se utiliza con un cabezal de corte para...
  • Página 3: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 1. Cabezal de corte 17. Pieza de arrastre 2. Engranaje angulado 18. Llave hexagonal 3. Tapón de recarga de lubricante 19. Pasador de seguridad 4. Protección del equipo de corte 20. Acoplamiento del tubo 5. Tubo 21. Manual de usuario 6.
  • Página 4: Seguridad

    Lea atentamente el manual de usuario y Las flechas muestran el límite de la posición asegúrese de que entiende las instrucciones del mango. antes de utilizar este producto. Este producto cumple con las directivas CE vigentes. Perilla de la bomba de combustible. Utilice un casco protector si trabaja en un lugar donde puedan caerle objetos.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    • Bajo ninguna circunstancia debe modificarse la • Los únicos accesorios que pueden utilizarse con configuración original del producto sin autorización esta unidad de motor son los equipos de corte que Accesorios en del fabricante. No utilice nunca un producto que recomendamos.
  • Página 6: Equipo De Protección Personal

    (raíces, piedras, ramas, zanjas, etc.). Proceda con sobreexposición a las vibraciones. Ejemplos de sumo cuidado al trabajar en terreno inclinado. estos síntomas son: entumecimiento, pérdida de sensibilidad, hormigueo, pinchazos, dolor, pérdida de fuerza, y cambios en el color o la superficie de la piel.
  • Página 7: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    se entienden las que cumplen con la norma ANSI dónde están situados estos componentes en su Z87.1 para EE. UU. o EN 166 para países de la UE. máquina. La vida útil del producto puede acortarse y el riesgo de accidentes puede aumentar si el mantenimiento no se hace de forma adecuada y si los trabajos de servicio y reparación no se efectúan de forma profesional.
  • Página 8 2. Suelte el bloqueo del acelerador y asegúrese de que 6. Suelte el acelerador y asegúrese de que el equipo el acelerador esté bloqueado en ralentí. de corte se detiene. Si el equipo de corte gira con el acelerador en ralentí, compruebe los ajustes del Mantenimiento en la carburador.
  • Página 9 despedidos hacia él. También evita daños al impedir el Comprobación del silenciador contacto con el equipo de corte. 1. Compruebe visualmente si hay daños como, por El silenciador mantiene al mínimo los niveles de ruido y ejemplo, grietas. aleja los gases de escape del usuario. 2.
  • Página 10: Seguridad En El Uso Del Combustible

    Se usa una contratuerca para acoplar algunos tipos de ADVERTENCIA: Pare siempre el motor equipo de corte. La tuerca autoblocante rosca a antes de realizar ningún trabajo con el izquierdas. equipo de corte. Este continúa girando después de soltar el acelerador. Asegúrese •...
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    • Ponga siempre el producto en una superficie plana y • Apague siempre el motor y deje que se enfríe unos asegúrese de que el equipo de corte no pueda minutos antes de repostar. entrar en contacto con ningún objeto mientras se •...
  • Página 12: Desmontaje Del Tubo De Dos Piezas

    Desmontaje del tubo de dos piezas 3. Instale la tuerca, la palomilla y el tornillo. No lo apriete completamente. 1. Gire la mariposa 3 vueltas o más para aflojar el 4. Ajuste el producto a una posición de funcionamiento acoplamiento. adecuada.
  • Página 13: Funcionamiento

    5. Gire el eje de salida hasta que uno de los orificios 7. Gire el cabezal de corte/las hojas de plástico (H) en del disco de arrastre coincida el orificio el sentido contrario al de rotación de dichos correspondiente de la caja de engranajes. componentes.
  • Página 14: Llenado Del Depósito De Combustible

    útil del motor. El combustible para motores 4. Llene el depósito de combustible. de 4 tiempos Husqvarna no pierde propiedades ni se oxida, lo que aumenta los intervalos de PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no mantenimiento.
  • Página 15: Arranque Del Producto

    Arranque del producto 5. Tira lentamente de la empuñadura de arranque con la mano derecha hasta que note resistencia. 1. Sitúe el interruptor de parada en posición de arranque. ADVERTENCIA: No se enrolle la cuerda de arranque alrededor de la mano. 2.
  • Página 16: Recorte De Hierba Con El Cabezal De Corte

    Recorte de hierba con el cabezal de 2. No empuje el cabezal de corte contra el suelo. Esto puede provocar daños en el producto. corte 3. Mueva el producto de un lado a otro cuando corte hierba. Acelere al máximo. Para recortar la hierba 1.
  • Página 17: Para Ajustar El Régimen De Ralentí

    Para ajustar el régimen de ralentí Su producto Husqvarna está fabricado conforme a especificaciones que disminuyen las emisiones de gases de escape tóxicos. 1. Asegúrese de que el filtro de aire está limpio y la cubierta del filtro de aire está...
  • Página 18: Para Examinar La Bujía

    b) Limpie el apagachispas si está obstruido. PRECAUCIÓN: Un sistema de Límpielo cada semana si su producto tiene un refrigeración sucio u obturado puede catalizador. Límpielo cada mes si su producto no producir el sobrecalentamiento del tiene un catalizador. producto, lo cual puede provocar daños en el producto.
  • Página 19: Para Limpiar El Filtro De Aire

    Antes de utilizar el producto, asegúrese de que el nivel de grasa no haya cambiado. Use grasa especial Husqvarna si es necesario rellenar. No cambie la grasa del engranaje angulado. Encomiende la reparación del 1. Mueva la palanca del estrangulador hacia arriba engranaje angulado al personal de mantenimiento.
  • Página 20 Limpie el exterior del carburador y la zona que lo rodea. Revise el engranaje angulado para verificar si el nivel de grasa alcanza ¾ del nivel máximo. Llene el engranaje angulado con Husqvarna grasa especial si es necesario. Limpie o cambie el apagachispas del silenciador (sólo para el silenciador sin ca- talizador).
  • Página 21: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas El motor no arranca Comprobar Causa posible Procedimiento Interruptor de para- El interruptor de parada se encuentra en la Coloque el mando de detención en posición posición de parada. de arranque. Ganchos de arran- Los ganchos de arranque no pueden mover- Retire la cubierta del mecanismo de arran- que.
  • Página 22: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos 524LK Motor Cilindrada, cm Ralentí, rpm 3100 Potencia máxima del motor según ISO 8893, kW/CV a rpm 0,7 /7000 Silenciador con catalizador Velocidad en el eje de salida, rpm 8300 Sistema de encendido Bujía NGK CMR5H Distancia entre electrodos, mm Sistema de combustible y sistema de lubricación...
  • Página 23: Accesorios

    Laboratories Inc. (UL) y tienen sus correspondientes con la normativa de seguridad ANSI B175.3-2013 para homologaciones. recortadoras de césped y desbrozadoras. Estas 524LK Accesorios homologados Tipo Protección del equipo de corte, n.º de referencia Rosca para eje de hoja M10 Cuchillas de plástico...
  • Página 24 Accesorios homologados Se emplea en Accesorio de rebordeadora EA850 524LK Accesorio de sierra PA1100 524LK Accesorio de recortadora TA850 524LK Accesorio de extensión EX850 524LK Accesorio de cultivadora CA230 524LK Accesorio soplador BA101 524LK Accesorio cepillo de púas BR600 524LK...
  • Página 25: Declaración De Conformidad Ce

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que la desbrozadora Husqvarna 524LK a partir del número de serie de 2016 y en adelante (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de serie) cumple...
  • Página 26: Introdução

    ÍNDICE Introdução..............26 Resolução de problemas..........44 Segurança..............28 Transporte e armazenamento........45 Instruções de segurança para manutenção....35 Especificações técnicas..........45 Montagem..............35 Acessórios..............46 Funcionamento............. 36 Declaração CE de conformidade........49 Manutenção..............40 Introdução Descrição do produto Finalidade O produto é um aparador de relva com um motor de O produto é...
  • Página 27: Vista Geral Do Produto

    Vista geral do produto 1. Cabeça do aparador 17. Acionador 2. Engrenagem cónica 18. Chave sextavada 3. Tampão de enchimento de massa lubrificante 19. Pino de bloqueio 4. Proteção do acessório de corte 20. Acoplamento do tubo 5. Eixo 21. Manual do utilizador 6.
  • Página 28: Segurança

    Leia o manual do operador com atenção e As setas apresentam o limite para a posição certifique-se de que compreende as do punho. instruções antes de utilizar este produto. Este produto está em conformidade com as diretivas aplicáveis da CE. Ampola da purga de ar.
  • Página 29: Instruções De Segurança Para Funcionamento

    A realização de modificações e/ou a utilização de arranque/paragem acionado por mola e é possível acessórios não autorizados podem provocar arrancá-lo com pouca força e a baixa velocidade, ferimentos pessoais graves ou perigo de vida para o até crianças pequenas podem, em determinadas utilizador ou terceiros.
  • Página 30: Equipamento De Proteção Pessoal

    Equipamento de proteção pessoal • Antes de se deslocar para outra área, desligue o motor. Coloque a proteção para transporte antes de realizar tarefas de deslocamento ou de transporte do equipamento. ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que • Nunca pouse o produto com o motor em se seguem antes de utilizar o produto.
  • Página 31: Dispositivos De Segurança No Produto

    • Utilize vestuário fabricado com um tecido resistente. Verificar o bloqueio do acelerador Utilize sempre calças e mangas compridas grossas. O bloqueio do acelerador impede o funcionamento Não utilize vestuário largo que possa ficar preso em acidental do acelerador. galhos e ramos. Não utilize joias, calções, nem ande de sandálias ou descalço.
  • Página 32 4. Certifique-se de que o acelerador e o respetivo Verificar a proteção do acessório de corte bloqueio se movem livremente e de que as molas de ATENÇÃO: Não utilize um acessório de retorno funcionam corretamente. corte sem uma proteção para o acessório de corte aprovada e corretamente instalada.
  • Página 33 2. Efetue uma inspeção visual para verificar se existem b) Certifique-se de que a rede retentora de faíscas deformações ou danos, como por exemplo fissuras. está corretamente instalada. 3. Certifique-se de que as unidades antivibração se encontram corretamente instaladas. Fixar e remover a porca de fixação Verificar o silenciador ATENÇÃO: Pare o motor, use luvas de proteção e tenha cuidado junto às...
  • Página 34 Equipamento de corte • Certifique-se de que a cortadora da proteção de recorte está intacta. Isto corta a linha do aparador Selecione o equipamento de corte correto e efetue a com o comprimento correto. manutenção do equipamento de corte para: •...
  • Página 35: Instruções De Segurança Para Manutenção

    Instruções de segurança para manutenção ATENÇÃO: Pare sempre o motor antes de ATENÇÃO: Certifique-se de que o cabo do efetuar qualquer trabalho no equipamento aparador é enrolado firme e uniformemente de corte. O equipamento de corte continua a à volta do tambor, para evitar a ocorrência girar mesmo depois de se soltar o de vibrações prejudiciais.
  • Página 36: Funcionamento

    Montar a proteção do acessório de corte e a 4. Aperte o botão totalmente. cabeça do aparador 1. Fixe a proteção do acessório de corte correta (A) Acessórios na para a cabeça do aparador. Consulte página 46 . 2. Coloque a proteção do acessório de corte no encaixe do eixo.
  • Página 37: Óleo De 4 Tempos

    Utilize combustível para motores de 4 tempos da Husqvarna para obter o melhor desempenho e prolongar a vida útil do motor. O combustível para motores de 4 tempos da Husqvarna não se estraga nem oxida, reduzindo os intervalos de manutenção ao mínimo.
  • Página 38 Arranque • Se o óleo para motores de 4 tempos da Husqvarna não estiver disponível, utilize um óleo para motores 1. Desloque o interrutor de paragem para a posição de de 4 tempos de boa qualidade com classificação API arranque.
  • Página 39: Corte De Relva Com Um Cabeçote De Recorte

    Corte de relva com um cabeçote de 5. Puxe o punho do cabo de arranque lentamente com a mão direita até sentir resistência. recorte Aparar a relva 1. Mantenha a cabeça do aparador um pouco acima do solo a um determinado ângulo. Não empurre a linha do aparador para a relva.
  • Página 40: Para Aparar A Relva

    Ajustar o ralenti 1. Desligue o motor e deixe-o arrefecer. 2. Coloque o produto num piso nivelado. O seu produto Husqvarna foi fabricado em conformidade com especificações que reduzem as 3. Limpe a área em torno da tampa do depósito de emissões de gases prejudiciais.
  • Página 41: Efetuar A Manutenção Do Silenciador

    utilize o produto até que esteja b) Limpe a rede retentora de faíscas caso esteja devidamente ajustado ou reparado. obstruída. Se o seu produto tiver um catalisador, limpe semanalmente. Se o seu produto não tiver 3. O ralenti está correto se o motor funcionar um catalisador, limpe mensalmente.
  • Página 42: Examinar A Vela De Ignição

    Aplicar óleo no filtro de ar de espuma CUIDADO: Utilize sempre o óleo do filtro de ar especial da Husqvarna. Não utilize outros tipos de óleo. ATENÇÃO: Calce as luvas de proteção. O óleo do filtro de ar pode provocar irritações cutâneas.
  • Página 43: Esquema De Manutenção

    Utilize massa ATENÇÃO: Efetue apenas as tarefas de lubrificante especial da Husqvarna caso seja necessário manutenção e reparação descritas neste encher o depósito. Não substitua a massa lubrificante manual do utilizador.
  • Página 44: Resolução De Problemas

    Efetue uma verificação da engrenagem cónica para se certificar de que está cheia até ¾ com massa lubrificante. Encha a engrenagem cónica com massa lu- brificante especial da Husqvarna, se necessário. Limpe ou substitua a rede retentora de faíscas do silenciador (só se aplica a si- lenciadores sem catalisador) Efetue uma verificação do filtro de combustível quanto a contaminação e da...
  • Página 45: O Motor Arranca Mas Para Novamente

    • Esvazie o depósito de combustível antes do transporte ou do armazenamento a longo prazo. Especificações técnicas Especificações técnicas 524LK Motor Cilindrada, cm Velocidade ao ralenti, rpm 3100 Potência máxima do motor de acordo com a norma ISO 8893, kW/cv a rpm 0,7/7000 1309 - 002 - 27.08.2020...
  • Página 46: Acessórios

    524LK Silenciador com catalisador Não Velocidade do eixo de saída, rpm 8300 Sistema de ignição Vela de ignição NGK CMR5H Distância entre os elétrodos, mm Sistema de combustível e sistema de lubrificação Capacidade do depósito de combustível, l/cm 0,55/550 Peso Peso, kg Emissões de ruído...
  • Página 47 524LK Acessórios aprovados Tipo Proteção para acessório de corte, art. n.º Passo de rosca do eixo da lâmina, Facas de plástico Tricut Ø 255 mm (lâminas separadas 588 54037-01/58811 79-01 com número de série 531 01 77-15) 503 93 42-02/503 97 71-01 Tricut Ø...
  • Página 48 Acessórios aprovados Aplicado em Acessório de escova dura BR600 524LK Acessório de escarificador DT600 524LK Acessório de roçadora BCA850-24 524LK Acessório de serra PAX1100 524LK Acessório de serra PAX730 524LK 1309 - 002 - 27.08.2020...
  • Página 49: Declaração Ce De Conformidade

    A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-146500, declara que as roçadoras Husqvarna 524LK com números de série de 2016 e posteriores (o ano é claramente indicado na etiqueta de tipo, seguido do número de série), cumprem as disposições constantes na DIRETIVA DO CONSELHO: •...
  • Página 50 1309 - 002 - 27.08.2020...
  • Página 51 1309 - 002 - 27.08.2020...
  • Página 52 Instrucciones originales Instruções originais 1142468-30 2020-09-03...

Tabla de contenido