BURY TAKE&TALK Instrucciones De Montaje página 5

60
N Innhold ...................................................................................................................................... 5
Viktige merknader .................................................................................................................................. 12
Levering ................................................................................................................................................ 17
Tilbehør ............................................................................................................................................. 18-22
Monteringsoversikt ................................................................................................................................. 23
Monteringsanvisning ......................................................................................................................... 24-50
Bruksanvisning .................................................................................................................................. 51-54
Tegnforklaring .................................................................................................................................... 55-57
Notater ............................................................................................................................................... 58-62
NL Inhoud ...................................................................................................................................... 5
Belangrijke aanwijzingen ........................................................................................................................ 12
Leveringsomvang ......................................................................................................................................... 17
Toebehoren ....................................................................................................................................... 18-22
Inbouwoverzicht ........................................................................................................................................... 23
Inbouwinstructies .............................................................................................................................. 24-50
Handleiding ....................................................................................................................................... 51-54
Legende .................................................................................................................................................. 55-57
Notities .................................................................................................................................................... 58-62
P
Índice ....................................................................................................................................... 5
Indicações importantes .......................................................................................................................... 13
Âmbito de fornecimento ......................................................................................................................... 17
Acessórios ........................................................................................................................................ 18-22
Plano geral de montagem ...................................................................................................................... 23
Instruções de montagem ................................................................................................................... 24-50
Instruções de operação ..................................................................................................................... 51-54
Legendas ................................................................................................................................................. 55-57
Notas ....................................................................................................................................................... 58-62
PL Spis treœci ................................................................................................................................ 5
Wa¿ne wskazówki .................................................................................................................................. 13
ZawartoϾ ............................................................................................................................................. 17
Akcesoria .......................................................................................................................................... 18-22
Schemat monta¿u .................................................................................................................................. 23
Instrukcja monta¿u ........................................................................................................................... 24-50
Instrukcja obs³ugi .............................................................................................................................. 51-54
Legenda .................................................................................................................................................. 55-57
Notatki ..................................................................................................................................................... 58-62
5