Manuales relacionados para BURY Airfresh S8
Resumen de contenidos para BURY Airfresh S8
- Página 1 S8/S9 Airfresh KURZANLEITUNG QUICK USER GUIDE GUÍA RÁPIDA GUIDE DE DÉMARRAGE BEKNOPTE HANDLEIDING KRÓTKA INSTRUKCJA...
- Página 2 Introductory information Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben einen automatischen Lufterfrischer für Duftpads der Marke BURY erworben und sich so für ein Produkt mit hoher Qualität sowie höchstem Bedienungskomfort entschieden. Dear customer, Congratulations on purchasing a BURY automatic air freshener for fragrance pads. You have chosen a high quality product that is extremely easy to use.
- Página 3 Installation of the system Lieferumfang Scope of supply Alcance de suministro S8/S9 Airfresh Fourniture KURZANLEITUNG QUICK USER GUIDE GUÍA RÁPIDA GUIDE DE DÉMARRAGE H: 83 mm BEKNOPTE HANDLEIDING KRÓTKA INSTRUKCJA Leveringsomvang W: 50 mm D: 12 mm Zawartość Duftpads: / fragrance pads: / cartuchos de perfumes: / car- touches de parfum : / geurpatronen: / wkłady zapachowe: Fresh Boost, Freedom, Golden State Aperçu des composants :...
- Página 4 S8/S9 Airfresh im Fahrzeug befestigen Installing the S8/S9 Airfresh in the vehicle Instalar S8/S9 Airfresh en el coche Installation de S8/S9 Airfresh dans la voiture De bevestiging van de S8/S9 Airfreshin de auto Mocowanie S8/S9 Airfresh w samochodzie...
- Página 5 Installation of the system Achtung: X Eine korrekte Befestigung des S8/S9 Airfresh an der S8/S9 Base wird durch ein wahrnehmbares „Klicken“ signalisiert. Important: X The correct mounting of the S8/S9 Airfresh in the S8/S9 Base is signalled by a perceptible ‘clicking’...
- Página 7 Installation of the system Warnung: X Kann allergische Hautreaktionenn verursachen. X Giftig für Wasserorganismen. X Nicht geeignet für Kinder im Alter unter 3 Jahren. X Die Oberfläche kann heiß sein. Warning: X May cause an allergic skin reaction. X Toxic to aquatic life. X Not suitable for children under the age of 3 years old.
- Página 9 Den S8/S9 Airfresh aus der S8/S9 Base herausnehmen Removing the S8/S9 Airfresh from the S8/S9 Base Extracción del S8/S9 Airfresh del S8/S9 Base de BURY Ôter le S8/S9 Airfresh de la S8/S9 Base De S8/S9 Airfresh uit de S8/S9 Base nemen...
- Página 12 Automatic air freshener with replacable fragrance pads intended for discrete refreshing car interior. After switching power supply on in a vehicle, air refreshener should be turned on manually by pressing the button located on the front of housing. After activation, releasing fragrance lasts for 90 minutes. Within 15 minutes after turing on, the temperature reaches 80°C, next decreases to 60°C.
- Página 13 Operating guidelines Advertencia: X Tenga especial cuidado al cambiar las almohadillas de fragancia, ya que la superficie de la placa de calefacción y Una almohadilla puede estar caliente si el dispositivo estaba encendido durante mucho tiempo. Atención: X Al utilizar la placa de montaje S8/S9 Airfresh con el sistema 8, las funciones del kit manos libres no están disponibles.
- Página 20 Para cualquier consulta general o técnica, sugerencia y crítica que desee formularnos, nuestro equipo estará en todo momento a su disposición: Administración Fabricante: BURY GmbH & Co. KG BURY Spółka z o.o. Robert-Koch-Straße 1-7 ul. Wojska Polskiego 4 D-32584 Löhne...
- Página 21 Permisos y declaraciones de conformidad La compra y la producción, así como la venta y el servicio en la empresa BURY se someten a los procesos respe- tuosos con el medio ambiente según la norma ISO 14001 y a los requisitos de gestión de la calidad según la norma ISO / TS 16949.
- Página 30 Version 01/2017 25.1712.0-01-020117...