Manuales
Marcas
Eudora Manuales
Lavaplatos
GSI6104D 1 BDA
Manual de uso
Tabla De Contenido - Eudora GSI6104D 1 BDA Manual De Uso
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
Contenido
99
página
de
99
Ir
/
99
Contenido
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 54
DUTCH, pagina 80
ENGLISH, page 15
FRANÇAIS, page 28
DEUTSCH, seite 41
ITALIANO, pagina 2
PORTUGUÊS, página 67
Tabla de contenido
Prima Di Usare L'apparecchio
2
Istruzioni Di Sicurezza
2
Cenni Generali
3
Descrizione Dell'apparecchio
4
Vista Generale
4
Dati Tecnici
4
Collegamento Idraulico
5
Collegamento Elettrico
6
Operazioni Preliminari
7
Apertura Della Porta
7
Uso Del Cestello Inferiore
10
Dati Sulle Prestazioni
13
Ricerca Guasti
14
Before Using The Appliance
15
Safety Instructions
15
Daily Use
15
General Advice
16
Description Of The Appliance
17
General Parts
17
Technical Data
17
Water Connection
18
Electric Connections
19
Adding The Detergent
22
Performance Data
26
What To Do In Case Of Malfunctions
27
Avant D'utiliser L'appareil
28
Instructions De Securite
28
Opérations Préliminaires Lors De La Première Mise En Marche
28
Description De La Machine
30
Vue Generale
30
Donnees Techniques
30
Raccordement Hydraulique
31
Branchement Electrique
32
Operations Preliminaires
33
Ouverture De La Porte
33
Allgemeine Hinweise
42
Beschreibung Des Geräts
43
Allgemeine Übersicht
43
Technische Daten
43
Elektrischer Anschluss
45
Öffnen Der Tür
46
Antes De Usar El Aparato
54
Instrucciones De Seguridad
54
Utilización Según Las Normas
54
Desembalado - Destruccion
55
Desembalado
55
Eliminacion Del Aparato Deshechado
55
Indicaciones Generales
55
Lavar De Manera Economica Y Ecologica
55
Objetos Que No Se Pueden Lavar En El Lavavajillas
55
Descripción Del Aparato
56
Vista General
56
Datos Tecnicos
56
Instalacion
57
Conexion Electrica
58
Operaciones Preliminares
59
Apertura De La Puerta
59
Introducción Del Abrillantador
60
Regulación De La Dosificación Del Abrillantador
61
Introducción Del Detergente
61
Cómo Cargar Y Disponer La Vajilla
62
Uso Del Contenedor Inferior
62
El Uso Del Contenedor Superior
63
Regulación En Altura Del Contenedor Superior (Si Está Previsto)
63
Extracción Del Contenedor Superior
63
Mantenimiento
64
Limpieza De Los Rociadores
64
Limpieza De Los Filtros
64
Limpieza De La Bomba De Descarga
64
Limpieza Del Filtro De Entrada Del Agua
65
Limpieza De Las Superficies Exteriores De La Maquina
65
Datos Sobre Las Prestaciones
65
Dosificación Para La Prueba
65
Ejemplos De Carga Del Lavavajillas
65
Busqueda De Las Averias
66
Antes De Usar O Aparelho
67
Instruções De Segurança
67
Para O Funcionamento Quotidiano
67
Avisos Gerais
68
Lavar De Modo Económico E Ecológico
68
Descrição Do Aparelho
69
Vista Geral
69
Dados Técnicos
69
Ligação Hidráulica
70
Ligação Eléctrica
71
Operações Preliminares
72
Abertura Da Porta
72
Limpeza Dos Regadores
77
Limpeza Dos Filtros
77
Limpeza Da Bomba De Descarga
77
Dose Para O Teste
78
Reconhecimento De Avarias
79
Voor U Het Apparaat In Gebruik Neemt
80
Veiligheidsinstructies
80
Gebruik Volgens De Normen
80
Voorbereidende Handelingen Bij De Eerste Inbedrijfstelling
80
Dagelijkse Werking
80
Uit De Verpakking Halen - Afvalverwijdering
81
Uit De Verpakking Halen
81
Algemene Informatie
81
Economisch En Ecologisch Afwassen
81
Beschrijving Van Het Apparaat
82
Technische Gegevens
82
Installatie
83
Hydraulische Aansluiting
83
Elektrische Aansluiting
84
Voorbereidende Handelingen
85
Hoe Laadt U De Afwasautomaat En Hoe Plaatst U De Vaat
88
Reinigen Van De Filters
90
Electrical Connection (Uk Only)
93
Anterior
Página
1
...
96
97
98
99
Tabla de contenido
Tabla de contenido
