Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman HAA52
Resumen de contenidos para Velleman HAA52
- Página 1 HAA52 MINI PIR INTRUDER DETECTOR MINI PIR DETECTOR MINI-DETECTEUR À INFRAROUGE DETECTOR PIR EN MINIATURA MINI-PIR-MELDER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 2 HAA52 VELLEMAN...
-
Página 3: Mounting Location
The HAA52 is a mini PIR intruder detector. It is designed to provide a reliable low-cost solution for general purpose residential and commercial installations. The HAA52 employs a dual-element, pyroelectric sensor designed with pulse-count circuitry, RFI interference filter and vertical angle adjustment for the detection pattern. - Página 4 30 seconds. If there is no second alarm pulse during this 30 second stand-by period, the detector returns to normal condition. NOTE: The HAA52 is factory preset for Pulse Count "P". 8. Walk Test 1. Apply 12VDC power and allow 3-5 minutes for the detector to warm up and stabilise before testing.
-
Página 5: Technical Specifications
De HAA52 is een kleine, passieve infrarood inbraakdetector, ontworpen als een budgetvriendelijke oplossing voor de beveiliging van uw huis en kantoor. De HAA52 maakt gebruik van een pyro-elektrische sensor met duo-element en is uitgerust met een pulsteller, een RFI-filter. Bovendien kan het bereik van de detector vertikaal aangepast worden door hem eenvoudig te verdraaien. -
Página 6: Installatie
A L A RM 12V DC A NT I - SA BOT A GE 1. Verbind de TAMPER-klemmen met een normaal gesloten (N.C.) 24u-bewakingszone op het bedieningspaneel. Het antisabotagecontact wordt geopend zodra iemand het voorpaneel tracht te verwijderen. HAA52 VELLEMAN... -
Página 7: Technische Specificaties
9. Technische specificaties Bereik breedhoek, 12x12m, maximum 90°, 42 stralenbundels in 3 lagen Aanpassing verticaal 8° tot -12° op een geijkte schaal Plaatsingshoogte 1 tot 5 meter boven de grond, enkel binnenshuis Werkingspanning 8 tot 16VDC Stroom 15mA nominaal HAA52 VELLEMAN... -
Página 8: Modèles De Couverture
été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. Le HAA52 est un mini-détecteur passif d'intrusion à infrarouge. Il est conçu pour répondre de manière fiable et peu coûteuse aux besoins d'ordre général des installations commerciales et résidentielles. Le HAA52 utilise un capteur pyroélectrique à... - Página 9 1 impulsion pour activer l'alarme en une opération directe. A recommander pour une protection d'un corridor étroit. Le mode à comptage d'impulsions prévient davantage les fausses alarmes. Le circuit détecte d'abord une alarme (impulsion 1), puis se met en mode d'attente pendant 30 secondes. Si, pendant cette attente de 30 secondes, HAA52 VELLEMAN...
-
Página 10: Spécifications Techniques
30 secondes supplémentaires. En l'absence de seconde alarme pendant ces 30 secondes d'attente, le détecteur reprend sa position normale. NOTE : Le HAA52 est sélectionné sur « S » par défaut (mode direct). 8. Essai 1. Utilisez un courant 12VCC et attendez 3 à 5 minutes pour que le détecteur chauffe et se stabilise avant le test. -
Página 11: Rango De Detección
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. El HAA52 es un detector pasivo infrarrojo diseñado para el uso en interiores en avanzados sistemas de seguridad residenciales y comerciales. El HAA52 utiliza un sensor piroeléctrico con elementos dobles y está equipado con un circuito de contador de pulsos, un filtro RFI y un ajuste del ángulo vertical para el modelo de detección. -
Página 12: Ajuste Vertical
4 Después de la prueba, es posible desactivar el LED para evitar que intrusos conocen el rango de detección. Es posible desactivar el LED al cambiar el jumper del LED de la posición ON "E" (Enable = validación) a la posición OFF "D" (Disable = neutralización). HAA52 VELLEMAN... -
Página 13: Especificaciones
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf der HAA52! Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. - Página 14 Shot") oder Auslösung nach mehreren Impulsen ("Pulse Count"). Stellen Sie den MODE Jumper auf "S" für Sofortauslösung und auf "P" für "Pulse Count". Der Detektor benötigt nur einen Impuls um den Alarm im "Single Shot"-Modus auszulösen. Das wird empfohlen für Überwachung in schmalen Korridoren. HAA52 VELLEMAN...
-
Página 15: Technische Daten
Alarmereignis erfolgt (Impuls 2), wird der Detektor sofort in Alarm-Modus gehen und wird die Standby-Periode um 30 Sekunden verlängert. Wenn es kein zweites Alarmereignis gibt, kehrt der Detektor zum normalen Modus zurück. BEMERKUNG: Die Werkseinstellung der HAA52 ist Pulse Count "P". 8. Test 1.