Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROJECTEUR PAR A 54 LED RGBW
54-LED RGBW PAR PROJECTOR
54-LED RGBW PAR STRAHLER
PROYECTOR PAR DE 54 LED RGBW
MANUAL
FR - Manuel d'Utilisation - p. 6
NL - Handleiding - p. 9
DE - Bedienungsanleitung - S. 12
SI - Navodila za uporabo - p. 15
RO - Manual de utilizare - p. 18
ES - Manual de instrucciones - p. 21
54-LED RGBW PAR CAN
54-LED RGBW PAR
54-LED RGBW PAR CAN
PARLED-54
Ref.
Code: 15-1485
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ibiza Light PARLED-54
Resumen de contenidos para Ibiza Light PARLED-54
- Página 1 54-LED RGBW PAR 54-LED RGBW PAR CAN PROYECTOR PAR DE 54 LED RGBW Ref. Code: 15-1485 PARLED-54 MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 6 NL - Handleiding - p. 9 DE - Bedienungsanleitung - S. 12 SI - Navodila za uporabo - p. 15 RO - Manual de utilizare - p.
- Página 2 MANUAL - PARLED-54 ©Copyright LOTRONIC 2019...
- Página 3 MANUAL - PARLED-54 DMX-CONTROLLED PAR CAN WITH 54 RGBW LEDS INSTRUCTION MANUAL UNPACKING INSTRUCTIONS Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain packing material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of mishandling.
- Página 4 MANUAL - PARLED-54 nearest authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts. • Make sure the power cord is never crimped or damaged. • Never disconnect the power cord by pulling or tugging on the cord.
- Página 5 MANUAL - PARLED-54 FUNCTION MENU A001 - A512 ADYE - ADNO DMX priority AU01 - AU08 Color selection FF00 - FF99 Color jump, from slow to fast EE00 - EE99 Color fade, from slow to fast CC00 - CC99 Color pulse, from slow to fast...
-
Página 6: Consignes De Securite
MANUAL - PARLED-54 PROJECTEUR PAR DMX A 54 LED RGBW NOTICE D’UTILISATION DÉBALLAGE Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, pré- venez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements. -
Página 7: Connexion Dmx
MANUAL - PARLED-54 • Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié afin d’éviter tout risque d’électrocution.. • Les sources lumineuses de cet appareil ne sont pas rempaçables. Si elles sont endommagés, tout l’appareil doit être mis au rebut. - Página 8 MANUAL - PARLED-54 MENU A001 - A512 Réglage de l'adresse DMX ADYE - ADNO Priorité au DMX AU01 - AU08 Sélection de la couleur FF00 - FF99 Saut de couleur, lent - rapide EE00 - EE99 Fondu de couleurs, lent - rapide...
-
Página 9: Veiligheidsinstructies
MANUAL - PARLED-54 DMX-BESTUURDE PAR CAN MET 54 RGBW LED HANDLEIDING UITPAKKEN Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of het karton door het transport beschadigd zijn. -
Página 10: Installatie
MANUAL - PARLED-54 • Het product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als verlichting van de huiskamer. • Als het snoer van deze armatuur beschadigd is, wordt deze uitsluitend vervangen door de fabrikant of zijn onderhoudsvertegenwoordiger of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen. -
Página 11: Specificaties
MANUAL - PARLED-54 SYSTEEM MENU A001 - A512 ADYE - ADNO DMX prioriteit AU01 - AU08 Kleur selectie FF00 - FF99 Kleursprong, van langzaam naar snel EE00 - EE99 Kleurvervaging, van langzaam tot snel CC00 - CC99 Kleurenpuls, van langzaam tot snel... - Página 12 Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig und in einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des Geräts aufbewahren. VERPACKUNGSINHALT • 1 x PARLED-54 Lichteffektgerät • Bedienungsanleitung • 2 Bügel ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B.
- Página 13 MANUAL - PARLED-54 • Das Gerät ist nur für dekorative Zwecke und nicht als normale Haushaltsbeleuchtung geignet. • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es sofort durch ein Neues ersetzt werden. • Die Leuchtmittel sind nicht ersetzbar. Wenn ein Gerät defekt ist, muss es entsorgt werden.
-
Página 14: Technische Daten
MANUAL - PARLED-54 MENU A001 - A512 ADYE - ADNO DMX Vorrang AU01 - AU08 Farbauswahl FF00 - FF99 Farbsprung von langsam nach schnell EE00 - EE99 Die Farbe verblasst von langsam nach schnell CC00 - CC99 Farbimpuls von langsam bis schnell... -
Página 15: Varnostna Priporočila
MANUAL - PARLED-54 DMX-KONTROLIRAN PAR Z 54 RGBW LED NAVODILA ZA UPORABO NAVODILA ZA RAZPAKIRANJE Takoj po prejemu naprave previdno razpakirajte škatlo, preverite vsebino, da zagotovite, da so vsi deli prisot- ni in da so bili prejeti v dobrem stanju. Takoj obvestite prevozno podjetje in obdržite embalažo za inšpekcijski pregled, če se zdi, da so poškodovani ali poškodovani deli ali če škatla sama kaže znake nepravilnosti. - Página 16 MANUAL - PARLED-54 • Izogibajte se neposrednemu izpostavljanju oči viru svetlobe, medtem ko je vklopljena, ker lahko občutljive osebe trpijo epileptični šok (posebej namenjen epileptikom) !. • Izdelek je samo za dekorativne namene in ni primeren za osvetlitev gospodinjskih prostorov.
-
Página 17: Tehnične Lastnosti
MANUAL - PARLED-54 MENI A001 - A512 ADYE - ADNO Prednost DMX AU01 - AU08 Izbira barve FF00 - FF99 Barvni skok, od počasnega do hitrega EE00 - EE99 Barva bledi, od počasne do hitre CC00 - CC99 Barvni impulz, od počasnega do hitrega F000 - F255 Strobe, od počasnega do hitrega... -
Página 18: Manual De Utilizare
MANUAL - PARLED-54 PROIECTOR DMX CU 54 LED RGBW MANUAL DE UTILIZARE INSTRUCȚIUNI PRIVIND DESPACHETAREA Imediat după primirea dispozitivului, despachetați cutia, verificați conținutul pentru a vă asigura că toate componentele sunt prezente și că au fost recepționate în stare bună. Contactați compania de transport marfă... - Página 19 MANUAL - PARLED-54 sensibile pot suferi un șoc epileptic (în special pentru persoanele epileptice)! • Produsul este doar pentru scopuri decorative și nu este potrivit pentru iluminarea camerei. • Dacă cablurile dispozitivului sunt deteriorate, acestea trebuie înlocuite de producător sau un personal calificat pentru a evita accidentările.
- Página 20 MANUAL - PARLED-54 MENIU A001 - A512 ADYE - ADNO Prioritate DMX AU01 - AU08 Selectarea culorii FF00 - FF99 Salt de culoare, de la lent la rapid EE00 - EE99 Culoarea decolorată, de la lent la rapid CC00 - CC99...
- Página 21 MANUAL - PARLED-54 PROYECTOR PAR DMX DE 54 LED RGBW MANUAL DE INSTRUCCIONES DESEMBALAJE Cuándo reciba el equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido está completo y en buen estado. Si no fuera así, comuníquelo inmediatamente al transportista y conserve el embalaje si este muestra daños.
-
Página 22: Instalacion
MANUAL - PARLED-54 • No exponga los ojos a la fuente luminosa. En ciertas personas sensibles, la fuerte luminosidad puede provo- car una crisis de epilepsia • La luminaria no se ha de usar con fines decorativos y no es adecuada como iluminación domestica normal. -
Página 23: Descripción
MANUAL - PARLED-54 MENU A001 - A512 ADYE - ADNO Prioridad DMX AU01 - AU08 Selección de color FF00 - FF99 Salto de color, de lento a rápido EE00 - EE99 Color desvanecido, de lento a rápido CC00 - CC99 Pulso de color, de lento a rápido... - Página 24 MANUAL - PARLED-54 ©Copyright LOTRONIC 2019...
- Página 25 MANUAL - PARLED-54 www.ibiza-light.com...
-
Página 26: Ec Declaration Of Conformity
MANUAL - PARLED-54 EC Declaration of Conformity LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique 0032.2.390.91.91 certify and declare under our sole responsibility that the following product: IBIZA Trade name: LED PROJECTOR Product name: Type or model: LEDPAR54 Conforms to the essential requirements of the:... -
Página 27: Déclaration Ce De Conformité
MANUAL - PARLED-54 Déclaration CE de Conformité Nous, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants : Marque : IBIZA Désignation commerciale : PROJECTEUR A LED Type ou modèle : LEDPAR54 Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres... - Página 28 Ref. Code: 15-1485 PARLED-54 Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes...