30
es | Glosario de términos de CCTV
Resolución
Medición de los mejores detalles que se pueden apreciar en una imagen. En los sistemas
analógicos, suele medirse en líneas de televisión o líneas de TV. A mayor índice de líneas de
TV, mayor resolución.
RS232/485
Interfaz de comunicaciones para equipos de control de terceros y actualizaciones de firmware
de productos AutoDome.
Sensibilidad
Medición de la cantidad de luz que se necesita para generar una señal de vídeo estándar. Los
valores de sensibilidad se miden en lux o candela-pie.
SensUp
Mejora la sensibilidad de la cámara aumentando el tiempo de integración en el CCD. Esto se
consigue integrando la señal de varios fotogramas de vídeo consecutivos para reducir el ruido
de la señal.
TCP/IP (Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet)
Conjunto de protocolos de comunicaciones que proporciona dos métodos de transmisión de
datos. TCP es un protocolo basado en la conexión que garantiza que la información llegue a su
destino intacta y completa. UDP es un protocolo que simplemente envía paquetes y no
necesita conexión. UDP se suele utilizar para la transmisión de medios, mientras que TCP se
utiliza cuando se necesita realizar una transmisión totalmente libre de errores.
Temperatura del color
Medida del color relativo de la iluminación. Se suele utilizar para especificar el rango de
corrección automática de una cámara en color.
Transmisión de flujo triple
Tecnología de codificación de Bosch que genera simultáneamente dos secuencias de vídeo
MPEG-4 individuales y una secuencia MJPEG. Esta capacidad de transmisión avanzada
permite al usuario adaptar los requisitos de grabación y visualización en directo por separado
a las necesidades concretas de sitios y empresas.
Transmisión híbrida
Capacidad de transmitir simultáneamente vídeo IP a través de una red de área local o
extendida y vídeo CVBS a través de cable coaxial o de fibra óptica.
F01U032611 | 1.0 | 2006.10
R
S
T
Manual del usuario de la serie VG4-100
Sistema de cámara modular AutoDome
Bosch Security Systems, Inc.