Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Voir www.fellmarine.com/fr/support pour des informations
importantes, consignes d'installation CEM, la garantie et exclusions
en français.
Ver www.fellmarine.com/es/support para obtener información im-
portante, pautas para la instalación de EMC la garantía y limitaciones
de responsabilidad en Español.
Siehe www.fellmarine.com/de/support für wichtige Informationen,
EMV-Installationsrichtlinien Gewährleistung und Haftungsausschlüs-
se in deutscher Sprache.
Disclaimer
Always boat responsibly. Before starting, know your boat and waterway rules. Always follow
your boat manufacturer's procedures of operation. Never overload the boat and be sure to
wear your life jacket at all times. Check your boat for all required safety equipment and never
operate a boat under the influence of alcohol. Check your local weather forecast before
leaving the dock and always provide a float plan to your marina, member of your family or
friend.
In no event shall FELL AS and its subsidiaries and/or its suppliers, agents or affiliates be
liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special consequential damages, to property
or life, whatsoever arising out of or connected with the improper installation, misuse,
improper maintenance, self-repair, or tampering of our products.
108
EMC Installation Guidelines
FELL equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the
recreational marine environment. Their design and manufacture conforms to the appropriate
Electromagnetic Compatibility (EMC) regulations, but correct installation is required to ensure
that performance is not compromised.
The guidelines given here describe the conditions for optimum EMC performance, but it is
recognized that it may not be possible to meet all of these conditions in all situations. To
ensure the best possible conditions for EMC performance within the constraints imposed by
any location, always ensure the maximum separation possible between different items of
electrical equipment.
For optimum EMC performance, it is recommended that wherever possible:
• FELL equipment and the cables connected to it are:
• At least 3 ft (1 m) from any equipment transmitting or cables carrying radio signals e.g.
VHF radios, cables and antennas. In the case of SSB radios, the distance should be increased
to 7 ft (2 m).
• More than 7 ft (2 m) from the path of a radar beam. A radar beam can normally be
assumed to spread 20 degrees above and below the radiating element.
• If possible the product is supplied from a separate battery from that used for engine
start. Power supply voltages below the minimum specified for a product, and starter motor
transients, can cause the product to reset. This will not damage the product, but may cause
the loss of some information and may change the operating mode.
• FELL specified cables are used. Cutting and rejoining these cables can compromise EMC
performance and must be avoided unless doing so is detailed in the installation manual.
109
Tabla de contenido
