Tabla de contenido
3) Para limpiar la válvula de espiración, el circuito para el paciente o la trampa de
agua, quite todas las partículas visibles y sumerja en una solución de 50% agua y
50% vinagre durante 10 minutos, o bien utilice un limpiador enzimático como el
KlenZyme en un baño tibio, 35 ºC a 65 ºC (95 ºF a 150 ºF). Enjuague suavemente
durante 2 minutos y utilice una fuente de aire de bajo flujo para eliminar los residuos
de líquido y partículas. No se recomienda la limpieza ultrasónica.
4) Para desinfectar la válvula de espiración, el circuito para el paciente o la trampa de
agua, quite todas las partículas visibles y sumerja en una solución de glutaraldehído
(por ejemplo, Vides al 2%) durante 20 minutos. Enjuague suavemente durante
2 minutos. Utilice una fuente de aire de bajo flujo para eliminar los residuos de
líquido.
5) El Circuito para el Paciente, los componentes de la Válvula de Espiración y las
Trampas de agua se envían limpios, no estériles. Para esterilizar la válvula de
espiración, la parte reutilizable del circuito para el paciente y la trampa de agua siga
las pautas establecidas en su institución.
PRECAUCIÓN
Componentes reutilizables del circuito para el paciente - Para evitar que los
componentes reutilizables se degraden, no supere los siguientes límites:
•
50 ciclos de limpieza o 1 año (lo que ocurra primero)
Autoclavado con vapor:
•
Presión:
•
Temperatura: 135 °C (275 °F)
•
Tiempo:
Líquido esterilizante:
•
No use líquidos que contengan más de 2% de glutaraldehído. No utilice ninguna
de las siguientes soluciones para limpiar, desinfectar o esterilizar el circuito del paciente:
•
Cetona
•
Fenol (>5%)
•
Ácidos inorgánicos
•
Formaldehído
•
Agentes líquidos que contengan
más de 2% de glutaraldheído
Pasteurización:
•
Solución tibia de agua con detergente durante 30 minutos, o un ciclo de agua
caliente a 74 °C (165 °F)
•
Secado en secadora estéril durante más de 1 hora o a más de 59 °C (140 °F).
Gas (óxido de etileno):
•
Temperatura: 55 °C (131 °F)
Página 13-6
20 PSIG
6 minutos
Respirador Serie LTV
•
Soluciones cloradas
•
Hidrocarburos clorados
•
Hidrocarburos aromáticos
•
Hipoclorito
®
Manual del Operador
PN 10664S, Rev. Y
Tabla de contenido
