Piloto Por Voz - Porsche Connect Manual De Instrucciones

Piloto por voz

Con el servicio Reconocimiento de voz online se
pueden manejar algunas funciones del Porsche
Communication Management (PCM) por voz.
El servicio Reconocimiento de voz online no está
disponible en todos los idiomas ni mercados.
La salida de voz se puede interrumpir para pronun-
ciar otros comandos por voz. Activación/desactiva-
ción de la interrupción de voz en el PCM:
e Seleccione SET e Ajustes del sistema e
Control por voz e Interrumpir control por voz.
Acceso al control por voz
Reconocimiento por voz
ADVERTENCIA
mermado
La voz puede cambiar en situaciones de estrés. Esto
puede provocar que la conexión telefónica deseada
no se lleve a cabo o no se lleve a cabo lo suficiente-
mente rápido en dichas circunstancias.
e En caso de emergencia, no utilice el control
por voz.
e Introduzca el número de emergencia a través de
la pantalla táctil.
Fig. 14: Tecla del control por voz en la palanca de
accionamiento
Activación del control por voz
b b Encendido conectado.
b b No se está manteniendo ninguna conversación
telefónica.
b b Asistente al aparcamiento no activo.
1. Pulse brevemente la tecla de la palanca de
accionamiento.
Se emite una señal acústica ascendente y el
símbolo del control por voz se muestra en el
PCM.
2. Pronuncie el comando de voz.
Desactivación del control por voz
b b Control por voz activado.
e Pulse la tecla
de la palanca de
accionamiento.
Se emite una señal acústica descendente.
Información
Pulsando en el símbolo de micrófono
pausar el diálogo, y reemprenderlo volviendo a pulsar
en él.
Otras funciones de la tecla del control por voz
La tecla de la palanca de accionamiento puede
activar distintas funciones dependiendo del caso de
aplicación:
– Con una pulsación breve se omite un aviso.
– Con una pulsación breve se interrumpe un diálo-
go en marcha.
– Activa el reconocimiento de voz Siri al pulsar de
forma prolongada.
Información
– Durante un diálogo, no se emiten las indicaciones
de navegación y las noticias sobre el tráfico.
– Si el control por voz está activado, se pueden
seleccionar entradas de la lista mediante dicho
control a través del mando giratorio o de la pan-
talla táctil.
– En caso de que el comando por voz no se en-
tienda, el control por voz reacciona formulando la
pregunta ¿Cómo, por favor? y, a continuación, se
puede repetir el comando por voz.
Indicaciones para la comunicación con el
control por voz
Es imprescindible que tenga en cuenta los siguientes
puntos en el control por voz:
– Hable claro y a un volumen normal, y vocalice.
– Pronuncie los comandos de voz de forma unifor-
me y sin realizar pausas.
– No hable mientras el control por voz está emi-
se puede
tiendo una indicación.
– Reduzca los ruidos molestos, p. ej., cerrando las
puertas, las ventanillas y el techo corredizo.
– Utilice únicamente comandos de voz cuando
conduzca, ya que el micrófono manos libres está
orientado hacia el lado del conductor.
Piloto por voz
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
25