Maytag MDB-9 Guía De Uso Y Cuidado página 30

Deponnoge
VI RIFIER LES POINTS SUIVANTS POUR I CONOMISER TEMPS ET ARGENT.
Le lave-vaisselle ne se • Appuyer sur START/Cancel (Mise en Marche/Annulation) pour mettre le
remplit pas lave-vaisselle en marche.
• S'assurer que la porte est correctement ferm6e.
• S'assurer que le robinet d'eau est ouvert.
• V6rifier que la touche est correctement s61ectionn6e pour un cycle.
• V6rifier les fusibles ou disjoncteurs de I'habitation.
• V6rifier que le tuyau d'arrivee d'eau n'est pas entortill&
• Verifier qu'il n'y a pas de d6p6t _ la soupape d'arrivee d'eau et la nettoyer si necessaire.
Le lave-vaisselle n'6vacue • Si le lave-vaisselle est raccord6 _ un broyeur _ d6chets, s'assurer que I'opercule d6fongable a
pas I'eau/Eau dans le has de et6 enlev6 de I'arrivee d'eau du broyeur.
la cuve • V6rifier qu'il n'y a aucune obstruction de nourriture dans le tuyau d'6vacuation ou le broyeur.
• V6rifier que le tuyau d'evacuation n'est pas entortill&
• V6rifier les fusibles ou disjoncteurs de I'habitation.
• V6rifier que le cycle est termin&
Le lave-vaisselle ajoute de • C'est normal. Le capteur (certains mod61es)de la pompe dolt rester sous I'eau, un 16ger
I'eau _ la fin du cycle remplissage d'eau est doric ajoute apr_s la derni_re 6vacuation du cycle.
Le godet b detergent n'est • V6rifier que le cycle est termin&
pas vide • S'assurer que le distributeur n'est pas bloqu&
• Utiliser un d6tergent non p6rim6, entrepos6 dans un endroit frais et sec.
Le lave-vaisselle semble • II est normal d'entendre un sifflement de la soupape d'eau durant le remplissage.
bruyant • Des bruits de circulation d'eau sont normaux.
• Un bruit sourd peut 6tre un bras de lavage heurtant un article qui depasse des paniers.
Redisposer la vaisselle pour qu'elle ne g6ne pas le bras de lavage.
• On peut entendre des bruits de broyage pendant que le broyeur 6crase des articles durs tels
que graines de fruits, noix, etc.
• Un bourdonnement est normal au cours de I'evacuation.
• Un bruit de claquement est normal Iorsque le couvercle du godet _ d6tergent frappe la
doublure de porte Iorsque la porte du lave-vaisselle est ouverte _ la fin du cycle.
• Une installation appropri(_e peut diminuer le niveau de bruit.
Cycle trop long (le t_moin • Les touches ToughScrub Me,ToughScrub McPlus ou Sanitize (Lavage sanitaire) (certains
lumineux Chauffage modules) ont et6 s(_lectionn(_eset le cycle est prolonge pour chauffer I'eau.
suppl6mentaire reste allume) • V(_rifier que la temp(_rature d'arrivee d'eau est de 49 °C 020 °F).
Le lave-vaisselle degage • Lancer un cycle Rinse Only (Ringage seulement) si on laisse de la vaisselle dans le lave-
une odeur vaisselle.
• De nombreux lave-vaisselle degagent une odeur de neuf Iorsqu'ils sont install(_s pour la
premiere fois. Cette odeur se dissipe avec I'utilisation.
• II se peut que le lave-vaisselle n'6vacue pas I'eau correctement. (Voir la section <_ Le Lave-
vaisselle n'6vacue pas I'eau >>.)
• En cas d'odeur forte, mettre du bicarbonate de soude des deux c6tes du godet de d(_tergent.
Selectionner Light Wash (Lavage I(_ger) et hisser circuler I'eau pendant environ 10 minutes.
Interrompre le cycle en deverrouillant la porte et en la laissant ouverte pendant la nuit.
Remettre le lave-vaisselle en marche en refermant la porte et en le laissant terminer le cycle.
On peut aussi utiliser un produit de nettoyage de lave-vaisselle tel que le nettoyant Jet-Dry*.
Le lave-vaisselle fuit • V6rifier que le lave-vaisselle est de niveau. (Se reporter aux instructions d'installation.)
• De la mousse peut d(_border du lave-vaisselle. Mesurer soigneusement la quantit(_ de d6tergent
et utiliser seulement des d6tergents congus pour lave-vaisselle. II faut moins de d(_tergent dans
de I'eau douce. Si la mousse subsiste, essayer une autre marque.
• Suivre soigneusement le mode d'emploi concemant rajout d'un article oubli(_ (page 19).
• Pour 6viter route fuite d'agent de rin£age du distributeur, s'assurer que le couvercle est
correctement ferm&
Clignotement des t6moins • I'affichage du compte _ rebours (certains modules) clignote apr_s la s(_lection du cycle et
lumineux jusqu'_ ce que I'on appuie sur la touche START/Cancel.
• I'affichage du compte _ rebours Ccertains modules) et le t(_moin lumineux de demarrage diff(_r(_
clignotent apr_s la s(flection d'une dur(_e de demarrage diff(_r(_et jusqu'_ ce que I'on appuie
sur la touche START/Cancel.
• Tous les temoins lumineux actifs de I'affichage clignotent si la porte est ouverte pendant un
cycle ou un d6marrage diff(_r(_en cours.
• Le temoin du cycle s61ectionn6 clignote si I'on essaie de modifier le cycle apr_s un verrouillage
des commandes.
• Le t_moin lumineux de verrouillage clignote et le compte _ rebours (certains modules) affiche un
<< L >> si I'on appuie sur une touche quand les commandes sont verrouill6es.
•Les noms de marque sont les marques de commerce des fabricants respectifs. Suite...
29