Bluetooth SIG ® Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Bose Corporation se encuentra bajo licencia. Blu-ray Disc™ y Blu-ray™ son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de las dos D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Página 35
Contenido Introducción Acerca del sistema Lifestyle SoundTouch™ ..........® Características del sistema ..............Características de SoundTouch™ ............Control remoto Uso del control remoto ..................Botones de funciones ..................Pantalla ....................... Botón de iluminación del control remoto ............. Para ajustar el nivel de iluminación de la pantalla ......Botones MORE Activar una función de botón MORE .............
Página 36
Contenido Bluetooth ® Acceso a la tecnología inalámbrica Bluetooth ........... ® Uso de la fuente de Bluetooth ..............® Uso de la radio Selección de la radio ..................Sintonizar una estación ................... Configuración de una estación predefinida ..........Recuperación de una estación predefinida ........... Eliminación de una estación predefinida ..........
Página 37
Contenido Indicadores del estado del sistema Consola de control ..................... Barra de sonido (Sistemas Lifestyle SoundTouch™) ......... ® Módulo Acoustimass (Sistemas Lifestyle SoundTouch™ 135) ....® ® Cuidado y mantenimiento Solución de problemas ..................Reinicio del sistema ................... 29 Emparejamiento del control remoto con la consola ......29 Realizar una actualización del software del sistema ......
™ o tableta. • Simplemente agregue más sistemas en cualquier momento para vivir una experiencia auditiva en varias habitaciones. • La amplia selección de sistemas de audio of Bose le permite elegir la solución ® adecuada para cualquier habitación. 6 - Español...
Pantalla (Vea la página 8) Ofrece acceso a las fuentes conectadas Enciende/apaga el Enciende/apaga la TV sistema Bose ® Botones de funciones (vea la página 8) Modo Teletexto Activa el acceso a Internet en dispositivos Panel de navegación...
Control remoto Botones de funciones Los botones rojo, verde, amarillo y azul en el control remoto corresponden a los botones de función de colores de las funciones del sistema de cable/satélite o teletexto. • Funciones del sistema de cable/satélite: consulte la guía del propietario de su sistema de cable/satélite.
Botones MORE Activar una función de botón MORE Presione para mostrar las funciones adicionales del botón correspondientes a la fuente actual en la pantalla de TV. Botones a la izquierda. Botones a la derecha. Presione Presione para resaltar la función. Presione OK.
Página 42
Botones MORE Funciones A, B, C o D en una guía de programación interactiva. Funciones de Xbox ® Transmisión de datos en un dispositivo sintonizador (Japón). Funciones de PlayStation ® Selecciona los diferentes tipos de transmisión de video (UE). Clasificar contenido específico, como un programa de TiVo ®...
Controles encender/apagar Encendido del sistema Presione en el control remoto o la consola. El indicador de estado del sistema en la consola cambia de intermitente a verde sin parpadeo. El sistema está listo para usar. Para encender el sistema y abrir el menú FUENTE Presione SOURCE en el control remoto o la consola de control.
® para controlar los dispositivos. Si uno o más de estos dispositivos no responde al control remoto Bose, vea “Solución de problemas” en la página 26. Modo de protector de pantalla Cuando escucha fuentes de audio, el sistema automáticamente activa el Modo de protector de pantalla para prevenir dañar la pantalla.
OK para seleccionar una estación de la programación interactiva. Nota: Ya que la mayoría de los televisores cuentan con un control remoto IR (infrarojo), es posible que necesite apuntar el control remoto Bose a la TV ® para usarlo.
SoundTouch™ Acceso a SoundTouch™ Puede acceder a SoundTouch a través de la aplicación SoundTouch o del menú ™ ™ FUENTE en el sistema. Uso de la aplicación SoundTouch™ La aplicación SoundTouch es una aplicación de software que ofrece un control ™...
Bluetooth ® Acceso a la tecnología inalámbrica Bluetooth ® ® El sistema cuenta con tecnología inalámbrica Bluetooth que le permite transmitir música desde dispositivos Bluetooth a su sistema. Puede acceder a la tecnología inalámbrica Bluetooth a través de la aplicación SoundTouch o del menú...
Uso de la radio Selección de la radio Presione Seleccione FM o AM en el menú FUENTE. Sintonizar una estación • Presione para sintonizar una banda de frecuencias. • Presione para buscar la siguiente//previa estación de radio. Configuración de una estación predefinida El sintonizador de radio incorporado puede guardar hasta 25 estaciones FM y AM predefinidas.
Durante el proceso de configuración interactivo, es posible que haya conectado un reproductor de CD, DVD, DVR, Blu-ray Disc u otra fuente. ™ Si programó el control remoto Bose para la fuente, vea “Apéndice: Funciones del ® control remoto de la fuente” en la página 33 para más opciones de botones.
Entrada frontal HDMI™ Puede usar esta entrada para los dispositivos que tengan una salida HDMI. El control remoto Bose no controla un dispositivo conectado a esta entrada. Necesita usar los controles en el mismo dispositivo o el control remoto suministrado.
Cambio de las opciones del sistema Uso del menú OPCIONES del sistema El número de opciones que aparecen en el menú OPCIONES depende de la fuente actualmente seleccionada. Presione en el control remoto. Resaltar Presione OK para mostrar el menú OPCIONES para la fuente actual. Cable Blu-ray Volumen de la TV...
Página 52
Cambio de las opciones del sistema Opción Configuración disponible Desactivado: No hay cambios en la pista de audio Compresión de audio Diálogo mejorado: (Predeterminado) Mejora la salida de sonido para escuchar mejor los diálogos de películas Volumen inteligente: Reduce el rango del volumen de la banda sonora de una película para que la diferencia entre sonidos fuertes y suaves sea menos notable Pista 1: (Predeterminado) Selecciona la pista 1 de la transmisión de...
Página 53
Cambio de las opciones del sistema Opción Configuración disponible Altavoz central Ajusta el nivel de volumen del altavoz frontal central con respecto a otros (Sistemas altavoces: (–8 a Normal a +8) Lifestyle ® SoundTouch ™ Nota: No disponible si la opción Altavoces se define a Estéreo (2) 535/525) Estéreo (2): Activa solo los altavoces frontales izquierdo y derecho Altavoces...
ADAPTiQ, este menú desactiva activa ADAPTiQ. Configurar la TV Después de conectar la TV a la consola: • Programar el control remoto Bose para controlar la TV • Escribir de forma manual los códigos de dispositivo IR del control remoto •...
Cambio de la configuración del sistema Cambio de la vista de imagen Presione para mostrar un menú de las opciones de formato de video. Continúe presionando este botón para resaltar su selección. Nota: La vista de imagen no se puede cambiar cuando mira videos 3D. Normal No cambia la imagen de video original.
Sin parpadeo verde El sistema se enciende Ámbar El sistema se apaga o se está cargando un iPod//iPhone en la base para accesorios (disponible en Bose). 2 Entradas A//V anteriores Conecte temporalmente un dispositivo de audio/video como una cámara de video.
® Ámbar intermitente Desconectado del módulo Acoustimass Parpadeo lento ámbar Disponible para realizar una conexión inalámbrica al módulo Acoustimass Rojo Error de sistema (Llamar al servicio técnico de Bose). Módulo Acoustimass (Sistemas Lifestyle ® ® SoundTouch™ 135) Indicador Actividad del indicador Estado del módulo Acoustimass...
• Conecte el cable de entrada de audio en el conector Audio Out (no Bose link) en la consola de control y el otro extremo al conector Media Center en el módulo Acoustimass.
Página 59
Se escuchan caídas Contacte al servicio de atención al cliente de Bose para solicitar un intermitentes de audio cable de video compuesto para la conexión coaxial de audio digital. en entradas coaxiales de audio digital Español - 27...
Página 60
™ “Bluetooth ” no aparece ® • Verifique que el cable Bose link esté correctamente conectado al en el menú fuente adaptador inalámbrico y a la consola de control. • Verifique que el cable USB esté correctamente conectado al adaptador inalámbrico y a la consola de control.
Presione Configurar en la consola de control para mostrar el menú UNIFY ® Seleccione Actualizar. Siga las instrucciones en la pantalla. Nota: Cuando realiza una actualización, coloque el control remoto Bose cerca de la ® parte frontal de la consola de control para asegurarse que también se actualiza.
Servicio de atención al cliente Para ayuda adicional sobre el uso del sistema: • Visite SoundTouch.com • Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Bose . Consulte la guía de ® inicio rápido que está en la caja donde podrá encontrar la información de contacto.
La información de la garantía que se proporciona con este producto no se aplica en Australia y en Nueva Zelanda. Visite nuestro sitio web en www.bose.com.au/warranty o www.bose.co.nz/warranty para obtener detalles de la garantía de Australia y Nueva Zelanda. Información técnica Control remoto Frecuencia: 2.4 GHz...
Todas las licencias, avisos y descargos mencionados se reproducen y están disponibles con dicho código fuente. Esta oferta es válida durante un periodo de tres (3) años desde la fecha de distribución de este producto por Bose Corporation. 32 - Español...
Apéndice: Funciones del control remoto de la fuente Definiciones de las funciones El control remoto cuenta con controles específicos para dispositivos de audio/ video, iPods o iPhones fotos digitales. Botón del control Dispositivo de remoto audio/video iPod o iPhone Fotos digitales Menú...