Página 2 OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM HEDGE TRIMMER MODEL HT255 ENGLISH WARNING: READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS MAY RESULT IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND/OR SERIOUS INJURY. SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Página 188 © 2013 Blount, Inc Los precios y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso Todos los derechos reservados OREGON® es una marca comercial registrada de Blount, Inc en los Estados Unidos y en otros países AD 0213 - F/N 558936...
Página 189: Símbolos Y Etiquetas
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM SÍMBOLOS Y ETIQUETAS MODELO DE CORTASETOS HT255 SÍMBOLOS Y ETIQUETAS SÍMBOLO NOMBRE EXPLICACIÓN CONSTRUCCIÓN HERRAMIENTAS DE CONSTRUCCIÓN DESIGNADAS CON DE CLASE II DOBLE AISLAMIENTO. SÍMBOLO DE INDICA QUE EL TEXTO SIGUIENTE EXPLICA UN ALERTA DE PELIGRO, UNA ADVERTENCIA O UNA PRECAUCIÓN.
Página 190: Normas De Seguridad
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM NORMAS DE SEGURIDAD MODELO DE CORTASETOS HT255 INTRODUCCIÓN Este cortasetos está diseñado para corte y mantenimiento regular. No está diseñado para cortar ramas de más de 19 mm (¾ in) de diámetro. Otros usos podrían provocar lesiones y no están permitidos.
Página 191: Seguridad Personal
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM NORMAS DE SEGURIDAD MODELO DE CORTASETOS HT255 • Si es inevitable la operación de la • No estire el cuerpo para intentar llegar a herramienta eléctrica en un lugar algo fuera de su alcance. Coloque los pies húmedo, utilice un suministro...
Página 192: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM NORMAS DE SEGURIDAD MODELO DE CORTASETOS HT255 USO Y CUIDADO DE LA USO Y CUIDADO DE LA BATERÍA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Recargue solamente con el cargador especificado por el fabricante. • No fuerce la herramienta eléctrica.
Página 193: Almacenamiento, Transporte Y Eliminación
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM NORMAS DE SEGURIDAD MODELO DE CORTASETOS HT255 • Sujete la herramienta eléctrica ADVERTENCIA: UTILÍCELO SOLO únicamente por superficies de agarre CON EL ASA Y LA PROTECCIÓN PARA aisladas, ya que la cuchilla puede LAS MANOS CORRECTAMENTE entrar en contacto con cables ocultos MONTADAS EN EL CORTASETOS.
Página 194: Eliminación De La Batería
ELIMINACIÓN DEL CORTASETOS Y EL COMO EN EL INTERIOR DE UN CARGADOR VEHÍCULO CUANDO HACE CALOR. El producto de OREGON® está diseñado y DICHA EXPOSICIÓN PUEDE CAUSAR fabricado con materiales y componentes UNA PÉRDIDA DE RENDIMIENTO de gran calidad que se pueden reciclar y O DISMINUIR SU VIDA ÚTIL.
Página 195: Seguridad Del Cargador
LA CUBIERTA DEL RECEPTÁCULO. extremadamente altos y provocar reacciones químicas anómalas PRECAUCIÓN: UTILICE ESTE CARGADOR ÚNICAMENTE CON • No utilice baterías OREGON® en EL CABLE DE ALIMENTACIÓN herramientas que no sean de la marca SUMINISTRADO Y ASEGÚRESE DE OREGON® QUE EL ENCHUFE DE ENTRADA SEA •...
Página 196: Identificación Del Producto
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO MODELO DE CORTASETOS HT255 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO FUNDA DEL PEINE DE CORTE BLOQUEO DEL ACELERADOR GATILLO DEL ACELERADOR ASA FRONTAL ASA TRASERA INTERRUPTOR DEL ASA FRONTAL PROTECCIÓN PARA LA MANO CUCHILLAS DE CORTE PLACA CON EL NOMBRE DEL PRODUCTO ALOJAMIENTO DE LA BATERÍA...
Página 197: Especificaciones Y Componentes
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM ESPECIFICACIONES Y COMPONENTES MODELO DE CORTASETOS HT255 ESPECIFICACIONES Y COMPONENTES COMPONENTES DE REPUESTO REFERENCIA BATERÍA, MODELO B400E 548206 UE - 554933 CARGADOR CON CABLE, MODELO C600 RU - 554872 AU/NZ - 560663 UE - 558697 CARGADOR CON CABLE, MODELO C750...
Página 198: Nombres Y Términos Del Cortasetos
NOMBRES Y TÉRMINOS OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 NOMBRES Y TÉRMINOS DEL CORTASETOS Asa frontal: asa de agarre ubicada en la Gatillo del acelerador: dispositivo que parte frontal del cortasetos o cerca de controla la velocidad de la cuchillas...
Página 199: Funcionamiento Del Cortasetos
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS DESEMBALAJE BATERÍA Y CARGADOR CONTENIDO DE LA CAJA ADVERTENCIA: NO CARGUE LA BATERÍA BAJO LA LLUVIA. El cortasetos requiere algo de montaje antes de su uso Estos elementos se...
Página 200: Indicador Led Del Estado De Carga Del Cargador
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 Use solo el cable suministrado con el CÓMO CARGAR LA BATERÍA cargador Al usarlo por primera vez, ADVERTENCIA: SI NO SE SIGUEN verifique que el tipo de enchufe es LOS PROCEDIMIENTOS DE CARGA compatible con el receptáculo...
Página 201: Introducción Y Desbloqueo De La Batería
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 OPERACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN Y DESBLOQUEO DE LA BATERÍA Utilice únicamente las baterías marca OREGON® especificadas en estas instrucciones de funcionamiento ADVERTENCIA: USE SIEMPRE Alinee la ranura de la batería con los GUANTES Y PROTECCIÓN PARA LOS...
Página 202: Parada Del Cortasetos
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 POSTURA PARADA DEL CORTASETOS Ambos pies deben estar sobre suelo Suelte el gatillo del acelerador para firme, con el peso distribuido de manera detener el cortasetos uniforme entre ellos...
Página 203: Corte De Setos
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 CORTE DE SETOS IMPORTANTE: OCASIONALMENTE LAS CUCHILLAS SE BLOQUEAN Y DEJAN DE MOVERSE CUANDO CUÁNDO CORTAR EL MATERIAL SE ATASCA EN LAS La época ideal para cortar setos depende...
Página 204: Corte En Horizontal
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM FUNCIONAMIENTO DEL CORTASETOS MODELO DE CORTASETOS HT255 CORTE EN HORIZONTAL DESATASCO DE LA CUCHILLA PRECAUCIÓN: QUITE SIEMPRE LA Cuando corte la parte superior del seto, empiece con el borde más próximo BATERÍA ANTES DE DESPEJAR LAS...
Página 205: Mantenimiento Y Limpieza
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA MODELO DE CORTASETOS HT255 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA CUIDADO DE LAS CUCHILLAS CORTASETOS En ocasiones, cuando corte setos con ADVERTENCIA: INSPECCIONE gran cantidad de savia o en entornos con EL CORTASETOS. LA INSPECCIÓN mucho polvo, la acumulación de savia o de...
Página 206: Inspección De Las Asas
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA MODELO DE CORTASETOS HT255 INSPECCIÓN DE LAS ASAS Asegúrese de que las asas frontal y trasera están limpias, secas y sin grietas u otros daños Si un asa dañada se rompe mientras se usa, se pueden producir lesiones graves INSPECCIÓN DEL PUERTO DE BATERÍA...
Página 207: Resolución De Problemas
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MODELO DE CORTASETOS HT255 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Utilice esta tabla para ver soluciones para posibles problemas del cortasetos. Si estas sugerencias no solucionan el problema, consulte “Información sobre servicio y asistencia técnica” .
Página 208 OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MODELO DE CORTASETOS HT255 SÍNTOMA POSIBLE CAUSA MEDIDAS RECOMENDADAS Cuchillas de corte Pida a un profesional que afile las cuchillas. romas Hojas de corte Solicite unas cuchillas de recambio en un centro de desgastadas reparaciones autorizado.
Página 209: Garantía Y Servicio
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM GARANTÍA Y SERVICIO MODELO DE CORTASETOS HT255 GARANTÍA Y SERVICIO GARANTÍA INFORMACIÓN SOBRE SERVICIO TÉCNICO Y Blount, Inc ofrece una garantía para ASISTENCIA todas las herramientas de batería, las baterías y los cargadores OREGON® Visítenos en Internet, en registrados, durante un período de...

Oregon HT255 Manual De Instrucciones

English

Français

Deutsch

Svenska

Русский

Čeština

Dansk

Ελληνικά

Español

Suomi

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenčina

Українська

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Oregon HT255

Resumen de contenidos para Oregon HT255

Tabla de contenido